[Espagnol]Demande de Correction
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Demande de Correction
Message de fredi28 posté le 25-04-2017 à 19:59:25 (S | E | F)
Bonsoir,
J'ai un devoir en espagnol qui consiste à créer une campagne de sensibilisation sur la Dictature de Franco. Je dois passer à l'oral mais pour cela, je préférerais faire corriger mon texte. Si quelqu'un peut s'y coller ce serait super sympa
Si la crueldad tiene un nombre. Si el horror tiene un nombre. Si la vergüenza tiene un nombre. Hay que poner las buenas palabras sobre la Dictadura de Franco.
El Régimen del Caudillo se desarrollaba y adaptaba durante treinta años. Nunca cambio.
Se construido sobre todas las características del totalitarismo y del fascismo: el miedo, la propaganda, la violencia, la represión… No hay que ocultar la realidad de los hechos.
Del principio de la Guerra Civil al final de la Segunda Guerra Mundial, el General estableció “la represión franquista” o” el terror blanco”, un largo proceso de violencia física y política destruir toda oposición republicana.
Considera que este periodo canto 50 000 fusilas y de miles de prisioneros torturados: un verdadero genocidio.
Hoy también, seguís encontrando cuerpos de víctimas de la dictadura, en decenas fosas comunas.
¿Cómo definir un régimen quien apoyo las Potencias del Eje? Una abominación.
Aislado contra el mondo después la dorita de la Alemania Nazi, Franco fue disminuyendo las ejecuciones políticas para hacer olvidar sus crímenes y así negociar con los Estados Unidos.
La represión nunca desaparecida; se transformó. Las nacionalistas ocultan los saludos fascistas pero la propaganda glorifico el General. Las nacionalistas fueron liberalizado el país, pero el partido único siguió viviendo. La represión sangrienta se convertido en un formo más aceptable por unos locos. La represión utilizo la administración o la religiosa para continuar su influencia.
La dictadura hasta su caída fue un deshonor por la población.
Sin embargo, hoy, grupos neofascistas desfilan todavía en las calles de nuestras ciudades.
Recuerda que este régimen no acarreó a la España. Más que un régimen autoritario, es un régimen fascista que se mofo continuamente los derechos humanos. El “Estado Novo” mancillo España, nunca dejaremos de nuevo.
¡No olvidaran!
Merci d'avance pour votre aide!
Cordialement,
Fredi
-------------------
Modifié par fredi28 le 25-04-2017 21:30
-------------------
Modifié par fredi28 le 25-04-2017 21:54
-------------------
Modifié par fredi28 le 25-04-2017 23:10
Message de fredi28 posté le 25-04-2017 à 19:59:25 (S | E | F)
Bonsoir,
J'ai un devoir en espagnol qui consiste à créer une campagne de sensibilisation sur la Dictature de Franco. Je dois passer à l'oral mais pour cela, je préférerais faire corriger mon texte. Si quelqu'un peut s'y coller ce serait super sympa
Si la crueldad tiene un nombre. Si el horror tiene un nombre. Si la vergüenza tiene un nombre. Hay que poner las buenas palabras sobre la Dictadura de Franco.
El Régimen del Caudillo se desarrollaba y adaptaba durante treinta años. Nunca cambio.
Se construido sobre todas las características del totalitarismo y del fascismo: el miedo, la propaganda, la violencia, la represión… No hay que ocultar la realidad de los hechos.
Del principio de la Guerra Civil al final de la Segunda Guerra Mundial, el General estableció “la represión franquista” o” el terror blanco”, un largo proceso de violencia física y política destruir toda oposición republicana.
Considera que este periodo canto 50 000 fusilas y de miles de prisioneros torturados: un verdadero genocidio.
Hoy también, seguís encontrando cuerpos de víctimas de la dictadura, en decenas fosas comunas.
¿Cómo definir un régimen quien apoyo las Potencias del Eje? Una abominación.
Aislado contra el mondo después la dorita de la Alemania Nazi, Franco fue disminuyendo las ejecuciones políticas para hacer olvidar sus crímenes y así negociar con los Estados Unidos.
La represión nunca desaparecida; se transformó. Las nacionalistas ocultan los saludos fascistas pero la propaganda glorifico el General. Las nacionalistas fueron liberalizado el país, pero el partido único siguió viviendo. La represión sangrienta se convertido en un formo más aceptable por unos locos. La represión utilizo la administración o la religiosa para continuar su influencia.
La dictadura hasta su caída fue un deshonor por la población.
Sin embargo, hoy, grupos neofascistas desfilan todavía en las calles de nuestras ciudades.
Recuerda que este régimen no acarreó a la España. Más que un régimen autoritario, es un régimen fascista que se mofo continuamente los derechos humanos. El “Estado Novo” mancillo España, nunca dejaremos de nuevo.
¡No olvidaran!
Merci d'avance pour votre aide!
Cordialement,
Fredi
-------------------
Modifié par fredi28 le 25-04-2017 21:30
-------------------
Modifié par fredi28 le 25-04-2017 21:54
-------------------
Modifié par fredi28 le 25-04-2017 23:10
Réponse : [Espagnol]Demande de Correction de fredi28, postée le 25-04-2017 à 23:16:14 (S | E)
Rebonsoir,
J'ai modifié mon texte, avec les erreurs que j'ai pu voir par moi même. Merci de prendre en considération cette nouvelle version (:
Cdlt,
Fredi
Si, la crueldad tiene un nombre. Si, el horror tiene un nombre. Si, la vergüenza tiene un nombre. Hay que llamar a las cosas por su nombre en la Dictadura de Franco.
El Régimen del Caudillo se desarrolló y adapto durante treinta años. Ningún cambio.
Se construyó sobre todas las características del totalitarismo y del fascismo: el miedo, la propaganda, la violencia, la represión… No hay que ocultar la realidad de los hechos.
Del principio de la Guerra Civil al final de la Segunda Guerra Mundial, el General estableció “la represión franquista” o” el terror blanco”, un largo proceso de violencia física y política para destruir toda oposición republicana.
Considera que este periodo canto 50 000 fusilas y de miles de prisioneros torturados: un verdadero genocidio.
Hoy también, seguís encontrando cuerpos de víctimas de la dictadura, en decenas fosas comunas.
¿Cómo definir un régimen quien apoyo las Potencias del Eje? Una abominación.
Aislado contra el mondo después la dorita de la Alemania Nazi, Franco fue disminuyendo las ejecuciones políticas para hacer olvidar sus crímenes y así negociar con los Estados Unidos.
La represión nunca desapareció; se transformó. Las nacionalistas oculto los saludos fascistas pero la propaganda glorifico el General. Las nacionalistas fueron liberalizado el país, pero el partido único siguió viviendo. La represión sangrienta se convertido en un formo más aceptable por unos locos. La represión utilizo la administración o la religiosa para continuar su influencia.
La dictadura hasta su caída fue un deshonor por la población.
Sin embargo, hoy, grupos neofascistas desfilan todavía en las calles de nuestras ciudades.
Recuerda que este régimen no acarreó a la España. Más que un régimen autoritario, es un régimen fascista que se mofo continuamente los derechos humanos. El “Estado Novo” mancillo España, nunca dejaremos de nuevo.
¡No olvidaran!
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
