[Espagnol]Aide orthographes et fautes
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Aide orthographes et fautes
Message de clay posté le 15-04-2017 à 16:31:49 (S | E | F)
Bonjour,
Je passe mon oral de BAC en espagnol cette année et j'aimerais si possible que quelqu’un corrige mes fautes d orthographes et de temps. Merci d'avance pour les personnes qui m aiderons.
Mon sujet porte sur la Ville de Mexico.
México, oficialmente Ciudad de México, no es una ciudad con sentido constitucional mexicano, es una entidad federativa que es la capital de México. Se sitúa en el centro de México. Es uno de los aglomeraciones más grandes a mundo con una población de cerca de 8,9 millones de habitante. Centro comerciante y administrativo del país, es también una megalópolis caótica y superpoblada. México es la capital más antigua del Nuevo Mundo, conserva una historia rica india y colonial. México posee numerosos edificios del período colonial pero también vestigios importantes y prehispánicos y edificios imponentes y modernos. La ciudad de México es paradójicamente uno de los destinos más olvidados de los viajes en México y la inmensa mayoría de la gente ven allí sólo una inmensa Megalópolis que hay que evitar cueste lo que cueste: « demasiado grande, demasiado peligroso, demasiado complicada» ! Y sin embargo esta capital insensata es el escaparate de México contemporáneo.
Pequeño punto turísticos sobre la ciudad de México:
Si usted visita México por primera vez, sabe que la inmensa mayoría de las atracciones turísticas se encuentren en el Centro Histórico: Plaza de la Constitución, más conocido bajo el nombre de Zócalo, la Catedral imponente Y metropolitana, el Palacio Nacional y el yacimiento arqueológico de Templo Mayor, además de un gran número de museos implantados en bellas moradas coloniales. A algunas calles de ahí, caemos sobre el Plaza Garibaldi, dónde absolutamente hay que rendirse para experimentar con México auténtico entre la tequila y la música del mariachis. Veinte minutos de paseo con destino al oeste le llevarán al Plaza de la República donde se levanta el Monumento a la Revolución la que la partida subterránea protege uno museo.
Message de clay posté le 15-04-2017 à 16:31:49 (S | E | F)
Bonjour,
Je passe mon oral de BAC en espagnol cette année et j'aimerais si possible que quelqu’un corrige mes fautes d orthographes et de temps. Merci d'avance pour les personnes qui m aiderons.
Mon sujet porte sur la Ville de Mexico.
México, oficialmente Ciudad de México, no es una ciudad con sentido constitucional mexicano, es una entidad federativa que es la capital de México. Se sitúa en el centro de México. Es uno de los aglomeraciones más grandes a mundo con una población de cerca de 8,9 millones de habitante. Centro comerciante y administrativo del país, es también una megalópolis caótica y superpoblada. México es la capital más antigua del Nuevo Mundo, conserva una historia rica india y colonial. México posee numerosos edificios del período colonial pero también vestigios importantes y prehispánicos y edificios imponentes y modernos. La ciudad de México es paradójicamente uno de los destinos más olvidados de los viajes en México y la inmensa mayoría de la gente ven allí sólo una inmensa Megalópolis que hay que evitar cueste lo que cueste: « demasiado grande, demasiado peligroso, demasiado complicada» ! Y sin embargo esta capital insensata es el escaparate de México contemporáneo.
Pequeño punto turísticos sobre la ciudad de México:
Si usted visita México por primera vez, sabe que la inmensa mayoría de las atracciones turísticas se encuentren en el Centro Histórico: Plaza de la Constitución, más conocido bajo el nombre de Zócalo, la Catedral imponente Y metropolitana, el Palacio Nacional y el yacimiento arqueológico de Templo Mayor, además de un gran número de museos implantados en bellas moradas coloniales. A algunas calles de ahí, caemos sobre el Plaza Garibaldi, dónde absolutamente hay que rendirse para experimentar con México auténtico entre la tequila y la música del mariachis. Veinte minutos de paseo con destino al oeste le llevarán al Plaza de la República donde se levanta el Monumento a la Revolución la que la partida subterránea protege uno museo.
Réponse : [Espagnol]Aide orthographes et fautes de leserin, postée le 15-04-2017 à 23:37:58 (S | E)
Bonsoir.
México, oficialmente Ciudad de México, no es una ciudad con sentido constitucional mexicano, es una entidad federativavirgule
Pequeño puntoles deux mot au pluriel turísticos sobreautre préposition la ciudad de México:
Si usted visita México por primera vez, sabe que la inmensa mayoría de las atracciones turísticas se encuentren en el Centro Históricoles deux mots en minuscule: Plaza de la Constitución, más conocido bajo el nombre de Zócalo, la Catedral imponente Y metropolitana, el Palacio Nacional y el yacimiento arqueológico de Templo Mayor, además de un gran número de museos implantadosparticipe pluriel du verbe "situar" en bellas moradasmaisons coloniales. A algunas calles de ahídel centro histórico, caemos sobrese trouve elféminin Plaza Garibaldi, dóndesans accent absolutamenteplacez après "rendirse" hay que rendirse para experimentar condéterminant défini México auténticovirgule entre la tequila y la música deldes mariachis. Veinte minutos de paseo con destino al oeste le llevarán ala + déterminant défini féminin Plaza de la Repúblicavirgule donde se levanta el Monumento a la Revolución la que la partida subterránea protege uno museoà reformuler.
Corrigez et repostez, s'il vous plaît.
Réponse : [Espagnol]Aide orthographes et fautes de clay, postée le 30-04-2017 à 15:35:44 (S | E)
Merci pour la correction , voici la correction
:México:
México, oficialmente Ciudad de México, no es una ciudad con sentido constitucional mexicano, es una entidad federativa que es la capital de México. Se sitúa en el centro de México. Es uno de los aglomeraciones más grandes a mundo con una población de cerca de 8,9 millones de habitante. Centro comerciante y administrativo del país, es también una megalópolis caótica y superpoblada. México es la capital más antigua del Nuevo Mundo, conserva una historia rica india y colonial. México posee numerosos edificios del período colonial pero también vestigios importantes y prehispánicos y edificios imponentes y modernos. La ciudad de México es paradójicamente uno de los destinos más olvidados de los viajes en México y la inmensa mayoría de la gente ven allí sólo una inmensa Megalópolis que hay que evitar cueste lo que cueste: « demasiado grande, demasiado peligroso, demasiado complicada» ! Y sin embargo esta capital insensata es el escaparate de México contemporáneo.
Pequeño punto turísticos sobre la ciudad de México:
Si usted visita México por primera vez, sabe que la inmensa mayoría de las atracciones turísticas se encuentren en el Centro Histórico: Plaza de la Constitución, más conocido bajo el nombre de Zócalo, la Catedral imponente Y metropolitana, el Palacio Nacional y el yacimiento arqueológico de Templo Mayor, además de un gran número de museos implantados en bellas moradas coloniales. A algunas calles de ahí, caemos sobre el Plaza Garibaldi, dónde absolutamente hay que rendirse para experimentar con México auténtico entre la tequila y la música del mariachis. Veinte minutos de paseo con destino al oeste le llevarán al Plaza de la República donde se levanta el Monumento a la Revolución la que la partida subterránea protege uno museo.
Algún monumento y lugar conocido de México.
Réponse : [Espagnol]Aide orthographes et fautes de leserin, postée le 30-04-2017 à 21:08:11 (S | E)
Bonsoir.
Excusez-moi, vous n'avez pas corrigé le texte.
Cordialement.
Réponse : [Espagnol]Aide orthographes et fautes de clay, postée le 06-05-2017 à 18:16:39 (S | E)
excusez moi je me suis embrouillez dans mes enregistrement je vous remez le bon normalement c'est celui corriger
Voy a presenta el ciudad de México
México, oficialmente Ciudad de México, no es una ciudad con sentido constitucional mexicano, es una entidad federativa, es la capital de México. Se situá en el centro del país. Es una de las aglomeraciones mas grandes del mundo, con una población de cerca de 8,9 millones de habitantes. Centro comercial y administrativo del país, es también una megalópolis caótica y superpoblada.
México es la capital más antigua del Nuevo Mundo, conserva una historia rica una india y colonial. México posee numerosos edificios del período colonial, pero también vestigios prehispánicos importantes y edificios modernos imponentes. La ciudad de México es paradójicamente uno de los destinos más olvidados de los viajes de México, y la inmensa mayoría de la gente ven allí sólo una inmensa megalópolis que hay que evitar cueste lo que cueste: " idemasiado grande, demasiado peligrosa, demasiado complicada" !Y sin embargo esta capital insensata es el escaparate del México contemporáneo.
Pequeños puntos turísticos en la ciudad de México:
Si usted visita México por primera vez, sabe que la inmensa mayoría de las atracciones turísticas se encuentren en el centro histórico: Plaza de la Constitución, más conocido bajo el nombre de Zócalo, la Catedral imponente y metropolitana, el Palacio Nacional y el yacimiento arqueológico de Templo Mayor, además de un gran número de museos sitúan en bellas casas coloniales. A algunas calles del centro histórico, se encuentra en la Plaza Garibaldi, donde hay que rendirse absolutamente para experimentar con México auténtico, entre la tequila y la música des mariachas. Veinte minutos a pie hacia el oeste le llevará a la Plaza de la República, donde se encuentra el Monumento a la Revolución.
Réponse : [Espagnol]Aide orthographes et fautes de leserin, postée le 06-05-2017 à 22:03:46 (S | E)
Bonsoir.
"excusez moi je me suis embrouillez dans mes enregistrement je vous remez le bon normalement c'est celui corriger"
................................
Voy a presental'infinitif elféminin ciudad de Méxicopoint
México, oficialmente Ciudad de México, no es una ciudad
México es la capital más antigua del Nuevo Mundo, conserva una historia ricaplacez devant "historia"
Pequeños puntos turísticos
Si usted visita México por primera vez, sabe que la inmensa mayoría de las atracciones turísticas se encuentren en el centro histórico: Plaza de la Constitución, más conocido bajo el nombre de Zócalo, la Catedral imponenteplacez devant "catedral"
1. Il faudrait une petite conclusion ou opinion pour finir l'écrit.
Corrigez, s'il vous plaît.
Réponse : [Espagnol]Aide orthographes et fautes de clay, postée le 07-05-2017 à 18:11:24 (S | E)
Voici la correction et j'ai rajouter la conclusion:
Voy a presentar la ciudad de México.
México, oficialmente Ciudad de México, no es una ciudad en el sentido constitucional mexicano, es una entidad federativa, es la capital de México. Se sitúa en el centro del país. Es una de las aglomeraciones mas grandes del mundo, con una población de cerca de 8,9 millones de habitantes. Centro comercial y administrativo del país, es también una megalópolis caótica y superpoblada.
México es la capital más antigua del Nuevo Mundo, conserva una rica historia india y colonial. México posee numerosos edificios del período colonial, pero también vestigios prehispánicos importantes y edificios modernos imponentes. La ciudad de México es paradójicamente uno de los destinos más olvidados de los viajes de México, y la inmensa mayoría de la gente ven allí sólo una inmensa megalópolis que hay que evitar cueste lo que cueste: "¡demasiado grande, demasiado peligrosa, demasiado complicada!"Y sin embargo esta capital insensata es el escaparate del México contemporáneo.
Pequeños puntos turísticos de la ciudad de México:
Si usted visita México por primera vez, sabe que la inmensa mayoría de las atracciones turísticas se encuentren en el centro histórico: Plaza de la Constitución, más conocido bajo el nombre de Zócalo, la imponente Catedral metropolitana, el Palacio Nacional y el yacimiento arqueológico de Templo Mayor, además de un gran número de museos situado en bellas casas coloniales. A algunas calles del centro histórico, se encuentra la Plaza Garibaldi, donde hay que rendirse absolutamente para experimentar el México auténtico, entre el tequila y la música des mariachi. Veinte minutos a pie hacia el oeste le llevarán a la Plaza de la República, donde se encuentra el Monumento a la Revolución.
Encuentro que la ciudad de México es calurosa, él allí estar estado estado lleno de cosa tiene descubrir y esto me da envidia de viajar allí. Única problema para mí es que esta ciudad es demasiado poblada.
Réponse : [Espagnol]Aide orthographes et fautes de leserin, postée le 07-05-2017 à 20:12:50 (S | E)
Bonsoir.
Voy a presentar la ciudad de México.
México, oficialmente Ciudad de México, no es una ciudad en el sentido constitucional mexicano, es una entidad federativa, es la capital de México. Se sitúa en el centro del país. Es una de las aglomeraciones masaccent grandes del mundo, con una población de cerca de 8,9 millones de habitantes. Centro comercial y administrativo del país, es también una megalópolis caótica y superpoblada.
México es la capital más antigua del Nuevo Mundo, conserva una rica historia india y colonial. México posee numerosos edificios del período colonial, pero también vestigios prehispánicos importantes y edificios modernos imponentes. La ciudad de México es paradójicamente uno de los destinos más olvidados de los viajes
Pequeños puntos turísticos de la ciudad de México:
Si usted visita México por primera vez,
Encuentro que la ciudad de México es très calurosa,
Corrigez, s'il vous plaît.
Réponse : [Espagnol]Aide orthographes et fautes de clay, postée le 08-05-2017 à 17:25:42 (S | E)
Bonsoir voila la corection :
Voy a presentar la ciudad de México.
México, oficialmente Ciudad de México, no es una ciudad en el sentido constitucional mexicano, es una entidad federativa, es la capital de México. Se sitúa en el centro del país. Es una de las aglomeraciones más grandes del mundo, con una población de cerca de 8,9 millones de habitantes. Centro comercial y administrativo del país, es también una megalópolis caótica y superpoblada.
México es la capital más antigua del Nuevo Mundo, conserva una rica historia india y colonial. México posee numerosos edificios del período colonial, pero también vestigios prehispánicos importantes y edificios modernos imponentes. La ciudad de México es paradójicamente uno de los destinos más olvidados de los viajes a México, y la inmensa mayoría de la gente ve allí solo una inmensa megalópolis que hay que evitar cueste lo que cueste: "¡demasiado grande, demasiado peligrosa, demasiado complicada!" Y sin embargo, esta capital insensata es el escaparate del México contemporáneo.
Pequeños puntos turísticos de la ciudad de México:
Si usted visita México por primera vez, debe saber que la inmensa mayoría de las atracciones turísticas se encuentren en el centro histórico: Plaza de la Constitución, más conocida bajo el nombre de Zócalo, la imponente Catedral metropolitana, el Palacio Nacional y el yacimiento arqueológico de Templo Mayor, además de un gran número de museos situados en bellas casas coloniales. A algunas calles del centro histórico, se encuentra la Plaza Garibaldi, donde hay que rendirse absolutamente para experimentar el México auténtico, entre el tequila y la música de los mariachis. Veinte minutos a pie hacia el oeste le llevarán a la Plaza de la República, donde se encuentra el Monumento a la Revolución.
Encuentro que la ciudad de México es más calurosa, está llena de cosas para descubrir y esto me da ganasde viajar allí. El único problema para mí es que esta ciudad esta demasiado poblada.
Réponse : [Espagnol]Aide orthographes et fautes de leserin, postée le 08-05-2017 à 20:48:53 (S | E)
Bonsoir.
Quelques petits détails :
Encuentro que la ciudad de México es
D'accord. Bonne chance !
Réponse : [Espagnol]Aide orthographes et fautes de clay, postée le 09-05-2017 à 20:50:29 (S | E)
Merci beaucoup de l'aide "leserin"
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
