Traduire en italien - aie du courage

Traduire en italien - aie du courage
Message de fastoche posté le 05-03-2017 à 10:22:25 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Je dois traduire en italien cette simple phrase : aie du courage !
C'est donc de l'impératif...
Abbi coraggio !
Sii coraggioso (sa) !
Merci pour votre éclairage
F

---

Réponse : Traduire en italien - aie du courage de chilla, postée le 05-03-2017 à 18:36:29 (S | E)
Bonjour,

C'est très bien. Nous pouvons rajouter une troisième forme, selon le contexte:

Abbi coraggio!
Sii coraggioso/a!
et
Fatti coraggio!

Ciao

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum Italien