Suffixe / -eth
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basSuffixe / -eth
Message de victorviolas posté le 13-12-2016 à 23:47:26 (S | E | F)
Salut à tous !
J'ai regardé il y a quelques jours le film Natural Born Killers et lors de la scène de l'interview (je vous glisse le lien vidéo ci-dessous) le personnage principal utilise plusieurs fois le suffixe "-eth" en fin de verbe. J'aimerais savoir s'il s'agissait d'une déformation (peut-être dûe à son accent assez prononcé), d'une sorte d'argot ou tout simplement d'une règle que je ne connaîtrais pas ...
ATTENTION quand même aux personnes sensibles, l'extrait est assez trash ... Lien internet
Natural Born Killers Micky, full interview de 2:22 à 2:26
Je cite :
" [...] Except a corn of wheat falleth to the ground and die, it abideth alone. But if it died, it bringeth forth much fruit. [...] "
Merci d'avance pour vos réponses !
-------------------
Modifié par lucile83 le 14-12-2016 07:24
Message de victorviolas posté le 13-12-2016 à 23:47:26 (S | E | F)
Salut à tous !
J'ai regardé il y a quelques jours le film Natural Born Killers et lors de la scène de l'interview (je vous glisse le lien vidéo ci-dessous) le personnage principal utilise plusieurs fois le suffixe "-eth" en fin de verbe. J'aimerais savoir s'il s'agissait d'une déformation (peut-être dûe à son accent assez prononcé), d'une sorte d'argot ou tout simplement d'une règle que je ne connaîtrais pas ...
ATTENTION quand même aux personnes sensibles, l'extrait est assez trash ... Lien internet
Natural Born Killers Micky, full interview de 2:22 à 2:26
Je cite :
" [...] Except a corn of wheat falleth to the ground and die, it abideth alone. But if it died, it bringeth forth much fruit. [...] "
Merci d'avance pour vos réponses !
-------------------
Modifié par lucile83 le 14-12-2016 07:24
Réponse : Suffixe / -eth de lucile83, postée le 14-12-2016 à 07:48:13 (S | E)
Hello,
Il cite la Bible un peu à sa façon
Lien internet
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
