Questions/ interro-négatives
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basMessage de lily25 posté le 27-10-2016 à 17:24:22 (S | E | F)
Bonjour!
Etant étudiante en langues, je donne des cours particuliers d'anglais depuis quelques années. Hier on m'a posé une question sur les questions interro-négatives:
On connait les questions du type "Don't you think?" ou "Don't they know?" par exemple. Mais mon élève m'a demandé si l'on pouvait utiliser la forme négative non contractée de do. Par exemple: "Do not you know?" ou "Do not you think?".
Je n'ai pas su quoi répondre parce que, honnêtement, je n'utilise jamais ces questions interro-négatives non contractées. Il me semble plus naturel d'utiliser don't ou doesn't, mais j'ai peur de me tromper.
Du coup, est-ce correct d'utiliser des questions du genre "Do not you know?" ? Et si oui, dans quels cas? Est-ce fréquent?
Un grand merci par avance pour moi et mon élève, que je tiendrai au courant le plus vite possible.
-------------------
Modifié par lucile83 le 27-10-2016 18:59
Réponse : Questions/ interro-négatives de gerondif, postée le 27-10-2016 à 18:42:10 (S | E)
Bonsoir
Je suppose qu'en forme d'insistance on pourra utiliser la forme non contractée mais dans ce cas-là le not se place derrière le sujet et non pas devant.
Don't you know who he is ?
Do you really not know who he is ?
Réponse : Questions/ interro-négatives de lucile83, postée le 27-10-2016 à 19:12:13 (S | E)
Hello,
La forme non contractée se construit ainsi:
do + sujet + not + verbe ...Why does she not call me?
On dira donc:
Do you not know?
Do you not think?
Réponse : Questions/ interro-négatives de lily25, postée le 27-10-2016 à 19:41:18 (S | E)
Merci beaucoup pour vos réponses rapides!
En effet, j'étais complètement dans l'erreur, merci encore!
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais