[Espagnol]Espacios e intercambios
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Espacios e intercambios
Message de eliser posté le 30-05-2016 à 01:41:44 (S | E | F)
Bonjour, ma prof d'espanol étant en congés maternité, elle n'a pas pu corrigé nos oraux je voulais donc vous demander si vous voulez bien jeter un coup d'oeil à mon travail j'ai surtout des doutes au niveau du subjonctif, merci d'avance
"Nuestra notion es . Esta nocion trata de los diferentes movimientos en los diferentes zonas geographicas. Ahora, los intercambios se multiplican con la globalizacion. Exiten muchas formas de intercombios : dinero, information, o, come vamos a ver, de vida humana. Por lo tanto, voy a illustra esta nocion con el tema de la inmigracion. Podemos preguntarnos si la inmigration es sinonimo de sueno o pesadilla ? En un primera parte, voy a hablar de ls causas de la emigracion, antones, voy a tratar de la dura realidad del emigrante para alcanzaer en el pais ecogido. Y para terminar, voy a ver que entre los emigrantes, los hay que tienen exito, y los hay para quienes la emigration se convierte en un callejon sin salida.
Para empezar, debemos hablar de los diferentes razones que incitan a los personas a emigrar. Exiten muchas causas. Por ejemplo, por la emigracion espanola, vemos en clase que los espagnoles huan de pais vasco rumbo a Henday, en francia para evitae la guerra civil que dura desde 1936 hasta 1939. Ademas, pueden tambian inmigrar para evita la repression franquiata depues la guerra, cuando Franco ha ganado. En clase, hamos leido une texto donde aprendimos que este periodo es llamado el « destierro republicanos ». La poblacion no tiene otro remedio que jugarse la vida para huir espana cuando franco decidio instalar la autarquia. En el caso de emigration afrocana y latinoamericana, los emigrantes huyen sus parises para en busca del dorado, para encontrar un trabajo. Tal vez, huyan porque sus vidas en sus paises de origen es tan una pesadilla que no tengan nada que perder y suenan de una vida mejor. Por ejemplo, Mexico atravesaba une grave crisis, y la gente vivia en conditiones de vida infrahumanas, es por eso que la poblation huye. La emigracion representa la posibilidad de lleva con mejores condiciones de vida.
Ahora, debemos hablar del camino. Con la profesora, estudiamos un texto llamado « en busca de un pais de acogida », y vemos que las emigrantes estan nerviosos. En efecto hace tan frio, que temian que tanto sus hijos como sus mujeres pillieran una pulmonia o morieren de frio. No estaban preparacidos para el frio, carecian de todo porque tienen pocos pertenencias. Estaban exasperados, porque los gendarmes no abran la barrera. Ademas, escuchamos une grabacion llamada « cayucos » que trata del camino de los emigrantes Africanos. Sabemos que estan deshidratados, famelicos, y traumatizados, estan con quebraduras. Los que viagen en cayocos estan apretados como saridnas en lata. Cuando llegan a las islas canarias, corren el riesgo de ser expulsados. Por ejemplo, Ashi Wigi, une nina de 10 anos, es en un asilo hasta su mayoria de edad mientras que su madre carra el riesgo de la expulsion, porque no pueden probar su vincula familiar. Finalmente, vemos que, tanto durante la emigracion Africana como durante la emigracion lainoamericano, una gran parte de los emigrantes fallecen durante el viage. Emigrar de Mexico rumbo a los estados unidos es muy dificil porque entre los dos paises exister une frontera natural y un mura para impedir la llegada de los mexicanos.
El objectivo de todos los emigrantes, es encontrar una nueva vida, una vida mas facil, pero, es eso posible ? En efecto, vemos que la vida de los emigrantes es muy dura. Ademas de no estar seguros de llegar a destino, los emigrantes pueden vivir en conditiones de vida infrahumanas, pueden ser en el paro, vivir en los chabalos o pueden terminar por la calle cuando desembarcan a destino. En clase, estudiamos un texto dondé un inmigrante ilegal describe su vida cuando llega a los estados unidos. Dice que no tenga dinero, y que deba dormir en trailer, comer cualquier cosa que encontre y trabajara con las manos llenas de sangre. Ademas, para sobrevivir, fue imprescindible que trabajara come agricultor y soldador. Ademas, su integracion fue muy duro porque el narrador no hablaba ingles y debe aprender inglés en la escuela nocturna. Sin embargo, la emigracion puede mejorar la vida de los emigrantes si no dan sus brazos a torser. En efecto, el narrador de este texte continua sus estudios de Harvard, dondé estudia medicina. Al fin y al cabo, la emigracion fue sinonimo de sueno para el."
Message de eliser posté le 30-05-2016 à 01:41:44 (S | E | F)
Bonjour, ma prof d'espanol étant en congés maternité, elle n'a pas pu corrigé nos oraux je voulais donc vous demander si vous voulez bien jeter un coup d'oeil à mon travail j'ai surtout des doutes au niveau du subjonctif, merci d'avance
"Nuestra notion es . Esta nocion trata de los diferentes movimientos en los diferentes zonas geographicas. Ahora, los intercambios se multiplican con la globalizacion. Exiten muchas formas de intercombios : dinero, information, o, come vamos a ver, de vida humana. Por lo tanto, voy a illustra esta nocion con el tema de la inmigracion. Podemos preguntarnos si la inmigration es sinonimo de sueno o pesadilla ? En un primera parte, voy a hablar de ls causas de la emigracion, antones, voy a tratar de la dura realidad del emigrante para alcanzaer en el pais ecogido. Y para terminar, voy a ver que entre los emigrantes, los hay que tienen exito, y los hay para quienes la emigration se convierte en un callejon sin salida.
Para empezar, debemos hablar de los diferentes razones que incitan a los personas a emigrar. Exiten muchas causas. Por ejemplo, por la emigracion espanola, vemos en clase que los espagnoles huan de pais vasco rumbo a Henday, en francia para evitae la guerra civil que dura desde 1936 hasta 1939. Ademas, pueden tambian inmigrar para evita la repression franquiata depues la guerra, cuando Franco ha ganado. En clase, hamos leido une texto donde aprendimos que este periodo es llamado el « destierro republicanos ». La poblacion no tiene otro remedio que jugarse la vida para huir espana cuando franco decidio instalar la autarquia. En el caso de emigration afrocana y latinoamericana, los emigrantes huyen sus parises para en busca del dorado, para encontrar un trabajo. Tal vez, huyan porque sus vidas en sus paises de origen es tan una pesadilla que no tengan nada que perder y suenan de una vida mejor. Por ejemplo, Mexico atravesaba une grave crisis, y la gente vivia en conditiones de vida infrahumanas, es por eso que la poblation huye. La emigracion representa la posibilidad de lleva con mejores condiciones de vida.
Ahora, debemos hablar del camino. Con la profesora, estudiamos un texto llamado « en busca de un pais de acogida », y vemos que las emigrantes estan nerviosos. En efecto hace tan frio, que temian que tanto sus hijos como sus mujeres pillieran una pulmonia o morieren de frio. No estaban preparacidos para el frio, carecian de todo porque tienen pocos pertenencias. Estaban exasperados, porque los gendarmes no abran la barrera. Ademas, escuchamos une grabacion llamada « cayucos » que trata del camino de los emigrantes Africanos. Sabemos que estan deshidratados, famelicos, y traumatizados, estan con quebraduras. Los que viagen en cayocos estan apretados como saridnas en lata. Cuando llegan a las islas canarias, corren el riesgo de ser expulsados. Por ejemplo, Ashi Wigi, une nina de 10 anos, es en un asilo hasta su mayoria de edad mientras que su madre carra el riesgo de la expulsion, porque no pueden probar su vincula familiar. Finalmente, vemos que, tanto durante la emigracion Africana como durante la emigracion lainoamericano, una gran parte de los emigrantes fallecen durante el viage. Emigrar de Mexico rumbo a los estados unidos es muy dificil porque entre los dos paises exister une frontera natural y un mura para impedir la llegada de los mexicanos.
El objectivo de todos los emigrantes, es encontrar una nueva vida, una vida mas facil, pero, es eso posible ? En efecto, vemos que la vida de los emigrantes es muy dura. Ademas de no estar seguros de llegar a destino, los emigrantes pueden vivir en conditiones de vida infrahumanas, pueden ser en el paro, vivir en los chabalos o pueden terminar por la calle cuando desembarcan a destino. En clase, estudiamos un texto dondé un inmigrante ilegal describe su vida cuando llega a los estados unidos. Dice que no tenga dinero, y que deba dormir en trailer, comer cualquier cosa que encontre y trabajara con las manos llenas de sangre. Ademas, para sobrevivir, fue imprescindible que trabajara come agricultor y soldador. Ademas, su integracion fue muy duro porque el narrador no hablaba ingles y debe aprender inglés en la escuela nocturna. Sin embargo, la emigracion puede mejorar la vida de los emigrantes si no dan sus brazos a torser. En efecto, el narrador de este texte continua sus estudios de Harvard, dondé estudia medicina. Al fin y al cabo, la emigracion fue sinonimo de sueno para el."
Réponse: [Espagnol]Espacios e intercambios de puente17, postée le 30-05-2016 à 14:35:36 (S | E)
Bonjour,
Nous vous aiderons à corriger ce texte dès que la correction du premier aura été menée à bien.
à bientôt.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
