[Espagnol]Notion Mythes et Héros
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Notion Mythes et Héros
Message de musicaul posté le 24-04-2016 à 18:08:01 (S | E | F)
Bonjour j'ai fais ma notion mythes et héros mais je ne suis pas sur que ça soit vraiment ça qu'on demande. Pouvez vous me dire si c'est cela si il y a des fautes merci.
Mitos y Héroes
Voy a presentar la noción de « Mitos y héroes ». Primero, voy a definir lo que es un mito. Para definirlo diré que puede ser una historia tradicional o una persona que atraviesa los tiempos y supervive en las memorias. A menudo, se trata de una representación simbólica que puede implicar un héroe o un superhombre y que es capaz de influir la vida social. Definamos ahora lo que es un héroe. Un héroe es un líder que tiene cualidades sobrehumanas que lucha por la justicia social y se sacrifica por el bien común.
¿Cómo una persona ordinaria puede, gracias a sus hazañas hacer progresar la sociedad?
En primer lugar, veremos cómo una persona puede convertirse en un héroe, y en segundo lugar vamos a ver como un héroe puede transformar la sociedad
Un héroe puede destacarse de la gente por su voluntad o sus actos. En el ejemplo de Fidel Castro, podemos hablar de voluntad política porque Castro ha luchado con la ayuda de Che Guevara y su pueblo, contra el gobierno autoritario cubano dirigido por Batista desde 1902 que persiste durante la revolución cubana que empezó en 1953.
Después su encarcelamiento a causa del ataque del cuartel de Moncada, con la voluntad de poner fin a la autoridad de Batista, Fidel Castro, su hermano Raúl, Che Guevara y muchos rebeldes exiliaron en México, donde organizaron la revolución cubana.
Fidel Castro y Che Guevara, van a estar al frente del movimiento revolucionario y van a ser conocidos de todos sobre la revolución cubana.
También, una persona ordinaria puede devenir un héroe por sus actos. En el ejemplo de la aviación, podemos tomar el caso del vuelo 1549 US Airways. Se trata de un accidente que podría haber sido catastrófico porque los motores del avión no funcionaban más y pues no podía volar más. La situación parecía irrecuperable pero el piloto ha logrado posar con suavidad sobre el río del Hudson sin ningún muerto. Gracias a este increíble acto, el ordinario piloto se convirtió en un héroe conocido en todo el mundo por haber salvado la vida de 155 personas.
En algunos casos, podemos notar que el héroe puede ser al origen de un cambio de la sociedad. En efecto entre 1975 y 1982, se desarrolló la transición democrática española que consiste a pasar de la dictadura de Franco a un democracia, podemos tomar el ejemplo del documento “construyendo la democracia”. El Rey Ruan Carlos que fue el dirigente de España en este periodo, estaba al curso del congreso para votar la nueva constitución cuando un grupo de conservadores han hecho un golpe de estado contra el gobierno actual para impedir la democracia. La fuerza y la determinación del Rey Juan Carlos ha permitido de superar los atentados y et de permitir el establecimiento de la democracia.
Message de musicaul posté le 24-04-2016 à 18:08:01 (S | E | F)
Bonjour j'ai fais ma notion mythes et héros mais je ne suis pas sur que ça soit vraiment ça qu'on demande. Pouvez vous me dire si c'est cela si il y a des fautes merci.
Mitos y Héroes
Voy a presentar la noción de « Mitos y héroes ». Primero, voy a definir lo que es un mito. Para definirlo diré que puede ser una historia tradicional o una persona que atraviesa los tiempos y supervive en las memorias. A menudo, se trata de una representación simbólica que puede implicar un héroe o un superhombre y que es capaz de influir la vida social. Definamos ahora lo que es un héroe. Un héroe es un líder que tiene cualidades sobrehumanas que lucha por la justicia social y se sacrifica por el bien común.
¿Cómo una persona ordinaria puede, gracias a sus hazañas hacer progresar la sociedad?
En primer lugar, veremos cómo una persona puede convertirse en un héroe, y en segundo lugar vamos a ver como un héroe puede transformar la sociedad
Un héroe puede destacarse de la gente por su voluntad o sus actos. En el ejemplo de Fidel Castro, podemos hablar de voluntad política porque Castro ha luchado con la ayuda de Che Guevara y su pueblo, contra el gobierno autoritario cubano dirigido por Batista desde 1902 que persiste durante la revolución cubana que empezó en 1953.
Después su encarcelamiento a causa del ataque del cuartel de Moncada, con la voluntad de poner fin a la autoridad de Batista, Fidel Castro, su hermano Raúl, Che Guevara y muchos rebeldes exiliaron en México, donde organizaron la revolución cubana.
Fidel Castro y Che Guevara, van a estar al frente del movimiento revolucionario y van a ser conocidos de todos sobre la revolución cubana.
También, una persona ordinaria puede devenir un héroe por sus actos. En el ejemplo de la aviación, podemos tomar el caso del vuelo 1549 US Airways. Se trata de un accidente que podría haber sido catastrófico porque los motores del avión no funcionaban más y pues no podía volar más. La situación parecía irrecuperable pero el piloto ha logrado posar con suavidad sobre el río del Hudson sin ningún muerto. Gracias a este increíble acto, el ordinario piloto se convirtió en un héroe conocido en todo el mundo por haber salvado la vida de 155 personas.
En algunos casos, podemos notar que el héroe puede ser al origen de un cambio de la sociedad. En efecto entre 1975 y 1982, se desarrolló la transición democrática española que consiste a pasar de la dictadura de Franco a un democracia, podemos tomar el ejemplo del documento “construyendo la democracia”. El Rey Ruan Carlos que fue el dirigente de España en este periodo, estaba al curso del congreso para votar la nueva constitución cuando un grupo de conservadores han hecho un golpe de estado contra el gobierno actual para impedir la democracia. La fuerza y la determinación del Rey Juan Carlos ha permitido de superar los atentados y et de permitir el establecimiento de la democracia.
Réponse: [Espagnol]Notion Mythes et Héros de alienor64, postée le 26-04-2016 à 21:08:36 (S | E)
Bonsoir Musicaul
Votre texte est très intéressant.
Peu de fautes d'orthographe en espagnol ; en revanche, en une seule ligne de français, il y en a malheureusement un peu trop. 
Bonjour j'ai fais
(participe passé) ma notion mythes et héros mais je ne suis pas sur( adjectif et non préposition, donc : accent circonflexe ) que ça(ce) soit vraiment ça( ce)qu'on demande. Pouvez (trait d'union)vous me dire si c'est cela et si il( élision : ' s'il ') y a des fautesLes mots à accentuer sont suivis du signe :
Mitos y Héroes
Voy a presentar la noción de « Mitos y héroes ». Primero, voy a definir lo que es
(inutile : à enlever) un mito. Para definirlo (virgule) diré que puede ser una historia tradicional(' popular '; parlez aussi de l'aspect fictif du mythe) o una persona que atraviesa los tiempos y supervive(o 'sobrevivir') en las memorias. A menudo, se trata de una representación simbólica que puede implicar (préposition devant COD de personne)un héroe o un superhombre y que es capaz de influir (ici, préposition)la vida social. Definamos ahora lo que es un héroe. Un héroe es un líder que tiene cualidades sobrehumanas( virgule) que lucha por la justicia social y se sacrifica por el bien común.¿Cómo una persona ordinaria
( autre expression pour une personne 'quelconque') puede, gracias a sus hazañas(virgule) hacer progresar la sociedad?En primer lugar, veremos cómo una persona puede convertirse en un héroe, y en segundo lugar vamos a ver como
un héroe puede transformar la sociedad( point) Un héroe puede destacarse de la gente
( mieux : 'du commun des mortels' à traduire) por su voluntad o sus actos. En( traduire : 'Avec') el ejemplo de Fidel Castro, podemos hablar de voluntad política porque Castro ha luchado con la ayuda de Che Guevara y su pueblo, contra el gobierno autoritario cubano dirigido por Batista desde 1902 y que persiste(imparfait) durante la revolución cubana que empezó en 1953.Después
(ici, préposition)su encarcelamiento a causa del ataque del cuartel de Moncada, con la voluntad de poner fin a la autoridad de Batista, Fidel Castro, su hermano Raúl, Che Guevara y muchos rebeldes exiliaron (verbe pronominal)en( autre préposition) México, (ici, préposition pour ' d'où') donde organizaron la revolución cubana.Fidel Castro y Che Guevara, van a estar al frente del movimiento revolucionario y van a ser conocidos
(mieux : conjuguez ' darse a conocer' = se faire connaître / devenir une personne publique) de(autre préposition : 'ante') todos sobre(autre préposition ) la revolución cubana.También, una persona ordinaria
( voir plus haut) puede devenir
un héroe por sus actos. En el ejemplo de la aviación, podemos tomar el caso del vuelo 1549 US Airways. Se trata de un accidente que podría haber sido( conditionnel passé de 'poder' : habría podido ser ' ou ' había podido ser' car le conditionnel passé de 'poder 'et de 'deber' suivi d'un infinitif présent peut être remplacé par l'imparfait de l'indicatif + infinitif passé) catastrófico porque los motores del avión no funcionaban más( interruption d'une action, donc : ' ne plus ' = 'ya no' devant le verbe, ou ' no...ya ' encadrant le verbe) y pues( traduire ' de ce fait ') no podía volar más( idem). La situación parecía irrecuperable pero el piloto ha logrado posar(pronominal) con suavidad sobre el río del Hudson sin ningún muerto. Gracias a este increíble acto, el ordinario( traduire ' simple') piloto se convirtió en un héroe conocido en todo el mundo por haber salvado la vida de 155 personas. En algunos casos, podemos notar que el héroe puede ser al
( article défini et non contracté) origen de un cambio de la sociedad. En efecto ( virgule)entre 1975 y 1982, se desarrolló la transición democrática española que consiste( imparfait) a(autre préposition) pasar de la dictadura de Franco a un( féminin) democracia, podemos tomar el ejemplo del documento “construyendo( 1ère lettre : majuscule) la democracia”. El Rey Ruan(orthographe) Carlos que fue(imparfait de 'dirigir') el dirigente de( enlever) España en este periodo, 
estaba al curso del congreso( de à : à reformuler : 'assistait au congrès qu'il avait réuni ') para votar la nueva constitución cuando un grupo de conservadores han hecho (prétérit)un golpe de estado(majuscule) contra el( déterminant démonstratif) gobierno actual( enlever) para impedir la democracia. La fuerza y la determinación del Rey Juan Carlos ha permitido(prétérit) de( enlever) superar los atentados y (enlever) permitir(autre verbe car répétition à éviter) el establecimiento de la democracia. Bonne soirée
Réponse: [Espagnol]Notion Mythes et Héros de musicaul, postée le 08-05-2016 à 19:31:33 (S | E)
Merci beaucoup beaucoup !!
Réponse: [Espagnol]Notion Mythes et Héros de alienor64, postée le 09-05-2016 à 00:10:53 (S | E)
Bonsoir Musicaul
Remercier, c'est bien et j'y suis sensible, mais nous présenter votre texte jusqu'à ce qu'il soit entièrement correct, c'est mieux ! C'est d'ailleurs ainsi que fonctionne ce site : le travail commencé doit être terminé.
Bonne soirée !
Réponse: [Espagnol]Notion Mythes et Héros de musicaul, postée le 11-05-2016 à 10:14:11 (S | E)
Mitos y Héroes
Voy a presentar la noción de « Mitos y héroes ». Primero, voy a definir un mito. Para definirlo, diré que puede ser una historia tradicional que atraviesa los tiempos y sobrevive en las memorias. A menudo, se trata de una representación simbólica que puede implicar un héroe o un superhombre y que es capaz de influir a la vida social. Definamos ahora lo que es un héroe. Un héroe es un líder que tiene cualidades sobrehumanas, que lucha por la justicia social y se sacrifica por el bien común.
¿Cómo una persona ordinaria puede, gracias a sus hazañas, hacer progresar la sociedad?
En primer lugar, veremos cómo una persona puede convertirse en un héroe, y en segundo lugar vamos a ver cómo un héroe puede transformar la sociedad.
Un héroe puede destacarse de la gente por su voluntad o sus actos. Con el ejemplo de Fidel Castro, podemos hablar de voluntad política. Hemos visto en clase une video que trata de la vida de Fidel Castro que ha luchado con la ayuda de Che Guevara y su pueblo, contra el gobierno autoritario cubano dirigido por Batista desde 1902 y que persistía durante la revolución cubana que empezó en 1953.
Fue encarcelado por haber atacado el cuartel de Moncada, con la voluntad de poner fin a la autoridad de Batista. Entonces, Fidel Castro, su hermano Raúl, Che Guevara y muchos rebeldes exiliaron a México, de donde organizaron la revolución cubana.
Fidel Castro y Che Guevara, van a estar al frente del movimiento revolucionario y van a ser conocidos ante todos en la revolución cubana.
También, una persona ordinaria puede convertirse en un héroe por sus actos. En el ejemplo de la aviación, podemos tomar el caso del vuelo 1549 US Airways. Se trata de un accidente que habría podido ser catastrófico porque los motores del avión ya no funcionaban y de este hecho ya no podía volar. La situación parecía irrecuperable pero el piloto ha logrado posarse con suavidad sobre el río del Hudson sin ningún muerto. Gracias a este increíble acto, el simple piloto se convirtió en un héroe conocido en todo el mundo por haber salvado la vida de 155 personas.
En algunos casos, podemos notar que el héroe puede ser a la origen de un cambio de la sociedad. Hemos visto en clase una video que trata de la construcción de la democracia después la dictadura de franco y también, pudimos ver el golpe de estado intentado por los conservadores. En efecto, entre 1975 y 1982, se desarrolló la transición democrática española que consistía de pasar de la dictadura de Franco a una democracia, podemos tomar el ejemplo del documento “Construyendo la democracia”. El Rey Juan Carlos que dirigía España en este periodo, asistía al congreso que reunía para votar la nueva constitución cuando un grupo de conservadores intento un golpe de Estado contra este gobierno para impedir la democracia. La fuerza y la determinación del Rey Juan Carlos permitió superar los atentados y dar lugar al establecimiento de la democracia.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
