Cours d'allemand gratuitsCréer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]
   



Bac/Spaces and exchanges

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Bac/Spaces and exchanges
Message de auroresud posté le 22-04-2016 à 16:15:21 (S | E | F)
Et un troisième bonjour (Troisième message)
Pour ceux qui m'auraient loupée:
Je suis actuellement en Terminale S, et en pleine préparation de l'oral anglais. Seulement, mon niveau de langue étant relativement faible, je m'emploie à préparer un système de "question réponse", en essayant de prévoir quelles questions mon professeur pourrait me poser.
Je recherche alors quelqu'un capable de me signaler "grossièrement" les fautes a ne pas faire à l'oral.
De plus si quelqu'un a des questions potentielles à me soumettre en relation avec la notion, je suis preneuse.
Merci d'avance !
La notion à travailler ici est "Spaces and Exchanges"

Doc 1 :- Es-tu sur Internet ?
Yes, I have many social networks. I also read a lot of article in websites, and I watch a lot of videos too.

Tu as déjà été harcelée sur internet ?
No, never, but I already had some arguments with friends or also with strangers. When we read something on internet, sometimes we misunderstand, and behind their screen, peoples are not afraid of being offensive.

Tu as été témoin d’une histoire de harcèlement ?
Yes, often we can see someone being ridiculed, because someone has put a humiliating picture on a social network. An ex boyfriend put a nude photography, or a ex best friend publish a private picture, like messages. It happens every day.

Comment ça va finir ?
I think in many time, peoples will had enough, and will close their networking sites.

Doc 2:- Que penses tu de l’immigration actuelle ?
I’m sorry, but It’s a very sensible subject.. Especially now, with the Paris’ attacks, the racism is very important.. In a perfect world, everybody could lives happy together, of course, I’m for the peace, but I realize that the world isn’t perfect, and i don’t want take part on this topic. It’s just sad.

Pourquoi sont ils froids avec elle ?
I think they are cold with her, because they are suspicious of strangers. They are afraid she doesn’t want to integrate her, or all stereotype, like “She takes our job”, “She’s not in love, she only wants the visa”, “She’s not English, so, she haven’t got some educations” etc...

Que penses tu du racisme ?
I think racism is a real problem today. They are always had racists, but since many years, racists are proud of it, and try to convince other people that hatred is the only solution. It’s propaganda, and it’s dangerous, because every person who hadn’t opinion are influenced by this and became vicious. There are more and more of hate.

Doc 3- Quelle est ta source ? Comment l’as-tu trouvé ?
It’s directly the website of the school, so, I have only worked on the part about exchanges in this school. I have found this website thanks to my best friend who love England. She has make an exchange with this school during two months. I was going on this site few months ago, and I have thought it was a good idea to integrate this in the notion.

Que penses-tu des voyages linguistiques ?
I think it’s a very good plan, but it’s very expensive too.. I was going in England with EF school in October’s holydays. I have met a lot of foreigner and it was very interesting to discover another culture.

As tu aimé travailler sur cette notion ?
Yes, it was interesting because it is always interesting.. But it’s my least favourite notion, because I haven’t learnt a lot of things. The racism and the cyber bullying are very difficult subjects, I think.. I have found those documents a bit sad, so, I was tried to show the positive points of the exchanges in the third document
I preferred work on the notion myths and heroes, because it’s a lighter topic, more funny and original than the exchanges and the progress in our current society which are, for me, so controversial for I can take part in those subjects.

-------------------
Modifié par lucile83 le 22-04-2016 16:44


Réponse: Bac/Spaces and exchanges de auroresud, postée le 27-04-2016 à 11:16:23 (S | E)
Bonjour !
Ce message n'a aucun but non plus, si ce n'est d'une fois de plus faire remonter cet oral perdu dans les méandres du forum, a la recherche d'un correcteur bienveillant..
Je vous souhaite la meilleure des journée, et remercie d'avance la prochaine âme charitable qui voudra bien se pencher sur ma préparation d'entretient
Bien cordialement



Réponse: Bac/Spaces and exchanges de auroresud, postée le 28-04-2016 à 22:16:47 (S | E)
Ce message n'a toujours aucun but.
toum didoum..
Sinon je vous souhaite une nuit bien paisible, une super journée de demain, puis même une semaine rayonnante, une super vie, eeeeet..
je n'ai plus d'idée.
(Help me pleaaaase)



Réponse: Bac/Spaces and exchanges de lucile83, postée le 29-04-2016 à 09:00:42 (S | E)
Hello,
Je commence...en attendant que gerondif se réveille
Vert =suggestions
Bleu =erreurs

Doc 1 :- Es-tu sur Internet ?
Yes, I have many I'd choose another word social networks. I also read a lot of article plural in websites, and I watch a lot of videos too.

Tu as déjà été harcelée sur internet ?
No, never, but I already had some arguments with friends or also place with strangers. When we read something on article internet, sometimes we misunderstand, and behind their screen plural, peoples why S? are not afraid of being offensive.

Tu as été témoin d’une histoire de harcèlement ?
Yes, often place we can see someone being ridiculed, because someone has put a humiliating picture on a social network. An ex boyfriend put a nude photography, or a ex best friend publish a private picture, like messages.attention au temps des 2 verbes dans cette phrase It happens every day.

Comment ça va finir ?
I think in many time, peoples ... encore le S will had enough, and will close their networking sites.



Réponse: Bac/Spaces and exchanges de auroresud, postée le 29-04-2016 à 10:14:47 (S | E)
Bonjour,
Es t-il devenu mon bienfaiteur officiel ? Ou n'y as t-il que vous deux pour assurer les corrections ? Dans ce cas vous avez beaucoup de courage !
En tout cas je vous remercie pour ce début de correction qui me donne déjà beaucoup d'espoir et me mettra sans doute de bonne humeur pour la journée
Alors.. Seulement voila, mon piètre niveau ne m'a pas permis de comprendre ce que vous vouliez dire par "Place"..
Faut il que je place un mot manquant ? Ou.. Vraiment je n'ai pas trouvé, j'en suis désolé c'est très gênant

J'ai eut le même problème pour l'avant dernière phrase de votre correction, au niveau du problème de temps.. Les deux verbes sont au présent, non ? Ou est ce que a cause de la phrase d'avant au passé, avec laquelle elle est liée, que je dois continuer au passé ? Je voulais que cette phrase parle de manière générale.. Argh, je ne suis vraiment pas douée..

J'ai néanmoins corriger les autres erreurs que vous m'avez signalées avec succès (au moins ça aha)

Je re poste ce texte sans plus attendre

Doc 1 :- Es tu sur Internet ?
Yes, I have a lot of social networks. I also read a lot of articles in websites, and I watch a lot of videos too.

Tu as déjà été harcelée sur internet ?
No, never, but I already had some arguments with friends or also with strangers. When we read something on the internet, sometimes we misunderstand, and behind their screens, people are not afraid of being offensive.

Tu as été témoins d’une histoire de harcèlement ?
Yes, often we can see someone being ridiculed, because someone has put a humiliating picture on a social network. An ex boyfriend put a nude photography, or an ex best friend publish a private picture, like messages. It happens every day.

Comment ça va finir ?
I think in some time, people will have enough, and will close their networking sites.


Doc 2:- Que penses tu de l’immigration actuelle ?
I’m sorry, but It’s a very sensible subject.. Especially now, with the Paris’ attacks, the racism is very important.. In a perfect world, everybody could lives happy together, of course, I’m for the peace, but I realize that the world isn’t perfect, and i don’t want take part on this topic. It’s just sad.

Pourquoi sont ils froids avec elle ?
I think they are cold with her, because they are suspicious of strangers. They are afraid she doesn’t want to integrate her, or all stereotype, like “She takes our job”, “She’s not in love, she only wants the visa”, “She’s not English, so, she haven’t got some educations” etc...

Que penses tu du racisme ?
I think racism is a real problem today. They are always had racists, but since many years, racists are proud of it, and try to convince other people that hatred is the only solution. It’s propaganda, and it’s dangerous, because every person who hadn’t opinion are influenced by this and became vicious. There are more and more of hate.


Doc 3- Quelle est ta source ? Comment l’as-tu trouvé ?
It’s directly the website of the school, so, I have only worked on the part about exchanges in this school. I have found this website thanks to my best friend who love England. She has make an exchange with this school during two months. I was going on this site few months ago, and I have thought it was a good idea to integrate this in the notion.

Que penses-tu des voyages linguistiques ?
I think it’s a very good plan, but it’s very expensive too.. I was going in England with EF school in October’s holydays. I have met a lot of foreigner and it was very interesting to discover another culture.

As tu aimé travailler sur cette notion ?
Yes, it was interesting because it is always interesting.. But it’s my least favourite notion, because I haven’t learnt a lot of things. The racism and the cyber bullying are very difficult subjects, I think.. I have found those documents a bit sad, so, I was tried to show the positive points of the exchanges in the third document
I preferred work on the notion myths and heroes, because it’s a lighter topic, more funny and original than the exchanges and the progress in our current society which are, for me, so controversial for I can take part in those subjects.

En vous remerciant d'avoir pris le temps de me relire et de me corriger,
Cordialement



Réponse: Bac/Spaces and exchanges de gerondif, postée le 29-04-2016 à 12:18:34 (S | E)
Hello,
oui, je me lève vers 9 heures et n'ai pas eu le courage de corriger ce texte hier soir après le lessivage des murs, l'apnée et l'encadrement en plongée. Il y avait trop de fautes et quand j'ai repris connaissance, avec "azerty" imprimé à l'envers sur le front, il était trop tard. Là, j'attaque sur es-t-il à la place de est-il, dur après le café du matin.

erreurs en bleu, corrections en vert.

Doc 1 :- Es-tu sur Internet ?
Yes, I have (aller sur, fréquenter) many social networks. I also read a lot of article(ben beaucoup de , souvent on met un pluriel derrière) in websites, and I watch a lot of videos too.

Tu as déjà été harcelée sur internet ?
No, never, but I ****already had (present perfect) some arguments with friends or also with strangers. When we read something on the internet, sometimes we misunderstand, and behind their screens, peoples are not afraid of being offensive.(je dirais plutôt sont facilement agressifs, ce n'est pas une question de peur)

Tu as été témoin d’une histoire de harcèlement ?
Yes, often(je mettrais l'adverbe derrière can) we can see someone (moi je mettrais people) being ridiculed, because someone has put a humiliating picture on a social network. An ex boyfriend put a nude photography(c'est la science, comme chemistry, photograph, c'est l'objet), or a ex best friend publish(prétérit) a private picture, like de même que se dit as well as) messages. It happens every day.

Comment ça va finir ?
I think in many time(dans beaucoup de temps ???), peoples will had(c'est un futur au prétérit, les gens aururent... YES!! vous êtes élue barbarisme d'Or!!)) enough, and will close their networking sites.

Doc 2:- Que penses-tu de l’immigration actuelle ?
I’m sorry, but It’s a very sensible(YES! vous êtes tombée dans le piège! sensible = sensé, plein de bon sens (non, ne pensez pas "ben, pas comme moi" aller, un peu d'espoir!) alors que sensitive = sensible, comme les gencives chez sensodine où les pubs jouent sur les allitérations en s pour symboliser la souffrance) subject.. Especially now, with the Paris’ attacks (soit nom composé, soit the attacks in Paris), the racism is very important.. In a perfect world, everybody could lives(OUI! un infinitif en s!!!) happy together, of course, I’m for the peace, but I realize that the world isn’t perfect, and i(I est TOUJOURS écrit en majuscule) don’t want to take part on this topic. It’s just too sad.

Pourquoi sont ils froids avec elle ?
I think they are cold with her, because they are suspicious of strangers. They are afraid she doesn’t want to integrate her, or all stereotype(pluriel), like “She takes our job”, “She’s not in love, she only wants the visa”, “She’s not English, so, she haven’t got some educations” etc...she's got no education

Que penses-tu du racisme ?
I think racism is a real problem today. They are always had (horrible français traduit!! il y a se dit there is, there are, à mettre au presetn perfect)racists, but since (since + date, for + durée)many years, racists are(present perfect avec depuis) proud of it, and try to convince other people that hatred is the only solution. It’s propaganda, and it’s dangerous, because every person who hadn’t(mettez du pluriel: all those who +verbe avoir lexical conjugué avec didn't) opinion are influenced by this and became vicious. There are more and more of hate.(français traduit: hate, ou hatred est singulier of n'a rien à faire là dedans)

Doc 3- Quelle est ta source ? Comment l’as-tu trouvée ?
It’s directly the website of the school (maladroit), so, I have only worked on the part about exchanges in this school. I have found this website thanks to my best friend who loves England. She has make(participe passé, facile à retenir c'est mad avec un e en plus!!) an exchange with this school during(confusion entre for et during) two months. I was going(prétérit simple) on this site few months ago, and I have thought it was a good idea to integrate this in the notion.

Que penses-tu des voyages linguistiques ?
I think it’s a very good plan, but it’s very expensive too.. I was going(action datée, prétérit simple) in England with EF school in October’s holydays. I have met a lot of foreigner (derrrière a lot of, on a tendance à mettre un pluriel quand le nom est comptable) and it was very interesting to discover another culture.

As-tu aimé travailler sur cette notion ?
Yes, it was interesting because it is always interesting (euh on n'appelait pas ça une lapalissade à l'époque??).. But it’s my least favourite notion, because I haven’t learnt a lot of things. The racism and the cyber bullying are very difficult subjects, I think.. I have found those documents a bit sad, so, I was tried to show the positive points of the exchanges in the third document
I preferred to work on the notion myths and heroes, because it’s a lighter topic, more funny and original than the exchanges and the progress in our current society which are, for me, so controversial for I can take part in those subjects

I was ill for a week during the holidays: j'ai été malade pendant une semaine pendant les vacances.
Comment différencier les deux pendant:
1) WHEN were you ill ? during the holidays: au cours des vacances, à l'occasion des vacances.
2) HOW LONG were you ill ? for a week, pendant une semaine, pour une durée d'une semaine.

I was ill for two hours during the flight: idem.





Réponse: Bac/Spaces and exchanges de lucile83, postée le 29-04-2016 à 12:35:56 (S | E)
Hello auroresud,
Je vous réponds bien que gerondif soit passé par là.
Nous ne sommes pas que 2, il y a d'autres correcteurs, mais chacun vient corriger quand il veut ou peut.
No, never, but I already had some arguments with friends or also place with strangers...je parlais de la place du mot dans la phrase...j'aurais dit:
No, never, but I already had some arguments with friends or with strangers also (en plaçant also à la fin)
Idem avec
Tu as été témoin d’une histoire de harcèlement ?
Yes, often we can see ...often sera placé entre can et see.

An ex boyfriend put a nude photography, or a ex best friend publish a private ...si vous voulez le présent vous devez écrire 'puts' et 'publishes'...S à la 3e pers du singulier!!!!

je vois que gerondif est en forme...je vais donc lui laisser la main, et vous souhaite de belles études,ainsi qu'un petit effort sur le français



Réponse: Bac/Spaces and exchanges de auroresud, postée le 29-04-2016 à 16:27:07 (S | E)
Bonjour !
Alors tout d'abord merci beaucoup pour votre correction !
en espérant que la marque des lettres du clavier se soient estompées depuis..
Je renie cependant toutes remarques face à mon faible niveau d'anglais, j'ai beaucoup progressé ! J'étais même particulièrement fière de mon texte ! (une fois de plus..)
Allez bon d'accord, je viens quand même de passer quinze minutes sur la structure "There have always been racists", et si ce n'est pas la bonne je me prépare d'ors et déjà à pleurer toute la soirée en position fœtale.
Merci également à Lucile 83, pour votre réponse et vos précisions ! Je n'y manquerais pas ! (Il suffit que l'anglais suive..)
Alle, sans plus tarder, je vous re-poste mon texte après une première correction.

Doc 1 :- Es tu sur Internet ?
Yes, I go to many social networks. I also read a lot of articles in websites, and I watch a lot of videos too.

Tu as déjà été harcelée sur internet ?
No, never, but I have already had some arguments with friends or with strangers also. When we read something on the internet, sometimes we misunderstand, and behind their screens, people are easily aggressive.

Tu as été témoins d’une histoire de harcèlement ?
Yes, we can often see people being ridiculed, because someone has put a humiliating picture on a social network. An ex boyfriend puts a nude photograph, or an ex best friend publishes a private picture, as messages. It happens every day.

Comment ça va finir ?
I think in some time, people will have enough, and will close their networking sites.

Doc 2:- Que penses-tu de l’immigration actuelle ?
I’m sorry, but It’s a very sensitive subject.. Especially now, with the attacks in Paris, racism is very important.. In a perfect world, everybody could live happy together, of course, I’m for peace, but I realize that the world isn’t perfect, and I don’t want take part to this topic. It’s just too sad.

Pourquoi sont-ils froids avec elle ?
I think they are cold with her, because they are suspicious of strangers. They are afraid she doesn’t want to integrate her, or all stereotypes, like “She takes our job”, “She’s not in love, she only wants the visa”, “She’s not English, so, she’s got no educations” etc...

Que penses- tu du racisme ?
I think racism is a real problem today. There have always been racists, but for many years, racists have been proud of it, and try to convince other people that hatred is the only solution. It is propaganda, and it’s dangerous, because all those who didn’t have opinion are influenced by this and became vicious. There are more and more hate.

Doc 3- Quelle est ta source ? Comment l’as-tu trouvé ?
It’s the website of the school, so, I have only worked on the part about exchanges in this school. I have found this website thanks to my best friend who loves England. She has made an exchange with this school for two months. I went on this site few months ago, and I thought it was a good idea to integrate this in the notion.

Que penses-tu des voyages linguistiques ?
I think it’s a very good plan, but it’s very expensive too.. I went in England with EF school for the October holydays. I met a lot of foreigners and it was very interesting to discover another culture.

As tu aimé travailler sur cette notion ?
Yes, it was very interesting... But it’s my least favourite notion, because racism and cyber bullying are very difficult subjects, I think.. I found those documents a bit sad, so, I tried to show the positive points of the exchanges in the third document
I preferred to work on the notion myths and heroes, because it’s a lighter topic, funnier and original than the exchanges and the progress in our current society which are too controversial for me to take part in those subjects

Voilaa, en vous remerciant une fois de plus du temps que vous y avez accordé et de votre correction

-------------------
Modifié par lucile83 le 29-04-2016 22:32



Réponse: Bac/Spaces and exchanges de gerondif, postée le 29-04-2016 à 16:44:32 (S | E)
Hello,
Doc 1 :- Es tu sur Internet ?
Yes, I go (take part in) to many social networks. I also read a lot of articles on websites, and I watch a lot of videos too.

Tu as déjà été harcelée sur internet ?
No, never, but I have already had some arguments with friends or with strangers also. When we read something on the internet, sometimes we misunderstand, and behind their screens, people are easily aggressive.

Tu as été témoins d’une histoire de harcèlement ?
Yes, we can often see people being ridiculed, because someone has put a humiliating picture on a social network. An ex boyfriend puts a nude photograph, or an ex best friend publishes a private picture, as or messages. It happens every day.

Comment ça va finir ?
I think in some time, in the near future,/ in the years to come people will have enough, and will close their networking sites.

Doc 2:- Que penses-tu de l’immigration actuelle ?
I’m sorry, but It’s a very sensitive subject.. Especially now, with the attacks in Paris, racism is very important.. In a perfect world, everybody could live happy(adverbe happily) together, of course, I’m for peace, but I realize that the world isn’t perfect, and I don’t want to take part to this topic. It’s just too sad.

Pourquoi sont-ils froids avec elle ?
I think they are cold with her, because they are suspicious of strangers. They are afraid she doesn’t want to integrate her, or react like this because of all those stereotypes, like “She takes our job”, “She’s not in love, she only wants the visa”, “She’s not English, so, she’s got no educations” etc...

Que penses- tu du racisme ?
I think racism is a real problem today. There have always been racists, but for many years, racists have been proud of it, and try to convince other people that hatred is the only solution. It is propaganda, and it’s dangerous, because all those who didn’t have an opinion are influenced by this and become vicious. There are more and more hate /hatred.

Doc 3- Quelle est ta source ? Comment l’as-tu trouvé ?
It’s the website of the school, so, I have only worked on the part about exchanges in this school. I have found this website thanks to my best friend who loves England. She has made an exchange with this school for two months. I went on this site a few months ago, and I thought it was a good idea to integrate this in the notion.

Que penses-tu des voyages linguistiques ?
I think it’s a very good plan, but it’s very expensive too.. I went in England with EF school for the October holydays c'étaient à lépoque des jours saints holy days, puis c'est devenu holidays). I met a lot of foreigners and it was very interesting to discover another culture.

As tu aimé travailler sur cette notion ?
Yes, it was very interesting... But it’s my least favourite notion, because racism and cyber bullying are very difficult subjects, I think.. I found those documents a bit sad, so, I tried to show the positive points of the exchanges in the third document
I preferred to work on the notion myths and heroes, because it’s a lighter topic, funnier and more original than the exchanges and the progress in our current society which are too controversial for me to take part in those subjects (bien, vous avez retenu la structure de l'autre texte, vous voyez bien que vous n'êtes pas irrécupérable!!)



Réponse: Bac/Spaces and exchanges de auroresud, postée le 29-04-2016 à 18:54:25 (S | E)
Mais.. C'est qu'il n'y a presque plus de correction ? Ma deuxième notion serait elle.. finie également ?
AH, ça fait du bien et met de bonne humeur !
Merci beaucoup pour votre grande aide ! Oui, je me répète mais je ne vous le dirai jamais assez tout de même.
Je vous souhaite une fois de plus la meilleure des journées, et même la meilleure des semaines ! (Allez, c'est cadeau !)
Encore dix mille mercis !

-------------------
Modifié par lucile83 le 29-04-2016 22:34



Réponse: Bac/Spaces and exchanges de gerondif, postée le 29-04-2016 à 19:21:38 (S | E)
Bon, reprenons!!
Mais.. C'est qu'il n'y a presque plus de corrections ? Ça va quand-même mieux au pluriel

Ma deuxième notion serait-elle.. finie/ également ?Le truc du féminin! Serait-elle mis ou mise de côté ?
Ah, ça fait du bien et met de bonne humeur ! Merci beaucoup pour votre grande aide !(Yes, pas d'erreurs!)
Oui, je me répète mais je ne vous le dirait jamais assez tout de même.
Ah,là il y a matière à corriger: Vous confondez comme beaucoup de monde le son "é,et", du futur (je dirai, tu diras, il dira) et le son è,ê, comme le bêêêê du mouton, du conditionnel (je vous le dirais si je le savais, il me le dirait s'il le savait). Et puis vous mettez un t avec un je parce que vous n'avez pas lu le truc donné sur l'autre correction.

Je vous souhaite une fois de plus la meilleure des journées, et même la meilleure des semaines Bon, derrière des, il y a quand même de fortes chances que l'on mette un pluriel, non ?

La confusion des sons é et ê peut aussi vous induire en erreur entre l'imparfait et le passé simple: (il se trouvait (bêêê) sur la route lorsque j'arrivai (é) trop vite et le fauchai (son é). Mais on conseille aux profs de troisième de ne plus insister sur le passé simple obsolète alors vous n'êtes pas complètement fautive. Pourtant le passé simple est le temps du récit, des biographies....




Réponse: Bac/Spaces and exchanges de auroresud, postée le 30-04-2016 à 13:45:12 (S | E)
Il me semblait pourtant que le sons "ai" se prononçait "è" dans tous les cas non ? Au pire je fais parti de ces gens dont l'accent a tué la différence "é" "è" pour une uniformisation en "é", c'est de moins en moins évident
Pour les pluriels je plaide coupable, ce sont des fautes stupides et d’inattention..




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais

 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies. [Modifier vos choix]
| Cours et exercices d'espagnol 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. / Partager sur les réseaux