[Espagnol]Idea de Progreso - el Compromiso Juvenil
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Idea de Progreso - el Compromiso Juvenil
Message de thomaslcs posté le 29-02-2016 à 18:43:13 (S | E | F)
Bonjour à tous!
Ayant le bac à la fin de l'année j'essaie de m'avancer un peu. J'ai donc préparé mon oral d'espagnol sur la notion d'idée de progrès et j'aimeraisbeaucoup avoir des avis et même si vous le pouvez une rapide correction pour pouvoir l'enrichir.que vous m'aidiez à le corriger, s'il vous plaît. Merci beaucoup pour votre aide! 
¿Qué es el progreso? Para mí, el progreso es un avance beneficioso para las personas a quien afecta. El progreso se puede observar en muchos sectores diferentes, se puede citar la medicina, la tecnología y claro la sociedad. No es el sector en lo que se piensa inmediatamente cuando se habla de progreso pero hoy en día hay muchos cambios que mejoran las sociedades como la libertad de casarse con la persona a quien se quiere sin tener en cuenta del sexo o color de piel. Para ilustrar los progresos de la sociedad, voy a hablar del compromiso de la juventud. ¿En qué el compromiso juvenil puede ser interpretado como un progreso social? Por una parte, presentaré los cambios y el progreso finalmente que instaura este compromiso. Por otra parte, matizaré mi opinión mostrando que el progreso no es total ni instantáneo, y por lo tanto que no se debe parar la lucha para obtenerlo.
En primer lugar, vamos a estudiar el compromiso de los jóvenes y los avances sociales que provoca en el mundo poniendo en ejemplo la situación de España y de Chile.
Primero, hace falta que se señale que la actitud de los jóvenes desmiente los tópicos que se pueden oír sobre ellos, es decir que no trabajan, no estudian y no tienen cualquiera motivación, que son los reyes del pasotismo a semejanza de los ninis. Pero todos no son así jóvenes, saben buscar soluciones y tienen obviamente opiniones sobre los acontecimientos que les rodean. Y el hecho de que los jóvenes se comprometan lleva a un cambio de las mentalidades en cuanto a la juventud. Como lo escribe una periodista en su artículo Indignados y acampados “Nos engañaban quienes decían que los jóvenes no entendían de democracia, legalidad y política. Que sabían mucho del fuera de juego futbolístico y nada del juego político”.
Luego hay que analizar más precisamente el caso de España. Como se puede enterar a través de la grabación Revolución se escribe con jota, o sea jota de juventud, los jóvenes luchan por una democracia que sea real. Se vuelven verdaderos actores políticos siendo al origen de un cambio concreto en el sistema político. Efectivamente, crearon un nuevo partido “Podemos” que promete acabar con la corrupción y que el gobierno no sea él de los banqueros sino de la población defendiendo verdaderas valores. Esta iniciativa quiere convertir la indignación en cambio político para que no se vuelva inútil. Esa indignación proviene sobre todo de la tasa de paro juvenil que alcanza el 48%, no porque los jóvenes prefieren tumbarse a la bartola sin embargo porque no se emplea nadie o porque sus capacitadas no son valorizadas y solo queda empleo no cualificado.
En Chile también, se puede observar a jóvenes que manifiestan para obtener un derecho humano al cual todos deberían tener acceso. Se habla de la educación, pero no solo educación sino educación de buena calidad. Los jóvenes serán los actores de mañana y si hoy no tienen acceso a la educación no podrán involucrarse en la vida política o también social de su país porque simplemente no tendrán las herramientas para hacerlo. Por lo tanto, es necesario que los jóvenes se comprometan en esos combates y me hace feliz ver que algunos ya se dieron cuenta de eso. Pero con el fin de acceder a una buena educación, hay que en primer lugar luchar contra el sistema que favorece mucho más a los adinerados que a las personas que necesitan ayuda. Es decir que como se le puede ver en una foto de una manifestación chilena 5 años estudiando equivalen a 15 años pagando. Pero con tales deudas la mayoría de los jóvenes no pueden salir adelante y así se crean desigualdades. Esas manifestaciones resultan en un cambio de gobierno que tomó medidas a favor de los jóvenes.
Sin Embargo hay que notar que el progreso social no es instantáneo y se debe luchar para obtenerlo
En efecto, hoy todas esas manifestaciones no logran cambiar profundamente las cosas y el camino que se debe recorrer hasta un mundo sin desigualdad parece infinito pero tales acciones permiten empezar una revolución, las mentalidades se van cambiando y un día cuando las quejas no se rechazarán más, el progresó podrá desarrollarse durablemente. Pero ahora, ya no se puede hablar de progreso concreto sino de una idea de progreso. Todos esos compromisos muestran que el progreso es posible pero no tienen que desanimarse para alcanzarlo.
Por otra parte, hace falta que se hable de las redes sociales. Permiten intercambiar ideas a una velocidad impresionante, conectándoles “uno, con otro, con otro, hasta el infinito” como lo indica la periodista del artículo Indignados y acampados. Así, las manifestaciones aisladas de adolescentes a las cuales nadie prestaba atención se volvieron mundiales en poco tiempo. Logran crear un sentimiento de solidaridad, acercando a todos los hombres, aunque no tengan los mismos problemas en sus vidas. Permiten conceder la palabra a minorías para que revelen lo que es inaceptable pero que a veces es oculto. Permiten también luchar de manera no-violenta siguiendo los pasos de Luther King y Gandhi. Las redes sociales y más generalmente internet es un gran progreso para eso.
Finalmente, hay que evocar los que se marchan de su país para mejorar sus condiciones de vida. Aquí, no se trata de un progreso colectivo, sino de un progreso individual. Si el país de acogida propone lo que les faltaba antes, mejoraran obviamente su vida y así se podrá observar el progreso.
En conclusión, se puede decir que la juventud, es decir los actores de mañana, comienza a luchar por un mundo mejor donde la libertad será real y donde se podrá intercambiar ideas sin que sea el dinero que maneje el tinglado. Pero hace falta que las generaciones futuras sigan luchando para que un progreso concreto se instaure. Se puede vincular el compromiso juvenil con la noción espacios e intercambios porque utilizan nuevos espacios, es decir los virtuales, para compartir sus opiniones y a menudo debatir.
-------------------
Modifié par bridg le 01-03-2016 06:00
1/Nous ne corrigeons pas pour vous et n'intervenons jamais sur ce qui est dit.
2/Après avoir reçu les conseils des membres, merci de poursuivre en postant à la suite votre texte corrigé et ce, autant de fois que nécessaire jusqu'à finalisation du travail
Message de thomaslcs posté le 29-02-2016 à 18:43:13 (S | E | F)
Bonjour à tous!
Ayant le bac à la fin de l'année j'essaie de m'avancer un peu. J'ai donc préparé mon oral d'espagnol sur la notion d'idée de progrès et j'aimerais
¿Qué es el progreso? Para mí, el progreso es un avance beneficioso para las personas a quien afecta. El progreso se puede observar en muchos sectores diferentes, se puede citar la medicina, la tecnología y claro la sociedad. No es el sector en lo que se piensa inmediatamente cuando se habla de progreso pero hoy en día hay muchos cambios que mejoran las sociedades como la libertad de casarse con la persona a quien se quiere sin tener en cuenta del sexo o color de piel. Para ilustrar los progresos de la sociedad, voy a hablar del compromiso de la juventud. ¿En qué el compromiso juvenil puede ser interpretado como un progreso social? Por una parte, presentaré los cambios y el progreso finalmente que instaura este compromiso. Por otra parte, matizaré mi opinión mostrando que el progreso no es total ni instantáneo, y por lo tanto que no se debe parar la lucha para obtenerlo.
En primer lugar, vamos a estudiar el compromiso de los jóvenes y los avances sociales que provoca en el mundo poniendo en ejemplo la situación de España y de Chile.
Primero, hace falta que se señale que la actitud de los jóvenes desmiente los tópicos que se pueden oír sobre ellos, es decir que no trabajan, no estudian y no tienen cualquiera motivación, que son los reyes del pasotismo a semejanza de los ninis. Pero todos no son así jóvenes, saben buscar soluciones y tienen obviamente opiniones sobre los acontecimientos que les rodean. Y el hecho de que los jóvenes se comprometan lleva a un cambio de las mentalidades en cuanto a la juventud. Como lo escribe una periodista en su artículo Indignados y acampados “Nos engañaban quienes decían que los jóvenes no entendían de democracia, legalidad y política. Que sabían mucho del fuera de juego futbolístico y nada del juego político”.
Luego hay que analizar más precisamente el caso de España. Como se puede enterar a través de la grabación Revolución se escribe con jota, o sea jota de juventud, los jóvenes luchan por una democracia que sea real. Se vuelven verdaderos actores políticos siendo al origen de un cambio concreto en el sistema político. Efectivamente, crearon un nuevo partido “Podemos” que promete acabar con la corrupción y que el gobierno no sea él de los banqueros sino de la población defendiendo verdaderas valores. Esta iniciativa quiere convertir la indignación en cambio político para que no se vuelva inútil. Esa indignación proviene sobre todo de la tasa de paro juvenil que alcanza el 48%, no porque los jóvenes prefieren tumbarse a la bartola sin embargo porque no se emplea nadie o porque sus capacitadas no son valorizadas y solo queda empleo no cualificado.
En Chile también, se puede observar a jóvenes que manifiestan para obtener un derecho humano al cual todos deberían tener acceso. Se habla de la educación, pero no solo educación sino educación de buena calidad. Los jóvenes serán los actores de mañana y si hoy no tienen acceso a la educación no podrán involucrarse en la vida política o también social de su país porque simplemente no tendrán las herramientas para hacerlo. Por lo tanto, es necesario que los jóvenes se comprometan en esos combates y me hace feliz ver que algunos ya se dieron cuenta de eso. Pero con el fin de acceder a una buena educación, hay que en primer lugar luchar contra el sistema que favorece mucho más a los adinerados que a las personas que necesitan ayuda. Es decir que como se le puede ver en una foto de una manifestación chilena 5 años estudiando equivalen a 15 años pagando. Pero con tales deudas la mayoría de los jóvenes no pueden salir adelante y así se crean desigualdades. Esas manifestaciones resultan en un cambio de gobierno que tomó medidas a favor de los jóvenes.
Sin Embargo hay que notar que el progreso social no es instantáneo y se debe luchar para obtenerlo
En efecto, hoy todas esas manifestaciones no logran cambiar profundamente las cosas y el camino que se debe recorrer hasta un mundo sin desigualdad parece infinito pero tales acciones permiten empezar una revolución, las mentalidades se van cambiando y un día cuando las quejas no se rechazarán más, el progresó podrá desarrollarse durablemente. Pero ahora, ya no se puede hablar de progreso concreto sino de una idea de progreso. Todos esos compromisos muestran que el progreso es posible pero no tienen que desanimarse para alcanzarlo.
Por otra parte, hace falta que se hable de las redes sociales. Permiten intercambiar ideas a una velocidad impresionante, conectándoles “uno, con otro, con otro, hasta el infinito” como lo indica la periodista del artículo Indignados y acampados. Así, las manifestaciones aisladas de adolescentes a las cuales nadie prestaba atención se volvieron mundiales en poco tiempo. Logran crear un sentimiento de solidaridad, acercando a todos los hombres, aunque no tengan los mismos problemas en sus vidas. Permiten conceder la palabra a minorías para que revelen lo que es inaceptable pero que a veces es oculto. Permiten también luchar de manera no-violenta siguiendo los pasos de Luther King y Gandhi. Las redes sociales y más generalmente internet es un gran progreso para eso.
Finalmente, hay que evocar los que se marchan de su país para mejorar sus condiciones de vida. Aquí, no se trata de un progreso colectivo, sino de un progreso individual. Si el país de acogida propone lo que les faltaba antes, mejoraran obviamente su vida y así se podrá observar el progreso.
En conclusión, se puede decir que la juventud, es decir los actores de mañana, comienza a luchar por un mundo mejor donde la libertad será real y donde se podrá intercambiar ideas sin que sea el dinero que maneje el tinglado. Pero hace falta que las generaciones futuras sigan luchando para que un progreso concreto se instaure. Se puede vincular el compromiso juvenil con la noción espacios e intercambios porque utilizan nuevos espacios, es decir los virtuales, para compartir sus opiniones y a menudo debatir.
-------------------
Modifié par bridg le 01-03-2016 06:00
1/Nous ne corrigeons pas pour vous et n'intervenons jamais sur ce qui est dit.
2/Après avoir reçu les conseils des membres, merci de poursuivre en postant à la suite votre texte corrigé et ce, autant de fois que nécessaire jusqu'à finalisation du travail
Réponse: [Espagnol]Idea de Progreso - el Compromiso Juvenil de puente17, postée le 01-03-2016 à 09:51:18 (S | E)
Bonjour,
sin tener en cuenta del sexo o color de piel. prendre en compte, sans prep. après
hace falta que se señale que la actitud remplacer le subjonctif par l'infinitif
no tienen cualquiera motivación chercher cualquiera et apocope dans une grammaire
Pero todos no son así jóvenes formuler autrement
Revolución se escribe con article indéfini féminin jota, o sea article définijota de juventud
verdaderas valores valor est masculin
Esa indignación proviene sobre todo de la tasa de paro juvenil que alcanza el 48%, no porque los jóvenes prefieren tumbarse a la bartola sin embargo je ne comprends pas ce sin embargo?? porque no se emplea préposition? nadie o porque sus capacitadas no son valorizadas y solo queda empleo no cualificado. Es decir que como se le article défini neutre? puede ver en una foto
Esas manifestaciones resultan est-ce le bon temps?
en un cambio de gobierno que tomó medidas a favor de los jóvenes tales acciones permiten empezar
una revolución, las mentalidades se van cambiando si "se van cambiando" c'est progressif et ce n'est donc pas une révolution mais une...
aunque no tengan los mismos problemas en sus vidas. en Espagne ils n'utilise pas aussi souvent qu'en France les démonstratifs qu'ils remplace par des articles définis quand il n'y a pas ambigüité
mejoraran accent?
un progreso concreto se instaure changer le mot concreto par un des mots plus habituels, le statu du site ne me permet pas de vous les dire
Un texte qui m'a paru très intéressant.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
