Question/ Who
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basMessage de mison posté le 21-01-2016 à 19:40:50 (S | E | F)
J'ai fait un exercice d'anglais qui consistait à poser une question sur un terme souligné. Dans cette phrase "Sarah ate all the cakes." c'est le sujet "Sarah" qui est souligné.
Alors je posais la question en ces termes : Who did eat all the cakes? . Mais la bonne réponse est "who ate all the cakes?"
Je voulais savoir pourquoi ma réponse est fausse d'autant plus que "to eat" n'est pas un auxiliaire.
Merci d'avance!
-------------------
Modifié par lucile83 le 21-01-2016 20:08
Bug réparé, la réponse apparait
Réponse: Question/ Who de gerondif, postée le 21-01-2016 à 20:13:29 (S | E)
Bonjour,
bien que votre réponse n'apparaisse pas dans votre texte, vous avez dû écrire: Who did eat all the cakes ?
Pourquoi est-ce faux ?
Eh bien parce qu'il n'y a pas d'inversion quand le pronom interrogatif est sujet:
Regardez en français:
John viendra.
Qui viendra ?? Même ordre des mots, vous ne diriez pas: Qui viendra-t-il ?
En anglais c'est pareil:
John came. WHO came ?
Three people saw the accident. HOW MANY people saw the accident ?
John's mother came . WHOSE mother came ?
A UFO landed in the garden ! WHAT landed in the garden ?
The tall man was the spy, not the small one. WHICH man was the spy ?
Une conjugaison en 1 2 3 (sujet auxiliaire verbe) donnera une forme interrogative en 2 1 3 si le mot interrogatif est complément.
I can see a man : Who can you see ?
I must buy a book. What must you buy ?
I have bought a book. What have you bought?
I will shoot the neighbour: WHO will you shoot ??
Les deux conjugaisons qui marchent en 1 (2) 3 (2 représentant les auxiliaires do et did absents en forme affirmative) le présent et le prétérit simple, font réapparaitre en 2 1 3 ces do et did:
He * likes tea: What does he like?
He * bought a car. What did he buy ?
Mais si le pronom interrogatif est sujet, il n'y a aucune raison de faire réapparaitre le (2)
Sarah ate all the cakes. WHO ate all the cakes?
Considérez que vous remplacez l'image connue de Sarah par une silhouette masquée qui prend la même place dans la phrase grammaticale. j'essaie avec les emoticones:
ate the cakes.
ate the cakes ?
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais