Correction/ présentation
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basCorrection/ présentation
Message de revan80 posté le 08-12-2015 à 23:12:19 (S | E | F)
Bonjour ,
je vais bientôt passer pour me présenter en anglais avec une diapo et donc j'aimerais savoir si ma présentation est correcte, si je peux changer des choses afin de m'améliorer. Merci pour vos réponses.
hello everyone,
My name is Alexandre, i'am 16 years old , i'am student, i was born on first april 1999 in Paris, i'am french nationality , i lived in Belfort for 3 years and now i live in Poitiers for 2 years.
My hobby , i like playing video games and reading comic book, i like too the cats because they are so funny, i like the informatics ,in particular the software and hardware. I don't like the football and the insects, and i hate the egostic people. i don't have sister and brother, i'am only child.
-------------------
Modifié par lucile83 le 08-12-2015 23:19
Message de revan80 posté le 08-12-2015 à 23:12:19 (S | E | F)
Bonjour ,
je vais bientôt passer pour me présenter en anglais avec une diapo et donc j'aimerais savoir si ma présentation est correcte, si je peux changer des choses afin de m'améliorer. Merci pour vos réponses.
hello everyone,
My name is Alexandre, i'am 16 years old , i'am student, i was born on first april 1999 in Paris, i'am french nationality , i lived in Belfort for 3 years and now i live in Poitiers for 2 years.
My hobby , i like playing video games and reading comic book, i like too the cats because they are so funny, i like the informatics ,in particular the software and hardware. I don't like the football and the insects, and i hate the egostic people. i don't have sister and brother, i'am only child.
-------------------
Modifié par lucile83 le 08-12-2015 23:19
Réponse: Correction/ présentation de janorton, postée le 09-12-2015 à 03:52:07 (S | E)
Bonjour,
Vos erreurs sont en bleu, je suis desolé si mes
hello everyone,
My name is Alexandre, i'am(lettre redondante, I est toujours capitalisé) 16 years old , i'am(lettre redondante) student, i was born on first april(on the first of April, April first) 1999 in Paris, i'am(lettre redondante) french nationality (juste "French" ou "of French nationality" , i lived in Belfort for 3 years and now i live in Poitiers for 2 years (besoin de réorganiser).
My hobby(pluriel) , i like playing video games and reading comic book(pluriel), i like too the cats(vous n'avez pas besoin de l'article définitif ici et l'ordre des mots n'est pas correct) because they are so funny, i like the(pas nécessaire) informatics(mal orthographié) ,in particular the(pas nécessaire) software and hardware. I don't like the(pas nécessaire) football and the(pas nécessaire) insects, and i hate the(pas nécessaire) egostic(mal orthographié) people. i don't have sister (pluriel) and brother(pluriel), i'am(lettre redondante) (article manquant) only child.
En général, il y a trop de virgules. Par exemple vous pouvez dire "I'm a 16 year old student of French nationality" au lieu de " i'am 16 years old , i'am student, i'am french nationality".
-------------------
Modifié par lucile83 le 09-12-2015 06:02
Réponse: Correction/ présentation de revan80, postée le 09-12-2015 à 13:50:53 (S | E)
Merci beaucoup de m'avoir corrigé
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
