Autre/other ou else

Autre/other ou else
Message de lolote03 posté le 16-11-2015 à 20:46:22 (S | E | F)
Bonjour,
est-ce-que quelqu'un sait quand est-ce qu'on doit utiliser "other", et quand est-ce qu'on doit utiliser "else" pour traduire "autre" en anglais?
Merci d'avance pour vos réponses.

-------------------
Modifié par lucile83 le 16-11-2015 22:06

---

Réponse: Autre/other ou else de hinot49, postée le 16-11-2015 à 21:57:47 (S | E)
Bonsoir Lolote03 ,
Other(s) peut être soit adjectif, soit utilisé comme pronom.
Comme l' ensemble des adjectifs, il ne prend pas d"s" au pluriel(the other girls).
A l' inverse employé en tant que pronom , il s' écrira avec un "s"(where are the others?).
Else (autrement, d' autre) s' emploiera après les composés de some, any, one : somewhere else,
anything else.
Il s'utilisera aussi après who, what, where, how : who else , what else.
Autre emploi dans le sens de sinon comme other wise(take a bus, or else you'll be late.
Bonne soirée.

---

Réponse: Autre/other ou else de lolote03, postée le 20-11-2015 à 18:11:29 (S | E)
Merci!:

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais