Traduction/Right about now
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basTraduction/Right about now
Message de maryl posté le 26-08-2015 à 04:06:23 (S | E | F)
Bonjour,
Je suis fan d'un duo depuis pas mal d'années : Rock City. Au début de chacune de leur chanson, on peut entendre "right about now", est-ce que quelqu'un sait ce que cela signifie ??
Les traducteurs en ligne me donnent "droite environ maintenant" ce qui ne veut évidemment rien dire..
Merci
-------------------
Modifié par lucile83 le 26-08-2015 07:15
Message de maryl posté le 26-08-2015 à 04:06:23 (S | E | F)
Bonjour,
Je suis fan d'un duo depuis pas mal d'années : Rock City. Au début de chacune de leur chanson, on peut entendre "right about now", est-ce que quelqu'un sait ce que cela signifie ??
Les traducteurs en ligne me donnent "droite environ maintenant" ce qui ne veut évidemment rien dire..
Merci
-------------------
Modifié par lucile83 le 26-08-2015 07:15
Réponse: Traduction/Right about now de komiks, postée le 26-08-2015 à 08:25:36 (S | E)
Hello,
C'est une expression
Lien internet
Have a nice day!
-------------------
Modifié par lucile83 le 26-08-2015 08:42
Réponse: Traduction/Right about now de maryl, postée le 29-08-2015 à 16:52:50 (S | E)
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
