What / How
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basWhat / How
Message de dec4 posté le 20-07-2015 à 18:21:58 (S | E | F)
Bonsoir,
Dans l'une des activités proposées dans mon manuel d'anglais, j'ai trouvé des questions avec "What" et je voudrais bien savoir pourquoi ils n'utilisent pas "How" à la place.
L'activité commence ainsi:
"What do you call...
-the book or list which tells you what food there is.
-the person who serves you.
Savez Connaissez-vous la réponse?
Merci.
-------------------
Modifié par lucile83 le 20-07-2015 18:44
Message de dec4 posté le 20-07-2015 à 18:21:58 (S | E | F)
Bonsoir,
Dans l'une des activités proposées dans mon manuel d'anglais, j'ai trouvé des questions avec "What" et je voudrais bien savoir pourquoi ils n'utilisent pas "How" à la place.
L'activité commence ainsi:
"What do you call...
-the book or list which tells you what food there is.
-the person who serves you.
Merci.
-------------------
Modifié par lucile83 le 20-07-2015 18:44
Réponse: What / How de razzor, postée le 20-07-2015 à 18:59:13 (S | E)
Bonsoir,
Contrairement au français, on utilise le mot interrogatif 'what' avec le verbe 'call'.
Comment vous appelez-vous? = What are you called?
Comment appelle-t-on le mâle de l'oie? = What do you call a male goose?
etc.
Réponse: What / How de dec4, postée le 20-07-2015 à 19:29:28 (S | E)
Merci beaucoup Razzor
Réponse: What / How de hinot49, postée le 20-07-2015 à 19:37:06 (S | E)
Bonjour Dec4 ,
A mon avis "how" est en principe suivi d' un adjectif : how pretty ! (que c'est beau) how stupid(que c'est bête)alors que "what" se place avant un nom , ce dernier pouvant être lui-même précédé d'un adjectif : what pretty things ( quelles belles choses).
Bonne soirée .
-------------------
Modifié par lucile83 le 21-07-2015 07:32
Réponse hors-sujet
Réponse: What / How de razzor, postée le 20-07-2015 à 20:02:39 (S | E)
Bonsoir hinot49,
Cela n'a rien à voir avec la question posée par dec4. Elle voulait se renseigner sur les mots interrogatifs 'how' et 'what'.
Dans vos exemples, il s' agit de mots exclamatifs.
Réponse: What / How de jonquille, postée le 20-07-2015 à 20:06:54 (S | E)
Bonsoir...
Et puis, il y a des blagues...
-- How do you call your dog?
-- Come here !
jonquille
Réponse: What / How de here4u, postée le 22-07-2015 à 09:04:17 (S | E)
Hello jonquille !
( it's been months ... 
) That's a good one ! 
. 
Réponse: What / How de chrys, postée le 22-07-2015 à 09:14:46 (S | E)
Jonquille :
!!!!!Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
