Se laisser serrer la main
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basSe laisser serrer la main
Message de zhong posté le 09-04-2015 à 03:41:16 (S | E | F)
Bonjour,
Pourriez-vous m'aider pour m'indiquer la position de "la" (complément d'objet de l'infinitif après "se laisser") dans la phrase suivante ? doit-on écrire :
1) Elle ne s'est pas laissé la serrer. (la = la main)ou
2) Elle ne se l'est pas laissé serrer.
Merci d'avance.
Message de zhong posté le 09-04-2015 à 03:41:16 (S | E | F)
Bonjour,
Pourriez-vous m'aider pour m'indiquer la position de "la" (complément d'objet de l'infinitif après "se laisser") dans la phrase suivante ? doit-on écrire :
1) Elle ne s'est pas laissé la serrer. (la = la main)ou
2) Elle ne se l'est pas laissé serrer.
Merci d'avance.
Réponse: Se laisser serrer la main de jij33, postée le 09-04-2015 à 06:47:55 (S | E)
Bonjour Zhong
La place du pronom COD a beaucoup varié au fil du temps ; de nos jours, on dit : "elle ne se l'est pas laissé serrer".
Bonne continuation.
Réponse: Se laisser serrer la main de zhong, postée le 09-04-2015 à 07:31:31 (S | E)
Merci infiniment de votre aide, rapide et efficace.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
