Correction/ spring
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basCorrection/ spring
Message de jardin497 posté le 08-04-2015 à 16:35:16 (S | E | F)
Bonjour,
Pouvez-vous m'aider s'il vous plait pour un texte fait à main levée en anglais, pour lequelil faudrait j'aimerais que vous m'apportiez toutes les corrections et explications nécessaires.
Avec tous mes remerciements.
Spring,
The few sunny days, the rain fall during these two latter days, have doing the nice part at the premises of beginning of this season.
The camellia puts on all one's finery (or to adorn ?) of buds beautiful red, open in beautiful flowers, copied by the haute-couture.
The snowdrop were going left the place at the daffodils of a yellow bright.
A myriad of primroses whose the colours pink, white, pale yellow, red, yellow, purple, violet, orange are spread of them a carpet of sweetness.
The "coucous", violets, simple or double hyacinths mix, spread out here and there in the lawn which to rekindle.
The white or rosy daisys, touch of a uncertain petal of this delicate green grass be strewn with a multitud of fine droplets doing that a silvery sea.
The rose bushes and hydrangeas bud also.
In this end of month, the garden lights up.
-------------------
Modifié par lucile83 le 08-04-2015 18:36
Message de jardin497 posté le 08-04-2015 à 16:35:16 (S | E | F)
Bonjour,
Pouvez-vous m'aider s'il vous plait pour un texte fait à main levée en anglais, pour lequel
Avec tous mes remerciements.
Spring,
The few sunny days, the rain fall during these two latter days, have doing the nice part at the premises of beginning of this season.
The camellia puts on all one's finery (or to adorn ?) of buds beautiful red, open in beautiful flowers, copied by the haute-couture.
The snowdrop were going left the place at the daffodils of a yellow bright.
A myriad of primroses whose the colours pink, white, pale yellow, red, yellow, purple, violet, orange are spread of them a carpet of sweetness.
The "coucous", violets, simple or double hyacinths mix, spread out here and there in the lawn which to rekindle.
The white or rosy daisys, touch of a uncertain petal of this delicate green grass be strewn with a multitud of fine droplets doing that a silvery sea.
The rose bushes and hydrangeas bud also.
In this end of month, the garden lights up.
-------------------
Modifié par lucile83 le 08-04-2015 18:36
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
