[Espagnol]Petit travail photo
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En basMessage de sleinininono posté le 22-02-2015 à 17:24:56 (S | E | F)
Bonjour.
Je dois re rendre ce projet. Pourriez vous regardez et m'aider à corriger d'éventuelles fautes d'orthographe, s'il vous plaît ?
Merci.
Hoy, estamos realizando diversos actos para homenajear al fotógrafo José Luis Cabezas.
Su asesinato impune, es una muestra que la democracia esta muriendo, como dice la Prensa bonaerense. Sin embargo, el pueblo no se deja pisar, vemos que actos son organizaban. La filial Córdoba, de Argra, organiza en una sala de prensa del Festival de Cosquín. Este evento será retransmito sobre la TV.
Si quieres homenajear el periodista, puedes ir a la Plaza de los Dos Congresos, donde se celebrará el acto central.
-------------------
Modifié par bridg le 22-02-2015 18:34
Contrairement à la dernière fois, merci d'aller jusqu'au bout de la correction. Il faut poster jusqu'à ce que le texte soit juste.
Réponse: [Espagnol]Petit travail photo de leserin, postée le 22-02-2015 à 18:09:05 (S | E)
Bonjour, Sleinininono.
Hoy,à enlever la virgule estamos realizando diversos actos para homenajear al fotógrafo José Luis Cabezas.
Su asesinato impune,enlever virg. es una muestra ajouter une préposition que la democracia estaaccent muriendo, como dice la Prensaminuscule bonaerense. Sin embargo, el pueblo no se deja pisarplus soigné : humilier, oppresser, dominer, asservir, etc., ici il faut un connecteur, conjonction/adverbe? vemos queaccent pronom interrog. actos son organizabanparticipe verbe organizar. La filial Córdoba, de Argra, organiza quoi? il faut un COD en una sala de prensa del Festival de Cosquín. Este evento será retransmitoparticipe verbe emitir sobreautre préposit. la TV.
Si quieres homenajear elcontract. a+el= al periodista, puedes ir a la Plaza de los Dos Congresos, donde se celebrará el acto centralprincipal.
À bientôt !
Réponse: [Espagnol]Petit travail photo de alienor64, postée le 22-02-2015 à 18:34:23 (S | E)
Bonsoir Sleinininono
Hoy, estamos realizando diversos actos para homenajear al fotógrafo José Luis Cabezas.
Su asesinato impune, es una muestra( una demostración/ una señal + préposition) que la democracia esta(accent) muriendo, como dice la Prensa(pas de majuscule) bonaerense. Sin embargo, el pueblo no se deja pisar(pisotear), vemos que actos son organizaban(participe passé). La filial Córdoba, de Argra, organiza ( ici, il manque un COD)en una sala de prensa del Festival de Cosquín. Este evento será retransmito( orthographe) sobre( autre préposition) la TV.
Si quieres homenajear el( article contracté) periodista, puedes ir a la Plaza de los Dos Congresos, donde se celebrará el acto central.
Bonne soirée!
Réponse: [Espagnol]Petit travail photo de sleinininono, postée le 22-02-2015 à 20:22:10 (S | E)
hello
Hoy estamos realizando diversos actos para homenajear al fotógrafo José Luis Cabezas.
Su asesinato impune es una muestra a que la democracia está muriendo, como dice la prensa bonaerense. Sin embargo, el pueblo no se deja pisotear, vemos que actos son organizaban. La filial Córdoba, de Argra, organiza una fiesta en una sala de prensa del Festival de Cosquín. Este evento será retransmito sobre la TV.
merci
Réponse: [Espagnol]Petit travail photo de sigmarie, postée le 22-02-2015 à 22:27:14 (S | E)
Bonsoir!
Hoy estamos realizando diversos actos para homenajear al fotógrafo José Luis Cabezas.
Su asesinato impune es una muestra a autre préposition que la democracia está muriendo, como dice la prensa bonaerense. Sin embargo, el pueblo no se deja pisotear, vemos que il manque ou un article ou un adjectif démonstratif actos son organizaban erreur . La filial Córdoba, de Argra, organiza una fiesta en una sala de prensa del Festival de Cosquín. Este evento acontecimiento será retransmito erreur sobre autre préposition la TV.
¡Saludos!
Réponse: [Espagnol]Petit travail photo de sleinininono, postée le 23-02-2015 à 11:08:51 (S | E)
hello
Hoy estamos realizando diversos actos para homenajear al fotógrafo José Luis Cabezas.
Su asesinato impune es una muestra de que la democracia está muriendo, como dice la prensa bonaerense. Sin embargo, el pueblo no se deja pisotear, vemos que los actos son organizados. La filial Córdoba, de Argra, organiza una fiesta en una sala de prensa del Festival de Cosquín. Este acontecimiento será retransmitado en la TV.
merci
Réponse: [Espagnol]Petit travail photo de leserin, postée le 23-02-2015 à 15:19:29 (S | E)
Bonjour, Sleinininono
Hoy estamos realizando diversos actos para homenajear al fotógrafo José Luis Cabezas.
Su asesinato impune es una muestra de que la democracia está muriendo, como dice la prensa bonaerense. Sin embargo, el pueblo no se deja pisotear, vemos que los actos son organizados. La filial Córdoba, de Argra, organiza una fiesta en una sala de prensa del Festival de Cosquín. Este acontecimiento será retransmitado envoix passive, prép. par la TV.
..., vemos que los actos son organizados : il faut une connexion indiquant la comparaison (tel que) avec la phrase antérieure.
"Sin embargo, el pueblo no se deja pisotear, tel que = como vemos que à enlever, et ajouter prép. en los actos ajouter le pronom que (proposition de relatif) son organizadoschanger par le prét. parfait de la voix passive, ont été organisés.
Cordialement !
Réponse: [Espagnol]Petit travail photo de sleinininono, postée le 27-02-2015 à 10:40:13 (S | E)
Hello
C'est ça?
Hoy estamos realizando diversos actos para homenajear al fotógrafo José Luis Cabezas.
Su asesinato impune es una muestra de que la democracia está muriendo, como dice la prensa bonaerense. Sin embargo, el pueblo no se deja pisotear, como lo vemos,actos son organizados. La filial Córdoba, de Argra, organiza una fiesta en una sala de prensa del Festival de Cosquín. Este acontecimiento será retransmitado par la TV.
sleinininono
Réponse: [Espagnol]Petit travail photo de leserin, postée le 27-02-2015 à 10:48:40 (S | E)
Bonjour, Sleinininono.
Hoy estamos realizando diversos actos para homenajear al fotógrafo José Luis Cabezas.
Su asesinato impune es una muestra de que la democracia está muriendo, como dice la prensa bonaerense. Sin embargo, el pueblo no se deja pisotear, como
Je crois que vous n'avez pas lu mes notes.
Cordialement !
Réponse: [Espagnol]Petit travail photo de sleinininono, postée le 07-03-2015 à 11:41:29 (S | E)
Bonjour
Hoy estamos realizando diversos actos para homenajear al fotógrafo José Luis Cabezas.
Su asesinato impune es una muestra de que la democracia está muriendo, como dice la prensa bonaerense. Sin embargo, el pueblo no se deja pisotear, como vemos en los actos que han sido organizados. La filial Córdoba, de Argra, organiza una fiesta en una sala de prensa del Festival de Cosquín. Este acontecimiento será retransmitido por la TV.
COrdialement
Réponse: [Espagnol]Petit travail photo de leserin, postée le 07-03-2015 à 16:37:09 (S | E)
Bonjour, Sleinininono.
C'est bien. À bientôt !
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol