Correction-activités parascolaires
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En basCorrection-activités parascolaires
Message de fingerpost posté le 21-01-2015 à 21:50:43 (S | E | F)
Bonsoir
Pouvez-vous m'aider à corriger le paragraphe ci-dessous,s'il vous plaît ?
Merci de votre aide
Fingerpost
A mon collège une vaste choix d’activités parascolaires est offert à tous les élèves pour qu’ils ne s’ennuient pas durant la
pause -déjeuner et pour qu’ils vivent une expérience enrichissante.
Tous les clubs sont facultatifs. Moi, je suis plutôt sportif et cette année je me suis inscrit au club de foot.
On s’entraîne pendant deux heures tous les mercredis. Selon moi, c’est la meilleure chose de ma vie scolaire. Hier j’ai participé à une compétition de basket et j’ai du voyager loin pour les matchs. C’était une expérience formidable et qui m’a apporté un moment de détente de pressions dûes aux examens.
-------------------
Modifié par fingerpost le 21-01-2015 21:54
Message de fingerpost posté le 21-01-2015 à 21:50:43 (S | E | F)
Bonsoir
Pouvez-vous m'aider à corriger le paragraphe ci-dessous,s'il vous plaît ?
Merci de votre aide
Fingerpost
A mon collège une vaste choix d’activités parascolaires est offert à tous les élèves pour qu’ils ne s’ennuient pas durant la
pause -déjeuner et pour qu’ils vivent une expérience enrichissante.
Tous les clubs sont facultatifs. Moi, je suis plutôt sportif et cette année je me suis inscrit au club de foot.
On s’entraîne pendant deux heures tous les mercredis. Selon moi, c’est la meilleure chose de ma vie scolaire. Hier j’ai participé à une compétition de basket et j’ai du voyager loin pour les matchs. C’était une expérience formidable et qui m’a apporté un moment de détente de pressions dûes aux examens.
-------------------
Modifié par fingerpost le 21-01-2015 21:54
Réponse: Correction-activités parascolaires de alienor64, postée le 21-01-2015 à 23:06:53 (S | E)
Bonsoir Fingerpost
A
(autre préposition) mon collège(virgule) une( ' choix ' est masculin) vaste choix d’activités parascolaires est offert à tous les élèves pour qu’ils ne s’ennuient pas durant la pause -déjeuner et pour qu’ils vivent une expérience enrichissante.
Tous les clubs sont facultatifs. Moi, je suis plutôt sportif
(exact si vous êtes du masculin ; si du féminin : accordez l'adjectif) et cette année je me suis inscrit(idem) au club de foot.On s’entraîne pendant deux heures tous les mercredis. Selon moi, c’est la meilleure chose de ma vie scolaire. Hier(virgule) j’ai participé à une compétition de basket et j’ai du
(accent circonflexe) voyager loin pour les matchs. C’était une expérience formidable et qui m’a apporté un moment de détente de pressions('de détente de pressions ': mal exprimé .) dûes( pas d'accent) aux examens.Bonne soirée !
Réponse: Correction-activités parascolaires de fingerpost, postée le 22-01-2015 à 00:39:12 (S | E)
Bonsoir Alienor64
Merci pour les corrections.Voici ma seconde tentative
Bonne soirée
Dans mon collège un vaste choix d’activités parascolaires est offert à tous les élèves pour qu’ils ne s’ennuient pas durant la
pause -déjeuner et pour qu’ils vivent une expérience enrichissante.
Tous les clubs sont facultatifs. Moi, je suis plutôt sportif et cette année je me suis inscrit au club de foot.
On s’entraîne pendant deux heures tous les mercredis. Selon moi, c’est la meilleure chose de ma vie scolaire. Hier, j’ai participé à une compétition de basket et j’ai dû voyager loin pour les matchs. C’était une expérience formidable et qui m’a apporté un moment de répit des pressions/tensions/ dues (du stress du) aux examens.
Réponse: Correction-activités parascolaires de alienor64, postée le 22-01-2015 à 10:30:50 (S | E)
Bonjour FIngerpost
. Selon moi
(mieux dans ce contexte : 'Pour moi'), c’est la meilleure chose de ma vie scolaire. Hier, j’ai participé à une compétition de basket et j’ai dû voyager loin pour les matchs. C’était une expérience formidable et qui m’a apporté un moment de répit ('de répit dans ce temps/ dans cette période/ dans ces mois de tension...' )des pressions/tensions/ dues (du stress du) aux examens. La fin de cette phrase est à reformuler.Bonne journée !
Réponse: Correction-activités parascolaires de fingerpost, postée le 22-01-2015 à 13:19:17 (S | E)
Merci Alienor 64
Est-ce que c'est mieux maintenant?
C’était une expérience formidable et qui m’a apporté un moment de répit dans cette période de tension à cause du stress des examens imminents.
Réponse: Correction-activités parascolaires de alienor64, postée le 22-01-2015 à 19:09:13 (S | E)
Bonsoir Fingerpost
Oui ! C'est beaucoup mieux !
C’était une expérience formidable et
(enlever) qui m’a apporté un moment de répit dans cette période de tension à cause du stress des examens imminents( 'tension' et stress' : après 'période' choisir l'un de ces mots mais pas les deux car sens identique. Pour une meilleure formulation : '...de l'imminence / de l'approche des examens').Bonne soirée !
Réponse: Correction-activités parascolaires de fingerpost, postée le 24-01-2015 à 11:44:32 (S | E)
Merci bien Alienor 64
Bonne journée
Fingerpost
C’était une expérience formidable qui m’a apporté un moment de répit des pressions à cause de l'imminence des examens.
Réponse: Correction-activités parascolaires de alienor64, postée le 24-01-2015 à 12:28:08 (S | E)
Bonjour Fingerpost
C’était une expérience formidable qui m’a apporté un moment de répit des
(enlever et mettre ce que vous aviez écrit et qui était correct :' dans cette période de pression /ou bien : période de tension....) pressions(au singulier) à cause de ( c'est correct, mais mieux :' due à '/ 'en raison de ' l'imminence des examens.Bonne journée !
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
