Cours d'allemand gratuitsCréer un test
Connectez-vous !

Cliquez ici pour vous connecter
Nouveau compte
Des millions de comptes créés

100% gratuit !
[Avantages]
   



Correction/Sporting event

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Correction/Sporting event
Message de trauzeur posté le 09-01-2015 à 12:27:15 (S | E | F)
Hello,
Can you help me please,
I am going to describe you briefly a sporting event.
Thank you for your answers.

It was actually a football match when I was still at secondary school. The competition had been organised by our headmaster and it was held at school. I don't like football very much but I went there because it was the final and a lot of things had been settled for the event.I went with some of my classmates.
The day of the final,there were a stream of people and to my surprise,the atmosphere was incredibly amazing.The match itself was breath-taking. That was in fact one of the best moments I had had that year. After the football match, a party was organised to celebrate the winning team.I really enjoyed it!

-------------------
Modifié par lucile83 le 09-01-2015 15:29


Réponse: Correction/Sporting event de trauzeur, postée le 09-01-2015 à 12:28:58 (S | E)
Pouvez-vous m'aider à le corriger?



Réponse: Correction/Sporting event de gerondif, postée le 09-01-2015 à 12:37:12 (S | E)
Hello,
I am going to describe you(you n'est pas un cod, on décrit à quelqu'un) briefly a sporting event that I have been(j'aurais mis un prétérit, c'est implicitement daté) to.

It was actually a football match when I was still at secondary school. The competition had been organised by our headmaster and it was held at school. I don't like football very much but I went there because it was the final and a lot of things had been settled(mauvais choix de verbe) for the event.I went with some of my classmates.

On The day of the final,there were (stream, sujet réel, est singulier)a stream of people and to my surprise,the atmosphere was incredibly amazing(ces deux mots jurent ensemble).The match itself was breath-taking. That was in fact one of the best moments I had had(un prétérit simple aurait sans doute suffit) that year. After the football match, a party was organised to celebrate the winning team(on fête une victoire, une élection mais une équipe?).I really enjoyed it!



Réponse: Correction/Sporting event de trauzeur, postée le 09-01-2015 à 12:52:19 (S | E)
Merci pour votre post.Voici le texte après correction.

I am going to describe to you briefly a sporting event that I went to.

It was actually a football match when I was still at secondary school. The competition had been organised by our headmaster and it was held at school. I don't like football very much but I went there because it was the final and a lot of things had been prepared for the event.I went with some of my classmates.

On the day of the final,there was a stream of people and to my surprise,the atmosphere was absolutely amazing.The match itself was breath-taking. That was in fact one of the best moments I had that year. After the football match, a party was organised to celebrate the victory.I really enjoyed it!




[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]


Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais

 


> INDISPENSABLES : TESTEZ VOTRE NIVEAU | GUIDE DE TRAVAIL | NOS MEILLEURES FICHES | Les fiches les plus populaires | Aide/Contact

> NOS AUTRES SITES GRATUITS : Cours d'anglais | Cours de français | Cours de mathématiques | Cours d'italien | Cours d'allemand | Cours de néerlandais | Tests de culture générale | Cours de japonais | Rapidité au clavier | Cours de latin | Cours de provençal | Moteur de recherche sites éducatifs | Outils utiles | Bac d'anglais | Our sites in English

> INFORMATIONS : Copyright - En savoir plus, Aide, Contactez-nous [Conditions d'utilisation] [Conseils de sécurité] Reproductions et traductions interdites sur tout support (voir conditions) | Contenu des sites déposé chaque semaine chez un huissier de justice | Mentions légales / Vie privée | Cookies. [Modifier vos choix]
| Cours et exercices d'espagnol 100% gratuits, hors abonnement internet auprès d'un fournisseur d'accès. / Partager sur les réseaux