Cours/Neither-either

Cours/Neither-either
Message de boubouille posté le 09-12-2014 à 15:36:07 (S | E | F)
Bonjour à tous !
J'aimerais faire la différence entre " neither, either, none et any" . Si vous aviez la gentillesse de m'indiquer vers où puis-je je peux me diriger pour avoir un cours, cela me serait très utile et ce serait aimable de votre part.
D'avance je vous remercie.

-------------------
Modifié par lucile83 le 09-12-2014 16:34

---

Réponse: Cours/Neither-either de gerondif, postée le 09-12-2014 à 15:51:27 (S | E)
Hello,
(j'aimerai (son é) est un futur alors que j'aimerais (son ê) est un conditionnel)

en copiant collant vos 4 mots dans la fenêtre jaune en haut à droite, pas mal de choses s'affichent.

Sinon, vous devriez construire votre approche de la notion de quantité un peu comme ça:
Comment traduire, du , de la , des, pas de, aucun, // soit, ni...ni:

0) Si on ne parle pas de quantité, si on n'insiste pas sur la quantité, on ne met RIEN:(du, de la ,des, pas de)
I drink * coffee / I like * coffee. Je bois du café, j'aime le café.
I like * thrillers! I read * novels. I don't like tea, I don't drink tea (généralités)

Si on insiste sur la quantité:
1) Forme affirmative: on SAIT qu'il y en a: SOME (sens: DU DE LA DES)
There is some whisky in the bar.
There are some very strange men in the garden.
Have you got any money ? Yes ? Then give me some (pronom: sens EN)

2) En forme interrogative, quand vous ne savez PAS si le produit existe some devient ANY:
Have you got any money ? Have you got any friends ?
I need some money! Have you got any ? (pronom! sens: EN)

3) Forme négative, vous savez qu'il n'y en a pas et le verbe est négatif, la négation porte SUR le verbe, alors on garde ANY au sens de "pas de")
I haven't got any money, I haven't got any friends.
I see that you have got some money, so could you lend me some because I haven't got any !

4) Même chose qu'en 3) mais le verbe n'est pas négatif, c'est le produit sujet ou complément qui l'est, vous mettez alors NO devant.
I don't drink any coffee devient alors: I drink NO coffee(en bleu la partie négative de la phrase)
I have no money and no friends.
Have you got any money ? No, I haven't got any devient : No, I've got NONE (pronom !!)

5) Neither... nor signifient ni... ni derrière un verbe affirmatif, même structure que 4)
I drink neither tea nor coffee nor cocoa.

6) either... or signifient soit...soit / ou...ou.
What shall I offer you ? You can have either tea or coffee or chocolate.
Either Jim or Jenny will answer your question!

MAIS si le verbe est négatif (not) alors on enlève le N de Neither et de NOR et ça devient:
I don't drink either tea or coffee or cocoa (à mon avis moins courant que neither nor) mais parfois utile comme dans:
I am sorry but you won't be able to see either Jim or Kelly because they are both out !

Autre cas:
John: "What shall I offer you ? You can have either tea or coffee!"
Jack: "Both!" les deux!
Jim: " Neither!(aucun des deux, ni l'un ni l'autre)
Mary (pas contrariante): "Either!" (n'importe! Soit l'une soit l'autre! au sens de "m'en fous!")

Pour résumer de façon brutale:
on met some quand on sait qu'il y en a
on met any quand on se demande s'il y en a
on met any quand on sait qu'il n'y en a pas (verbe négatif)
on met no quand il y en a zéro (penser que 0 ne va pas en orthographe, on ne peut pas dire: "j'ai zéro amis" mais si nous mettez un N devant ce 0, ça devient NO, qui est la façon correcte de dire zéro en conversation, c'est à dire aucun: I've got no friends)

Bon, vous devriez maintenant être incollable sur les exercices de la fenêtre jaune !

---

Réponse: Cours/Neither-either de lucile83, postée le 09-12-2014 à 16:34:01 (S | E)
Bonjour,
Merci pour votre message.Vous avez un moteur de recherche en haut à droite, jaune fluo.Merci de l'utiliser.
Cordialement
Lien internet

Lien internet

---

Réponse: Cours/Neither-either de boubouille, postée le 10-12-2014 à 12:36:06 (S | E)
Merci infiniment, pour toutes ces explications

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais