Tell / Say
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basMessage de maryam98 posté le 25-11-2014 à 20:48:42 (S | E | F)
Hello,
I
Please help me.
Thank you for any reply.
-------------------
Modifié par lucile83 le 25-11-2014 22:27
Réponse: Tell / Say de hinot49, postée le 25-11-2014 à 21:08:07 (S | E)
Bonjour Myriam ,
Say et tell ont tous les deux la significationd de "dire";cependant tell est normalement suivi d' un complément personnel .
ex ; she says her name ( elle dit son nom) et she tells me her name ( elle me dit son nom). L'usage d' un complément personnel
après say entraîne la présence de la préposition "to" :say hello to the woman . C'est principalement say qui est utilisé dans le
discours direct, concernant le discours indirect les deux peuvent être employés( notons que tell s' emploie obligatoirement
quand le complément personnel est suivipar to-infintif (she tells me to go away elle me dit de partir); Tell a aussi la signification
de raconter( on peut trouver tell jokes raconter des blagues,to tell the truth dire la vérité). Bonne continuation .
Réponse: Tell / Say de maryam98, postée le 25-11-2014 à 21:40:48 (S | E)
Je vous remercie hinot49.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais