Accord
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français || En bas Accord
Message de lilouch posté le 14-11-2014 à 19:30:16 (S | E | F)
Bonjour(s)
Une explication s'il vous plaît
"Une partie de ce salaire devait obligatoirement être envoyée aux famille en Chine.
Pourquoi le verbe envoyer n'est pas conjugué a l'infinitif comme il est après le verbe devait ?
Merci d'avance
-------------------
Modifié par bridg le 14-11-2014 19:31
Message de lilouch posté le 14-11-2014 à 19:30:16 (S | E | F)
Bonjour
Une explication s'il vous plaît
"Une partie de ce salaire devait obligatoirement être envoyée aux famille en Chine.
Pourquoi le verbe envoyer n'est pas conjugué a l'infinitif comme il est après le verbe devait ?
Merci d'avance
-------------------
Modifié par bridg le 14-11-2014 19:31
Réponse: Accord de hinot49, postée le 14-11-2014 à 19:51:53 (S | E)
Bonsoir lilouch,
Une petite astuce quand vous hésitez entre un infinitif ou un participe passé :
remplacez le verbe soit par l'une ou l'autre forme , dans le cas présent vous ouvez dire une partie du salaire devait être rendue et (non rendre ) pour avoir du sens. D'où l' emploi du participe passé s' accordant en genre et en nombre avec le sujet . Bonne soirée.
-------------------
Modifié par bridg le 14-11-2014 19:53
Réponse: Accord de lilouch, postée le 14-11-2014 à 20:18:35 (S | E)
Merci infiniment pour l'explication
XXXX
-------------------
Modifié par bridg le 14-11-2014 20:23
Retrait de votre question. Lisez bien ce qui est écrit, vous n'avez pas compris l'explication.
Réponse: Accord de bouba91, postée le 14-11-2014 à 21:45:03 (S | E)
Bonjour. Dans un tel embarras, il faut juste remplacer le verbe par un autre du troisième groupe. Si je le remplace par prendre par exemple, on aura ''devait être prise''. Donc la forme exacte est par conséquent renvoyée.
Cordialement
Réponse: Accord de anonyme, postée le 15-11-2014 à 10:07:15 (S | E)
Bonjour.
Dans la proposition que vous citez « envoyée » est un participe passé employé comme adjectif qualificatif attribut de « une partie du salaire, » (sujet du verbe « être ») et il s’accorde en genre et nombre avec lui, au féminin et au singulier.
Vous pouvez comparer avec les exemples analogues suivants : « La chemise devait obligatoirement être blanche » ou « Les souliers devaient obligatoirement être noirs » dans lesquels l’adjectif n’est pas un participe passé.
Bien cordialement.
-------------------
Modifié par bridg le 15-11-2014 11:19
Réponse: Accord de jij33, postée le 16-11-2014 à 12:32:39 (S | E)
Bonjour
"Envoyée" ne peut être attribut du sujet : ce participe appartient à l'infinitif présent passif être envoyé(es) et s'accorde avec le noyau du groupe sujet "une partie de ce salaire".Bon dimanche.
Cours gratuits > Forum > Apprendre le français
