Often/place
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basOften/place
Message de seb2222 posté le 30-09-2014 à 22:24:44 (S | E | F)
Bonsoir,
je ne comprends pas trop où l'adverbe often doit se mettre; voir exemples dessous:
He often has lunch with us.
They have often been told not to do that.
Pourquoi dans un cas on le met devant le "has" et dans l'autre cas après le "have"?
Merci pour votre aide.
-------------------
Modifié par lucile83 le 30-09-2014 23:24
Message de seb2222 posté le 30-09-2014 à 22:24:44 (S | E | F)
Bonsoir,
je ne comprends pas trop où l'adverbe often doit se mettre; voir exemples dessous:
He often has lunch with us.
They have often been told not to do that.
Pourquoi dans un cas on le met devant le "has" et dans l'autre cas après le "have"?
Merci pour votre aide.
-------------------
Modifié par lucile83 le 30-09-2014 23:24
Réponse: Often/place de sanna6, postée le 01-10-2014 à 07:04:13 (S | E)
Bonjour
He often has lunch with us. ...............ici, il est mis avant le verbe
They have often been told not to do that... et ici, il est mis entre l'auxiliaire et le verbe
Sur ces deux exemples often est mis avant le verbe
Une bonne journée à vous
Réponse: Often/place de gerondif, postée le 01-10-2014 à 09:51:00 (S | E)
Bonjour,
les adverbes de fréquence (always, often, sometimes, rarely, never,ever, usually...) sont en général placés:
1) devant le verbe lexical:
He always arrives late.
He never listens.
2) derrière l'auxiliaire modal ou de conjugaison et devant le verbe lexical donc:
He is always complaining.
He can never answer.
We shall never surrender!
He has never accepted me.
He doesn't often arrive late.
Don't ever say that again!
3) en tag, en réponse courte, l'auxiliaire prend la place et représente le verbe lexical, donc l'adverbe se place devant lui comme en 1)
Will he come ? No, he never will.
Does he sometimes cheat ? Yes, he sometimes does.
4) L'adverbe se place derrière le verbe être comme derrière l'auxiliaire être.
He is never late.
He is often followed.
He is usually tired after work.
He is always nagging at me.
Réponse: Often/place de willy, postée le 01-10-2014 à 10:49:55 (S | E)
Hello,
Voici une réflexion très intéressante sur ce sujet :
Lien internet
Réponse: Often/place de lucile83, postée le 01-10-2014 à 10:58:04 (S | E)
Bonjour willy,
Sur le site nous avons aussi beaucoup de ressources sur les adverbes
Lien internet
Réponse: Often/place de melmoth, postée le 01-10-2014 à 13:31:01 (S | E)
Bonjour,
Dans la phrase
They have often been told not to do that,
il me semble évident que le placement de often est le bon, mais je ne saurais pas dire pourquoi, et je l'ai pas l'impression que les indications ci-dessus y répondent, à moins que quelque chose ne m'ait échappé... en effet often est entre les deux auxiliaires, après have auxiliaire de present perfect, mais avant be auxiliaire de passif et non avant le verbe lexical qui est ici tell. Ah, ce que je suis content d'apprendre l'allemand ! Bien à vous.
Réponse: Often/place de lucile83, postée le 01-10-2014 à 18:59:21 (S | E)
Hello
They have often been told not to do that....cette phrase comporte un auxiliaire 'have' et deux participes passés 'been' et 'told'. D'où votre confusion melmoth.
On a ici un passif avec un verbe à double construction, et le verbe lexical étant au passif 'been told' il forme un groupe disons. C'est pourquoi on place l'adverbe entre l'auxiliaire 'have' et le verbe lexical 'been told' comme disait gerondif dans son n°2.
C'est simple, isn't it?
Réponse: Often/place de willy, postée le 01-10-2014 à 19:31:37 (S | E)
Bonjour lucile83,
Oui, je sais. J'ai proposé une réflexion sur des nuances à propos du topic avec en plus, un exercice de lecture en anglais.
Je me proposais, à l'origine, de parler de "very often", ce qui fait l'objet de cette réflexion.
Réponse: Often/place de melmoth, postée le 01-10-2014 à 23:45:25 (S | E)
Bonsoir,
Quand on a affaire à un passif, par exemple 'Mice are eaten by cats', où le verbe lexical est to eat, l'adverbe often se place, me semble-t-il, après l'auxiliaire 'to be' :
Mice are often eaten by cats.
Mais si on met cette phase au present perfect, on obtient
'Mice have often been eaten by cats'.
Donc le 'often' qui était derrière l'auxiliaire de passif 'are' se retrouve maintenant devant 'been', qui représente pourtant bien le même auxiliaire de passif. Donc, je ne vois pas en quoi c'est si évident. C'est une chose à savoir, c'est tout.
Bien à vous.
Réponse: Often/place de willy, postée le 02-10-2014 à 09:39:38 (S | E)
Hello,
Il est facile de mémoriser ceci : "often" se place avant le verbe ou après le premier auxiliaire.
Réponse: Often/place de melmoth, postée le 02-10-2014 à 09:52:06 (S | E)
Bonjour Willy,
C'est effectivement bien plus simple que tout ce qui a été dit jusque-là ! Bien à vous.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
