Conjonctions/As et While
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basConjonctions/As et While
Message de jealice posté le 22-08-2014 à 11:14:40 (S | E | F)
Bonjour ,
Quelle est la différence entre As et While en utilisation comme conjonction de temps car j'ai des difficultés à distinguer la nuance entre elles .
Quelle est la différence entre We saw him as he was getting off the bus et We saw him while he was getting off the bus.
Merci d' avance pour votre aide.
-------------------
Modifié par lucile83 le 22-08-2014 11:45
Message de jealice posté le 22-08-2014 à 11:14:40 (S | E | F)
Bonjour ,
Quelle est la différence entre As et While en utilisation comme conjonction de temps car j'ai des difficultés à distinguer la nuance entre elles .
Quelle est la différence entre We saw him as he was getting off the bus et We saw him while he was getting off the bus.
Merci d' avance pour votre aide.
-------------------
Modifié par lucile83 le 22-08-2014 11:45
Réponse: Conjonctions/As et While de lucile83, postée le 22-08-2014 à 12:11:34 (S | E)
Hello,
We saw him as he was getting off the bus ...juste à ce moment-là
We saw him while he was getting off the bus...pendant tout le temps qu'il a mis à descendre du bus
Réponse: Conjonctions/As et While de jealice, postée le 22-08-2014 à 16:09:55 (S | E)
Merci de votre aide mais cela reste peu précis chez moi à faire la distinction car dès lors I saw her as soon as she was getting off the bus est équivalent à I saw her as she was getting off the bus . Est-ce bien correct ?
Réponse: Conjonctions/As et While de jojo1er, postée le 22-08-2014 à 16:21:37 (S | E)
Bonjour,
le mot anglais AS est utilisé pour une comparaison et veut dire COMME . le mot suivant WHILE est une locution conjonctive signifiant TANDIS QUE.
-------------------
Modifié par lucile83 le 22-08-2014 19:14
Réponse très incomplète et plutôt hors sujet.
Réponse: Conjonctions/As et While de jealice, postée le 22-08-2014 à 17:13:21 (S | E)
As= aussi une conjonction de subordination de temps ....Donc je reprécise ma question : Quand utilise-t-on As plutôt que While dans une subordonnée de temps s'il vous plaît ?
-------------------
Modifié par lucile83 le 22-08-2014 19:15
Réponse: Conjonctions/As et While de lucile83, postée le 22-08-2014 à 19:14:02 (S | E)
Hello,
As = just when = as soon as (action qui est vue à un moment précis et instantané).
While exprime la même action dans une durée de temps plus longue.
Réponse: Conjonctions/As et While de willy, postée le 22-08-2014 à 20:53:31 (S | E)
Hello!
Voici quelques explications supplémentaires accompagnées d'exemples :
Lien internet
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
