Only / only one
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basMessage de polinee posté le 08-07-2014 à 21:13:12 (S | E | F)
Bonjour,
Est-ce que je peux dire :
'she is the only to be here'
au lieu de:
'she is the only one to be here'
pour dire 'Elle est la seule à être ici' ??
Et y a t-il d'autres manières de dire la même chose ?
Merci d'avance pour vos explications!
-------------------
Modifié par lucile83 le 08-07-2014 22:35
Pas de majuscules superflues, merci.
Réponse: Only / only one de here4u, postée le 08-07-2014 à 22:11:45 (S | E)
Hello
Only est adjectif = seul (she 's the only British girl in the class ...)
ou Only est adverbe ! = seulement ! qui modifie, comme en français le sens d'un mot ...(I'd only like a glass of water ...)
Dans l'exemple donné, c'est un adjectif et il faut lui adjoindre un nom (ou un pronom indéfini) : the only one, the only girl, the only student, the only foreigner ...
Voici 1 lien sur ce site où tout ceci est très bien expliqué !
Bon courage !
Lien internet
.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais