[Espagnol]Lugares y formas de poder correction
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En basMessage de maria18 posté le 14-05-2014 à 15:55:10 (S | E | F)
¡Hola! Je suis candidate libre au bac L et je passe mon épreuve orale d'espagnol (LV2) début juin. Si quelqu'un voulait bien m'aider à corriger ce brouillon d'exposé oral sur la notion "lugares y formas de poder", ce serait très gentil, et je l'en remercie d'avance.
Introducción
La noción de lugares y formas de poder concierne las diferentes especies de poder y las diferentes maneras en cual aparece, así como los diferentes lugares donde se ejerce el poder. El poder se observa en temas muy varios: político, económico, militar, comercial, familiar, internacional… Pensamos, por ejemplo en lo que se ve en las colonizaciones, o en el poder de las dictaduras. Pero en mi exposición, hablaré principalmente del poder militar, del poder de los medios de comunicación y del poder económico.
1. El poder militar
Para ilustrar la idea del poder militar, elige una foto del cuadro pintado por Francisco de Goya, titulado Dos de Mayo. Este cuadro figura la carga de los mamelucos el dos de mayo de 1808. Este día es un gran día por los españoles porque en esto, se rebelaron contra el imperio de Napoleón Bonaparte representado por el General Murat. Lucharon con valentía aunque estaban mal armados y muy pocos españoles enfrente a muchísimos soldados franceses. Fue una lucha desigual. Pero, aunque los españoles la perdieron, empezaron muy poco después a organizar otro levantamiento más organizado. Este día es ahora celebrado como “Día de la Comunidad” por la comunidad autónoma de Madrid. El cuadro nos enseña la crueldad de esta batalla. Vemos a los mamelucos, los cuales estaban con los franceses, a caballo, luchando con sables contra los hombres del pueblo de Madrid, a pie, con cuchillos o hasta sin armas. Así pues, creo que este documento ilustra bien la idea de poder militar dado que nos enseña un ejemplo de la barbaridad que se observa en casi todas las guerras.
2. El poder de los medios de comunicación
Para ilustrar el poder de los medios de comunicación, elige una caricatura anónima de los fines del siglo veinte titulada “Los títeres”. (Desgraciadamente no pude encontrar el nombre del dibujante ni tampoco la fecha exacta.) En esta caricatura vemos a hombres y mujeres con aspecto desenvuelto andando dirigidos por cadenas de marionetas. Uno ha probado cortarse las cadenas pero se ha caído y ya no puede ponerse de pie. Una señora le mire con ojos extrañados sin pensar ni siquiera en ayudarlo mientras las otras personas ni por lo menos le hacen cuento. Este dibujo denuncia el formateado que nos imponen los medios de comunicación. La tele, la radio y la prensa quieren formatearnos y nosotros les dejamos. Los que prueban liberarse están abandonados o menospreciados. El poder excesivo de los medios de comunicación era una de las principales cosas contestadas por los estudiantes de 1968 y es lo mismo que rechaza nuestro dibujante en esta caricatura. Así pues, creo que este documento ilustra bien la idea del poder de los medios de comunicación.
3. El poder económico
Para ejemplificar el poder económico, elige otra caricatura, dibujada por Matiz. Pareció por primera vez en 2003 en la prensa alter mundialista de América Latina. Retrata tres campesinos llevando juntos una bandera sobre la cual se puede leer “Luchando unidos venceremos”. Con la extremidad en forma de pie del palo de la bandera, los aldeanos, de pie sobre el globo, están empujando un rico estadounidense de la tierra. “OMC”, escrito sobre su sombrero, tanto como el sigla de dólar sobre su brazal, nos indica que está rechazado por su papel económico. En efecto, el poder económico de los Estados Unidos, basado en su comercio y su mundo financiero, ha impedido el desarrollo económico de los países del sur, representados en este dibujo por un sudamericano, un africano y un asiático. Pues, esta caricatura ilustra bien el poder económico, pero recuerda también el poder de unión. Efectivamente, los países de América Latina hicieron luego tratados de comercio con India y con África austral lo que los permitió tener un papel más importante en el mundo. Además, el dibujo ilustra, otra vez, el poder de la prensa, visto que esta caricatura fue conocida por esa.
Conclusión
Así pues estos tres documentos dan ejemplos de tres formas de poder: el poder militar que se ejerce por la fuerza, y a veces, por la violencia, el poder de los medios de comunicación que se ejerce en nuestra vida cotidiana sin que nos diéramos cuenta y el poder económico que un país ejerce a menudo sobre otro. Esta noción ha sido mucho interesante puesto que en todos los tiempos y en todas las sociedades, siempre habrá poderes.
Réponse: [Espagnol]Lugares y formas de poder correction de sigmarie, postée le 15-05-2014 à 12:53:21 (S | E)
Bonjour!
Introducción
La noción de lugares y formas de poder concierne il manque une préposition las diferentes especies formes, non pas especies de poder y las diferentes maneras en cual las cuales aparece, así como los diferentes lugares donde se ejerce el poder. El poder se observa en temas ámbitos muy varios autre mot : político, económico, militar, comercial, familiar, internacional… Pensamos, por ejemplo en lo que se ve en las colonizaciones, o en el poder de las dictaduras. Pero en mi exposición, hablaré principalmente del poder militar, del poder de los medios de comunicación y del poder económico.
1. El poder militar
Para ilustrar la idea del poder militar, elige passé una foto del cuadro pintado por Francisco de Goya, titulado il manque l'article Dos de Mayo. Este cuadro figura la carga de los mamelucos el dos de mayo de 1808. Este autre démonstratif día es un gran día por autre préposition los españoles porque
Réponse: [Espagnol]Lugares y formas de poder correction de sigmarie, postée le 15-05-2014 à 12:58:34 (S | E)
2. El poder de los medios de comunicación
Para ilustrar el poder de los medios de comunicación, elige passé una caricatura anónima de los à enlever fines del siglo veinte titulada “Los títeres”. (Desgraciadamente no pude encontrar el nombre del dibujante ni tampoco la fecha exacta.) En esta caricatura vemos a hombres y mujeres con aspecto desenvuelto andando dirigidos por cadenas de marionetas. Uno ha probado cortarse las cadenas pero se ha caído y ya no puede ponerse de pie. Una señora le mire Presente con ojos extrañados sin pensar ni siquiera en ayudarlo mientras las otras personas ni por lo menos le hacen cuento autre mot . Este dibujo denuncia el formateado ??? que nos imponen los medios de comunicación. La tele, la radio y la prensa quieren formatearnos??? y nosotros les dejamos. Los que prueban liberarse están verbo ser abandonados o menospreciados. El poder excesivo de los medios de comunicación era una de las principales
3. El poder económico
Para ejemplificar el poder económico, elige passé otra caricatura, dibujada por Matiz. Pareció Apareció del verbo aparecer por primera vez en 2003 en la prensa
Réponse: [Espagnol]Lugares y formas de poder correction de sigmarie, postée le 15-05-2014 à 13:02:53 (S | E)
En efecto, el poder económico de los Estados Unidos, basado en su comercio y su mundo financiero, ha impedido el desarrollo económico de los países del sur, representados en este dibujo por un sudamericano, un africano y un asiático.
Así pues estos tres documentos dan ejemplos de tres formas de poder: el poder militar que se ejerce por la fuerza, y a veces, por la violencia, el poder de los medios de comunicación que se ejerce en nuestra vida cotidiana sin que nos diéramos Presente cuenta y el poder económico que un país ejerce a menudo sobre otro. Esta noción ha sido mucho erreur interesante puesto que en todos los tiempos y en todas las sociedades, siempre habrá poderes.
¡Saludos!
Réponse: [Espagnol]Lugares y formas de poder correction de maria18, postée le 15-05-2014 à 14:52:12 (S | E)
Merci pour votre aide!
Voici ma correction. J'ai écrit en bleu ce que je ne comprenais pas.
Introducción
La noción de lugares y formas de poder concierne a las diferentes formes de poder y las diferentes maneras en las cuales aparece, así como los diferentes lugares donde se ejerce el poder. El poder se observa en ámbitos muy diversos: político, económico, militar, comercial, familiar, internacional… Pensamos, por ejemplo en lo que se ve en las colonizaciones, o en el poder de las dictaduras. Pero en mi exposición, hablaré principalmente del poder militar, del poder de los medios de comunicación y del poder económico.
1. El poder militar
Para ilustrar la idea del poder militar, elegí una foto del cuadro pintado por Francisco de Goya, titulado El Dos de Mayo. Este cuadro figura la carga de los mamelucos el dos de mayo de 1808. Aquel día es un gran día para los españoles porque se rebelaron contra el imperio de Napoleón Bonaparte representado por el General Murat. Lucharon con valentía aunque estaban mal armados. Además, estaban muy poco numerosos no obstante la multitud de soldados franceses contra los cuales guerreaban. Fue una lucha desigual. Pero, aunque los españoles la perdieron, empezaron muy poco después a organizar otro levantamiento más organizado. Aquel día es ahora celebrado como “Día de la Comunidad” por autre préposition (j’ai utilisé “por” pour que “la comunidad autónoma de Madrid” soit le complément d’agent. Alors, je ne vois pas ce que je dois mettre à la place.)la comunidad autónoma de Madrid. El cuadro nos enseña la crueldad de esta batalla. Vemos a los mamelucos, los cuales estaban con los franceses, a caballo, luchando con sables contra los hombres del pueblo de Madrid, a pie, con cuchillos o hasta sin armas. Así pues, creo que este documento ilustra bien la idea del poder militar dado que nos enseña un ejemplo de la barbaridad que se observa en casi todas las guerras.
2. El poder de los medios de comunicación
Para ilustrar el poder de los medios de comunicación, elegí una caricatura anónima de fines del siglo veinte titulada “Los títeres”. (Desgraciadamente no pude encontrar el nombre del dibujante ni tampoco la fecha exacta.) En esta caricatura vemos a hombres y mujeres con aspecto desenvuelto andando dirigidos por cadenas de marionetas. Uno ha probado cortarse las cadenas pero se ha caído y ya no puede ponerse de pie. Una señora le mira con ojos extrañados sin pensar ni siquiera en ayudarlo mientras las otras personas ni por lo menos le hacen caso. Este dibujo denuncia el formateado??? (Je veux parler du “formatage intellectuel”. Puis-je dire “formateado intelectual”?) que nos imponen los medios de comunicación. La tele, la radio y la prensa quieren modelarnos y nosotros les dejamos. Los que prueban liberarse son abandonados o menospreciados. El poder excesivo de los medios de comunicación era una de los principales objetos de la contestación estudiantil de 1968 y es lo mismo que rechaza nuestro dibujante en esta caricatura. Así pues, creo que este documento ilustra bien la idea del poder de los medios de comunicación.
3. El poder económico
Para ejemplificar el poder económico, elegí otra caricatura, dibujada por Matiz. Apareció por primera vez en 2003 en la prensa altermundialista de América Latina. Retrata tres campesinos llevando juntos una bandera sobre la cual se puede leer “Luchando unidos venceremos”. Con la extremidad en forma de pie del palo de la bandera, los aldeanos, de pie sobre el globo, están empujando un rico estadounidense de la tierra. “OMC”, escrito sobre su sombrero, tanto como el accord en genre avec sigla (le dictionnaire me dit que “sigla” est masculin) sigla de dólar sobre su brazal ¿brazo? (je voulais dire “brassard”. Faut-il plutôt dire “brazalete”, alors?) , nos indica que está rechazado por su papel económico. En efecto, el poder económico de los Estados Unidos, basado en su comercio y su mundo financiero, ha impedido el desarrollo económico de los países del sur, representados en este dibujo por un sudamericano, un africano y un asiático. Así pues esta caricatura ilustra bien el poder económico, pero recuerda también el poder de unión. Efectivamente, los países de América Latina hicieron luego tratados de comercio con India y con África Austral lo que les permitió tener un papel más importante en el mundo. Además, el dibujo pone de manifiesto otra vez, el poder de la prensa, visto que es por la prensa que esta caricatura fue conocida.
Conclusión
Réponse: [Espagnol]Lugares y formas de poder correction de maria18, postée le 15-05-2014 à 14:54:02 (S | E)
Así pues estos tres documentos dan ejemplos de tres formas de poder: el poder militar que se ejerce por la fuerza, y a veces, por la violencia, el poder de los medios de comunicación que se ejerce en nuestra vida cotidiana sin que nos damos cuenta y el poder económico que un país ejerce a menudo sobre otro. Esta noción ha sido muy interesante puesto que en todos los tiempos y en todas las sociedades, siempre habrá poderes.
¡Hasta Pronto!
Réponse: [Espagnol]Lugares y formas de poder correction de sigmarie, postée le 16-05-2014 à 16:29:40 (S | E)
Bonjour!
... Además, estaban verbo ser muy à enlever car c'est une contradition: muy et poco poco numerosos
En esta caricatura vemos a hombres y mujeres con aspecto desenvuelto andando dirigidos por cadenas de marionetas. Uno ha probado cortarse las cadenas pero se ha caído y ya no puede ponerse de pie. Una señora mieux: una mujer le mira con ojos extrañados ... Este dibujo denuncia el formateado??? (Je veux parler du “formatage intellectuel”. Puis-je dire “formateado intelectual”? Cherchez le bon mot, ce mot n'est pas le correcte nous ne sommes pas ordinateurs ) que nos imponen los medios de comunicación. La tele, la radio y la prensa quieren modelarnos Regardez ce mot, c'est plues mieux que formateado,,, il y a aussi d'autres y nosotros les dejamos. Los que prueban liberarse son abandonados ignorados o menospreciados. El poder excesivo de los medios de comunicación era una de los principales objetos objetivos, non pas objetos de la contestación autre mot contestación, c'est français estudiantil de 1968 y es lo mismo que rechaza nuestro dibujante en esta caricatura. Así pues, creo que este documento ilustra Usted puede utilitzar también: expone bien la idea del poder de los medios de comunicación.
Réponse: [Espagnol]Lugares y formas de poder correction de sigmarie, postée le 16-05-2014 à 16:39:53 (S | E)
3. El poder económico
Para ejemplificar verbe exeponer ou: para hablar del... el poder económico, elige Passé! otra caricatura, dibujada por Matiz. Pareció verbe aparecer c'est bien différent que: parecer por primera vez en 2003 en la prensa alter mundialista tout ensemble de América Latina. Retrata tres campesinos llevando juntos una bandera sobre la cual se puede leer “Luchando unidos venceremos”. Con la extremidad en forma de pie del palo de la bandera C'est un peu confús..., los aldeanos campesinos , de pie sobre el globo, están empujando il manque une préposition un rico estadounidense de la tierra. “OMC”, escrito sobre su sombrero, tanto como el sigla de dólar sobre su brazal brazo,,, déjà dit ,...
Pues, esta caricatura ilustra expone bien el poder económico, pero recuerda también el poder de il manque l'article unión. Efectivamente, los países de América Latina hicieron luego tratados de comercio con India y con África austral majuscule, comme: América Latina lo que los autre pronom personnel ( déjà signalé permitió tener un papel más importante en el mundo. Además, el dibujo ilustra expone/ demuestra , otra vez, el poder de la prensa,
Conclusión
Así pues estos tres documentos
Il y a encore erreurs que j'ai signalé.
¡Saludos!
Réponse: [Espagnol]Lugares y formas de poder correction de maria18, postée le 16-05-2014 à 18:24:59 (S | E)
Merci pour votre dernière aide! Je ne sais pas ce qui c’est passé, mais il me semble que vous n’avez guère tenu compte des changements que j’ai effectués après votre première correction. En effet, si vous regardez ma dernière réponse (postée le 15 mai), vous verrez que j’avais pourtant corrigé toutes les erreurs que vous me reprochez de n’avoir pas corrigé (sauf les 3 dont j’ai précisé que je ne les comprenais pas). Donc, je re-poste ce que j’avais fait la dernière fois, tout en y ajoutant les quelques nouvelles corrections que vous venez de me conseiller. Tout cela est assez compliqué, il a dû y avoir une grosse erreur quelque part!
Introducción
La noción de lugares y formas de poder concierne a las diferentes formes de poder y las diferentes maneras en las cuales aparece, así como los diferentes lugares donde se ejerce el poder. El poder se observa en ámbitos muy diversos: político, económico, militar, comercial, familiar, internacional… Pensamos, por ejemplo en lo que se ve en las colonizaciones, o en el poder de las dictaduras. Pero en mi exposición, hablaré principalmente del poder militar, del poder de los medios de comunicación y del poder económico.
1. El poder militar
Para ilustrar la idea del poder militar, elegí una foto del cuadro pintado por Francisco de Goya, titulado El Dos de Mayo. Este cuadro figura la carga de los mamelucos el dos de mayo de 1808. Aquel día es un gran día para los españoles porque se rebelaron contra el imperio de Napoleón Bonaparte representado por el General Murat. Lucharon con valentía aunque estaban mal armados. Además, estaban muy poco à enlever car c'est une contradition: muy et poco (Excusez-moi, mais je ne comprends vraiment pas ce qui ne va pas dans “muy pocos numerosos”. Je veux dire “très peu nombreux”. Il me semble qu’il y aurait plutôt contradiction si je disais “mucho poco”. De plus, c’est cette traduction que j’ai trouvée dans un dictionnaire.) numerosos en comparación con los soldados franceses contra los cuales luchaban. Fue una lucha desigual. Pero, aunque los españoles la perdieron, empezaron muy poco después a organizar otro levantamiento más organizado. Aquel día es ahora celebrado como “Día de la Comunidad” de la comunidad autónoma de Madrid. El cuadro nos enseña la crueldad de esta batalla. Vemos a los mamelucos, los cuales estaban con los franceses, a caballo, luchando con sables contra los hombres del pueblo de Madrid, a pie, con cuchillos o hasta sin armas. Así pues, creo que este documento ilustra bien la idea del poder militar dado que nos enseña un ejemplo de la barbaridad que se observa en casi todas las guerras.
2. El poder de los medios de comunicación
Para ilustrar el poder de los medios de comunicación, elegí una caricatura anónima de fines del siglo veinte titulada “Los títeres”. (Desgraciadamente no pude encontrar el nombre del dibujante ni tampoco la fecha exacta.) En esta caricatura vemos a hombres y mujeres con aspecto desenvuelto andando dirigidos por cadenas de marionetas. Uno ha probado cortarse las cadenas pero se ha caído y ya no puede ponerse de pie. Una mujer le mira con ojos extrañados sin pensar ni siquiera en ayudarlo mientras las otras personas ni por lo menos le hacen caso. Este dibujo denuncia el moldeado que nos imponen los medios de comunicación. La tele, la radio y la prensa quieren modelarnos y nosotros les dejamos. Los que prueban liberarse son ignorados o menospreciados. El poder excesivo de los medios de comunicación era una de los principales objetivos de la protesta estudiantil de 1968 y es lo mismo que rechaza nuestro dibujante en esta caricatura. Así pues, creo que este documento expone bien la idea del poder de los medios de comunicación.
3. El poder económico
Para ejemplificar el poder económico, elegí otra caricatura, dibujada por Matiz. Apareció por primera vez en 2003 en la prensa altermundialista de América Latina. Retrata tres campesinos llevando juntos una bandera sobre la cual se puede leer “Luchando unidos venceremos”. Los campesinos, de pie sobre el globo, están empujando a un rico estadounidense de la tierra, con la extremidad del palo de la bandera. “OMC”, escrito sobre su sombrero, tanto como el sigla de dólar sobre su brazal brazo,,, déjà dit (je voulais dire “brassard” et non pas bras. Faut-il plutôt dire “brazalete”, alors?) , nos indica que está rechazado por su papel económico. En efecto, el poder económico de los Estados Unidos, basado en su comercio y su mundo financiero, ha impedido el desarrollo económico de los países del sur, representados en este dibujo por un sudamericano, un africano y un asiático. Así pues esta caricatura ilustra/expone bien el poder económico, pero recuerda también el poder de la unión. Efectivamente, los países de América Latina hicieron luego tratados de comercio con India y con África Austral lo que les permitió tener un papel más importante en el mundo. Además, el dibujo pone de manifiesto otra vez, el poder de la prensa, visto que es por la prensa que esta caricatura fue conocida.
Conclusión
Así pues estos tres documentos dan ejemplos de tres formas de poder: el poder militar que se ejerce por la fuerza, y a veces, por la violencia, el poder de los medios de comunicación que se ejerce en nuestra vida cotidiana sin que nos damos cuenta y el poder económico que un país ejerce a menudo sobre otro. Esta noción ha sido muy interesante puesto que en todos los tiempos y en todas las sociedades, siempre habrá poderes.
¡Saludos!
Réponse: [Espagnol]Lugares y formas de poder correction de sigmarie, postée le 17-05-2014 à 20:55:16 (S | E)
Bonsoir!
Passé: Temps dun verbe.
Introducción
La noción de lugares y formas de poder concierne a las diferentes formes erreur de poder ...
El cuadro nos enseña la crueldad de esta batalla Eso no fue una batalla, fue una rebelión . Vemos a los mamelucos, los cuales estaban con los franceses, a caballo, luchando con sables contra los hombres del pueblo de Madrid, a pie, con cuchillos o hasta sin armas. Así pues, creo que este documento ilustra expone! bien la idea del poder militar dado que nos enseña un ejemplo de la barbaridad que se observa en casi todas las guerras.
Este dibujo denuncia el moldeado modelo!!! que nos imponen los medios de comunicación.
El poder excesivo de los medios de comunicación era una acord en gener avec principales objetivos de los principales objetivos de la protesta estudiantil de 1968 y es lo mismo que rechaza nuestro dibujante en esta caricatura. Así pues, creo que este documento expone bien la idea del poder de los medios de comunicación.
3. El poder económico
Para ejemplificar hablar de/ tratar sobre, ejemplificar ici n'est pas correcte el poder económico, elegí otra caricatura, dibujada por Matiz. Retrata il manque une préposition tres campesinos llevando juntos una bandera sobre la cual se puede leer “Luchando unidos venceremos”. Los campesinos, de pie sobre el globo, están empujando a un rico estadounidense de la tierra, con la extremidad del palo de la bandera. “OMC”, escrito sobre su sombrero, tanto como el accord en genre avec sigla sigla de dólar sobre su brazal brazo,,, déjà dit (je voulais dire “brassard” et non pas bras. Faut-il plutôt dire “brazalete”, alors? Alors brazalete! non pas brazal!) , nos indica que está rechazado por su papel económico. En efecto, el poder económico de los Estados Unidos, basado en su comercio y su mundo financiero, ha impedido el desarrollo económico de los países del sur, representados en este dibujo por un sudamericano, un africano y un asiático. Así pues esta caricatura ilustra expone bien el poder económico, pero recuerda también el poder de la unión. Efectivamente, los países de América Latina hicieron luego tratados de comercio con India y con África Austral lo que les permitió tener un papel más importante en el mundo. Además, el dibujo pone de manifiesto otra vez, el poder de la prensa, visto
Conclusión
Así pues estos tres documentos dan ejemplos de tres formas de poder: el poder militar que se ejerce por la fuerza, y a veces, por la violencia, el poder de los medios de comunicación que se ejerce en nuestra vida cotidiana sin que nos damos Subjuntivo, non pas Presente cuenta y el poder económico que un país ejerce a menudo sobre otro. Esta noción ha sido muy interesante puesto que en todos los tiempos y en todas las sociedades, siempre habrá poderes.
¡Saludos!
Réponse: [Espagnol]Lugares y formas de poder correction de maria18, postée le 20-05-2014 à 14:25:38 (S | E)
¡Hola! Gracias por su ayuda. Merci pour votre aide.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol