[Espagnol]Synthèse lieux et formes de pouvoir
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Synthèse lieux et formes de pouvoir
Message de yesungirl posté le 08-05-2014 à 17:23:32 (S | E | F)
Bonjour,
Je viens de finir ma synthèse 'Lugares y formas del poder', quelqu'un pourrait m'indiquer si il y a des fautes (temps des verbes, orthographe..) ? Merci d'avance!
Synthèse:
Los lugrares del poder son simbolicos, sus diférentes formas de expresion son politicas, économicas y familiares. Vamos a ver el poder del dinero, el poder politico y el poder de los medias de comunicacion.
En classe vimos el poder del dinero en el texto "Los nuevos conquistadores". Las grandes cadenas hoteleras comprar terrenos con precios disparatados a los pobres negros propretarios para contruir hoteles y atraia turistas. Con el dinero las grandes cadenas hoteleras tienen un poder y la capacidad de influir en la gente con su dinero y alcanzar sus metas. Los pequenos proprietarios vendian porque se dijaban seducir por la idea de enrequecerse facil y rapidamente. En el texto "los parquecillos" vimos que el dinero puede permitirse lo con tal que puede pagar. Cada uno hace lo que quiere sin pensar en los demás.
Hay tambien el poder politico, con un golpe de Estado puede imponer sus puntos de vista políticos como el golpe de estado de Pinochet en Chilli. La dictatura uso de la fuerza y la violencia para alcanzar el poder. Para evitar cualquier tipo de oposición, los opositores del régimen son matar como en Argentina . En el texo 'los delfines' los ninos de los opositores asasinados fueron educados por los militares. El poder politico influyen los comportamientos de las personas, en dictadura libertad de expresión no existe y la gente tiene que seguir las reglas impuestas por el régimen.
Parar terminar vamos a ver el poder de los medios comunicacion. En effecto, los medios de comunicación permiten la construcción de la opinión pública. En las dicatauras, los medios de comunicación son utilizan para manipular el opionion público y no decir la verdad. Sin embargo, los medios defienden la libertad de información y de expresion. Medios como la prensa y en especial de Internet, háganos saber lo que está sucediendo en el mundo. Internet nos permite compartir nuestra opinion.
En conclusión, existen varias formas de poder. Lugares como la Casa Blanca son símbolos de poder. Para mí, el poder más importante es el poder del dinero.
Message de yesungirl posté le 08-05-2014 à 17:23:32 (S | E | F)
Bonjour,
Je viens de finir ma synthèse 'Lugares y formas del poder', quelqu'un pourrait m'indiquer si il y a des fautes (temps des verbes, orthographe..) ? Merci d'avance!
Synthèse:
Los lugrares del poder son simbolicos, sus diférentes formas de expresion son politicas, économicas y familiares. Vamos a ver el poder del dinero, el poder politico y el poder de los medias de comunicacion.
En classe vimos el poder del dinero en el texto "Los nuevos conquistadores". Las grandes cadenas hoteleras comprar terrenos con precios disparatados a los pobres negros propretarios para contruir hoteles y atraia turistas. Con el dinero las grandes cadenas hoteleras tienen un poder y la capacidad de influir en la gente con su dinero y alcanzar sus metas. Los pequenos proprietarios vendian porque se dijaban seducir por la idea de enrequecerse facil y rapidamente. En el texto "los parquecillos" vimos que el dinero puede permitirse lo con tal que puede pagar. Cada uno hace lo que quiere sin pensar en los demás.
Hay tambien el poder politico, con un golpe de Estado puede imponer sus puntos de vista políticos como el golpe de estado de Pinochet en Chilli. La dictatura uso de la fuerza y la violencia para alcanzar el poder. Para evitar cualquier tipo de oposición, los opositores del régimen son matar como en Argentina . En el texo 'los delfines' los ninos de los opositores asasinados fueron educados por los militares. El poder politico influyen los comportamientos de las personas, en dictadura libertad de expresión no existe y la gente tiene que seguir las reglas impuestas por el régimen.
Parar terminar vamos a ver el poder de los medios comunicacion. En effecto, los medios de comunicación permiten la construcción de la opinión pública. En las dicatauras, los medios de comunicación son utilizan para manipular el opionion público y no decir la verdad. Sin embargo, los medios defienden la libertad de información y de expresion. Medios como la prensa y en especial de Internet, háganos saber lo que está sucediendo en el mundo. Internet nos permite compartir nuestra opinion.
En conclusión, existen varias formas de poder. Lugares como la Casa Blanca son símbolos de poder. Para mí, el poder más importante es el poder del dinero.
Réponse: [Espagnol]Synthèse lieux et formes de pouvoir de alienor64, postée le 08-05-2014 à 20:04:36 (S | E)
Bonsoir Yesungirl
Je signale les mots à accentuer ainsi que les tildes " oubliées" par
Los lugrares
(orthographe) del poder son simbolicos, sus diférentes(enlevez cet accent!) formas de expresion son politicas, économicas(accent mal placé) y familiares. Vamos a ver el poder del dinero, el poder politico y el poder de los medias(orthographe) de comunicacion.En classe
(orthographe) vimos el poder del dinero en el texto "Los nuevos conquistadores". Las grandes cadenas hoteleras comprar(à conjuguer) terrenos con(autre préposition) precios disparatados(ou bien " a unos precios sumamente bajos "= à des prix extrêmement bas ) a los pobres negros propretarios(orthographe) para contruir hoteles y atraia(infinitif suivi de la préposition devant COD de personne + article défini) turistas. Con el dinero(virgule) las grandes cadenas hoteleras tienen un (ici, mettre adjectif qualifiant " poder ")poder y la capacidad de influir en la gente con su dinero y alcanzar sus metas. Los pequenos(tilde) proprietarios(orthographe) vendian("vendían" ¿ qué ? à préciser) porque se dijaban(verbe " dejar") seducir por la idea de enrequecerse(orthographe) facil(adverbe) y rapidamente. En el texto "los parquecillos" vimos que el dinero
puede permitirse lo( de à : erreur de construction; voir ordre des pronoms) con tal que(ici, il manque un sujet au verbe ) puede(subjonctif + mettre sujet à ce verbe) pagar. Cada uno hace lo que quiere sin pensar en los demás.Hay tambien
el poder politico, con un golpe de Estado para que ( ici, mettre un sujet pluriel au verbe qui suit pour la cohérence de la phrase ) puede(subjonctif et pluriel)imponer sus puntos de vista políticos como el golpe de estado(majuscule) de Pinochet en Chilli(orthographe). La dictatura(orthographe) uso(prétérit : accent) de la fuerza y de la violencia para alcanzar el poder. Para evitar cualquier tipo de oposición, los opositores del(autre article contracté) régimen son(prétérit) matar(participe passé) como en Argentina . En el texo(orthographe) 'los delfines' los ninos(tilde) de los opositores asasinados(orthographe) fueron educados por los militares. El poder politico influyen(sujet "el poder") en los comportamientos de las personas,(autre ponctuation) en(ici, il manque un article) dictadura(virgule)(article) libertad de expresión no existe y la gente tiene que seguir
(ou bien : " obedecer a") las reglas impuestas por el régimen.Parar terminar(virgule) vamos a ver el poder de los medios de comunicacion
. En effecto(orthographe), los medios de comunicación permiten la construcción de la opinión pública. En las dicatauras(orthographe), los medios de comunicación son utilizan(participe passé) para manipular el(féminin) opionion(orthographe + accent) público(accord) y no decir la verdad. Sin embargo, los medios(à compléter) defienden la libertad de información y de expresion. Medios como la prensa y en especial de(enlever) Internet, háganos(autre temps + le pronom " nos doit précéder le verbe et non être en enclise. L'enclise ne concerne que les verbes à l'impératif, au gérondif et à l'infinitif + mettre autre verbe que " hacer ; " permitir " par exemple) saber( ou bien : " estar al corriente de ") lo que está sucediendo(mieux: au présent et autre verbe : " ocurrir") en el mundo. Internet nos permite compartir nuestra opinion.En conclusión, existen varias formas de poder.
(" Algunos ") Lugares como la Casa Blanca son símbolos de poder. Para mí( ou : " En mi opinión ", el poder más importante es el poder del dinero. Bonne soirée !
Réponse: [Espagnol]Synthèse lieux et formes de pouvoir de yesungirl, postée le 09-05-2014 à 18:57:36 (S | E)
Merci beaucoup alienor64 ! Je penser avoir fait autant de fautes
Encore merci pour ton aide précieuse, je corrige tout ça ! 
-------------------
Modifié par bridg le 10-05-2014 15:05
appel : merci de poster le texte corrigé en suivant les indications qu'ils vous donneront, et ce, autant de fois que nécessaire jusqu'à finalisation de la correction, conformément aux règles de ce forum.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
