Seven's back/aide
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basSeven's back/aide
Message de sanka33 posté le 24-03-2014 à 16:33:47 (S | E | F)
Bonjour,
je voudrais savoir si "seven's back" était correct pour dire "le retour du 7"? sinon comment le dire ou comment dire le "retour DES 7" ?
Merci de vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 24-03-2014 21:00
Message de sanka33 posté le 24-03-2014 à 16:33:47 (S | E | F)
Bonjour,
je voudrais savoir si "seven's back" était correct pour dire "le retour du 7"? sinon comment le dire ou comment dire le "retour DES 7" ?
Merci de vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 24-03-2014 21:00
Réponse: Seven's back/aide de gerondif, postée le 24-03-2014 à 16:37:15 (S | E)
Bonjour,
(Number) Seven is back signifie par exemple que le numéro sept est à nouveau sorti à la roulette, ou que le locataire du numéro 7 est de retour.
Les 7 hôtages sont de retour: The seven hostages are back.
All seven are back.
All of them are back peut devenir: the seven of them are back.
Réponse: Seven's back/aide de sanka33, postée le 24-03-2014 à 16:54:13 (S | E)
Je vous remercie de votre réponse ! C'est parce que j'ai deux amis qui montent une marque et ils m'ont dit qu'ils ont choisi " seven's back " car ils se considèrent comme le numéro 7 donc je pensais à leur retour c'est mais sûrement pour dire que le 7 est sorti à la roulette mais vu qu'ils sont deux ils n'y à pas de pluriel ?
Merci
Réponse: Seven's back/aide de gerondif, postée le 24-03-2014 à 16:58:11 (S | E)
Helllo,
"7 is back" se comprend dans ce sens là, un logo, une marque, après 7up et 007 ("double oh seven")......
Réponse: Seven's back/aide de sanka33, postée le 24-03-2014 à 17:33:12 (S | E)
Merci d'avoir pris de votre temps
Pour me répondre ! Bonne continuation.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
