[Espagnol]Femmes dans la politique - Correction
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Femmes dans la politique - Correction
Message de lulu21 posté le 13-03-2014 à 19:24:06 (S | E | F)
Bonjour.
Pourriez-vous m'aider à corriger ce texte, s'il vous plaît ?
Merci pour vos réponses.
En el momento de un reportaje sobre las mujeres españolas, pudimos ver que las mujeres comenzaron a aparecer en la política española en los años treinta. Además, Soledad Becerril pensaba que las mujeres podían hacer política tan bien como los hombres. Esperenza Aguirre, la presidenta del Senado es hoy protagonista de la actualidad y es de las mujeres de referencia en un movimiento cada vez más claro y más potente que es el que incorpora a la mujer tambíen en los grandes centros, de poder, de decision, en los grandes centros de la política. Por fín hay más mujeres políticas que ejercida su poder en épocas difíciles como Federica Montseny que fue la ministra de Sanidad durando la guera civíl o Soledad Becerril que fue nistra de la Cultura durando la época done Leopoldo Calvo Sotelo fur al gobierno. Pudimos ver tambíen que muchos presidente del gobierno tenían mujeres en su gobierno como Felipe González que tenían 5 o José María Aznar que tenían 11. Pues,a traves los años pudemos ver una igualidad entres los sexos en la política española.
------------------
Modifié par bridg le 13-03-2014 19:52
Message de lulu21 posté le 13-03-2014 à 19:24:06 (S | E | F)
Bonjour.
Pourriez-vous m'aider à corriger ce texte, s'il vous plaît ?
Merci pour vos réponses.
En el momento de un reportaje sobre las mujeres españolas, pudimos ver que las mujeres comenzaron a aparecer en la política española en los años treinta. Además, Soledad Becerril pensaba que las mujeres podían hacer política tan bien como los hombres. Esperenza Aguirre, la presidenta del Senado es hoy protagonista de la actualidad y es de las mujeres de referencia en un movimiento cada vez más claro y más potente que es el que incorpora a la mujer tambíen en los grandes centros, de poder, de decision, en los grandes centros de la política. Por fín hay más mujeres políticas que ejercida su poder en épocas difíciles como Federica Montseny que fue la ministra de Sanidad durando la guera civíl o Soledad Becerril que fue nistra de la Cultura durando la época done Leopoldo Calvo Sotelo fur al gobierno. Pudimos ver tambíen que muchos presidente del gobierno tenían mujeres en su gobierno como Felipe González que tenían 5 o José María Aznar que tenían 11. Pues,a traves los años pudemos ver una igualidad entres los sexos en la política española.
------------------
Modifié par bridg le 13-03-2014 19:52
Réponse: [Espagnol]Femmes dans la politique - Correction de sigmarie, postée le 13-03-2014 à 20:24:03 (S | E)
Bonjour!
En
Por fín hay más mujeres políticas que ejercida erreur su poder que.. car Federica Montseny est passé!en épocas difíciles como Federica Montseny que fue la ministra de Sanidad durando la guera civíl majuscule o Soledad Becerril que fue nistra erreur de la à enlever Cultura durando erreur la época done??? Leopoldo Calvo Sotelo fur al erreurgobierno.
Il manque une préposition 1992 Pudimos ver tambíen accent mal placé. L'adverbe va au début de la phrase que muchos presidente acord en nombre avec presidentes del gobierno tenían mujeres en su gobierno como Felipe González que tenían singulier ou habían 5 o José María Aznar que
Entre los sexos non... entre los dos sexos.
¡Saludos!
-------------------
Modifié par bridg le 14-03-2014 08:12
Bugs couleur et de mise en forme réparés.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
