[Espagnol]Correction /progrès et échanges
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Correction /progrès et échanges
Message de june posté le 06-11-2013 à 22:06:18 (S | E | F)
Bonsoir,
mon professeur nous a demandé de faire une expression écrite répondant à une problématique sur le thème progrès et échanges afin de préparer un oral. J'y ai passé beaucoup de temps dans l'espoir de remonter ma moyenne.. si vous pouviez m'aider à le corriger, s'il vous plaît,du moins le plus important car le texte est assez long.
Merci d'avance!!
A quienes se puede llamar las nuevas tecnologías esto son a técnicas avanzadas de la información y de la comunicación, bajo diferentes formas, y que se desarrollaron mucho últimamente. las encontramos cada vez más en nuestro diario. Podremos pues plantearnos la cuestión siguiente: ¿ las nuevas tecnologías permiten comunicar mejor?
Para esto veremos primeramente que favorece la comunicación pero en segundo lugar veremos los límites de ésta.
Las nuevas tecnologías utilizadas por un gran número de personas tienen ventajas y facilitan cada vez más la vida de los usuarios.
En primer lugar, las redes sociales como facebook, twitter, permiten guardar de un cierto modo contacto con personas a las que no se ve cada día. También podemos comunicar compartiendo fotos, vídeos, mensajes con la persona de nuestra elección y cuando lo deseamos.
Además, los teléfonos móviles que poseen numerosas aplicaciones permiten comunicar de modo más rápido y más fácil. Se volvió posible poder enviar e-mails de cualquier lugar, de telefonear cuando se lo quiere y de tener un acceso a las redes sociales fácil. Lo que permite una conexión casi permanente con nuestros comitivas.
Por ejemplo como podemos verlo con documento audio " redes social ", una multitud de personas utiliza las redes sociales para comunicar porque de un cierto modo es una ganancia del tiempo hoy para las personas que no lo tienen. No son obligadas a encontrarse más para preguntar un e-mail simple basta. O hasta con internet, es posible mantenerse al corriente de la actualidad y tener acceso a numerosas informaciones fácilmente. Podemos también encontrar allí sitios útiles que sirven para el diario de ciertas personas como por ejemplo en el documento " fabricar tiene como bajo coste "
Sin embargo lo que se puede ver como ventajas pueden también ser unos inconvenientes. Las nuevas tecnologías pueden hacernos dependiente y transformar más redes sociales en cosas nefastas.
Por ejemplo, las comunicaciones no se hacen más que virtual, donde se esconde detrás de una foto, una imagen ver una identidad falsa para hablar a otras. Y pues con una manera cierta reemplazar todos contacto humanos, todas efectivas discusión por mensajes simples y cambiados.
Pueden hacernos también dependiente y aislarnos de otras personas como por ejemplo sobre el dibujo " cansado nuevas tecnoligias " donde los padres son obligados a comunicar con su hijo utilizando las redes sociales. No hay más salidas, división con nuestros amigos y familias ni hasta de momentos simples pasar ellos.
-------------------
Modifié par bridg le 06-11-2013 23:35
Message de june posté le 06-11-2013 à 22:06:18 (S | E | F)
Bonsoir,
mon professeur nous a demandé de faire une expression écrite répondant à une problématique sur le thème progrès et échanges afin de préparer un oral. J'y ai passé beaucoup de temps dans l'espoir de remonter ma moyenne.. si vous pouviez m'aider à le corriger, s'il vous plaît,du moins le plus important car le texte est assez long.
Merci d'avance!!
A quienes se puede llamar las nuevas tecnologías esto son a técnicas avanzadas de la información y de la comunicación, bajo diferentes formas, y que se desarrollaron mucho últimamente. las encontramos cada vez más en nuestro diario. Podremos pues plantearnos la cuestión siguiente: ¿ las nuevas tecnologías permiten comunicar mejor?
Para esto veremos primeramente que favorece la comunicación pero en segundo lugar veremos los límites de ésta.
Las nuevas tecnologías utilizadas por un gran número de personas tienen ventajas y facilitan cada vez más la vida de los usuarios.
En primer lugar, las redes sociales como facebook, twitter, permiten guardar de un cierto modo contacto con personas a las que no se ve cada día. También podemos comunicar compartiendo fotos, vídeos, mensajes con la persona de nuestra elección y cuando lo deseamos.
Además, los teléfonos móviles que poseen numerosas aplicaciones permiten comunicar de modo más rápido y más fácil. Se volvió posible poder enviar e-mails de cualquier lugar, de telefonear cuando se lo quiere y de tener un acceso a las redes sociales fácil. Lo que permite una conexión casi permanente con nuestros comitivas.
Por ejemplo como podemos verlo con documento audio " redes social ", una multitud de personas utiliza las redes sociales para comunicar porque de un cierto modo es una ganancia del tiempo hoy para las personas que no lo tienen. No son obligadas a encontrarse más para preguntar un e-mail simple basta. O hasta con internet, es posible mantenerse al corriente de la actualidad y tener acceso a numerosas informaciones fácilmente. Podemos también encontrar allí sitios útiles que sirven para el diario de ciertas personas como por ejemplo en el documento " fabricar tiene como bajo coste "
Sin embargo lo que se puede ver como ventajas pueden también ser unos inconvenientes. Las nuevas tecnologías pueden hacernos dependiente y transformar más redes sociales en cosas nefastas.
Por ejemplo, las comunicaciones no se hacen más que virtual, donde se esconde detrás de una foto, una imagen ver una identidad falsa para hablar a otras. Y pues con una manera cierta reemplazar todos contacto humanos, todas efectivas discusión por mensajes simples y cambiados.
Pueden hacernos también dependiente y aislarnos de otras personas como por ejemplo sobre el dibujo " cansado nuevas tecnoligias " donde los padres son obligados a comunicar con su hijo utilizando las redes sociales. No hay más salidas, división con nuestros amigos y familias ni hasta de momentos simples pasar ellos.
-------------------
Modifié par bridg le 06-11-2013 23:35
Réponse: [Espagnol]Correction /progrès et échanges de sigmarie, postée le 07-11-2013 à 14:39:02 (S | E)
Bonjour!
A quienes qué (simplement) se puede llamar las à enlever nuevas tecnologías virgule esto féminin et pluriel son a article accord à: técnicas... técnicas avanzadas de la información y de la comunicación, bajo diferentes formas, y que se desarrollaron mucho últimamente. las après point majuscule encontramos cada vez más en nuestro
Para esto veremos primeramente que avec accent: la cosa qué favorece la comunicación pero en segundo lugar veremos los límites de ésta.
Las nuevas tecnologías utilizadas por un gran número de personas tienen ventajas y facilitan cada vez más la vida de los usuarios.
En primer lugar, las redes sociales como facebook, twitter, permiten guardar verbe mantener de un cierto modo il manque l'article contacto con personas a las que no se ve cada día. También podemos comunicar il manque le pronom personnel ensemble avec le verbe compartiendo fotos, vídeos, mensajes con la persona de nuestra elección y cuando lo deseamos.
Además, los teléfonos móviles que poseen numerosas aplicaciones virgule permiten comunicar il manque le pronom personnel de modo más rápido y más fácil. Se volvió verbe hacer posible poder enviar e-mails de autre préposition cualquier lugar, de à enlever telefonear cuando se lo à enlever quiere y de tener un acceso fácil a las redes sociales
Réponse: [Espagnol]Correction /progrès et échanges de sigmarie, postée le 07-11-2013 à 14:53:33 (S | E)
Por ejemplo virgule como lo podemos ver
Sin embargo virgule lo que se puede ver como ventajas pueden también ser unos inconvenientes. Las nuevas tecnologías pueden hacernos dependiente pluriel y transformar más las redes sociales en cosas nefastas.
Por ejemplo, las comunicaciones no se hacen más que virtual adverbe
, donde se esconde detrás de una foto,
Pueden hacernos también dependiente pluriel: nous y aislarnos de otras personas virgule como por ejemplo sobre el dibujo " cansado majuscule et il manque une préposition et l'article nuevas tecnoligias erreur " donde los padres son verbe estar obligados a comunicar il manque le pronom personnel con su hijo utilizando las redes sociales. No hay más salidas, división erreur con nuestros amigos y familias
Comunicar est un infinit simplement, il faut donc utiliser un pronom personnel:
Comunicarse.
Vous utilisez phrases plutôt compliquées, il serait mieux utiliser des phrases plus simples.
¡Saludos!
Réponse: [Espagnol]Correction /progrès et échanges de june, postée le 07-11-2013 à 17:32:17 (S | E)
Oui c'est un de mes gros problèmes du coup mes constructions de phrases sont toujours mauvaises en contrôle... Je vais reprendre en essayant de faire des phrases plus simple avec les corrections que vous m'avez faites! Merci énormément!
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
