Noms collectifs /aide

Noms collectifs /aide
Message de mia98 posté le 17-10-2013 à 14:14:21 (S | E | F)
Bonjour,

Pourriez-vous m'aider s'il vous plaît car j'essaye de faire une synthèse des différents cours sur les noms ayant un pluriel irrégulier, mais j'ai quelques difficultés :

1) je ne comprends pas bien ce que sont les noms collectifs décrits dans le cours 6828, en particulier ceux de la 3ème colonne du tableau, qui peuvent être "suivis par un verbe au singulier ou au pluriel".
- dans quel cas sont-ils suivis d'un verbe au pluriel ?
- comment dire "je possède 3 moutons" puisqu'on ne peut les faire précéder de "a/an" ou d'un chiffre ? / cours 132

2) les noms collectifs sont-ils un sous-ensemble des noms indénombrables ?
Le cours 132 précise que "ils sont toujours suivis d'un verbe conjugué au singulier"

3) Je termine le cours 139 à l'issue duquel j'aimerais avoir la confirmation que :
- les noms finissant par "z" ont aussi un pluriel en "es" / cours 26552)
- les noms finissant par "o" ont leur pluriel en "es" si le "o" est précédé d'une consonne, comme pour le "y" / cours 26552)

Merci pour votre patience :

-------------------
Modifié par lucile83 le 17-10-2013 21:50

---

Réponse: Noms collectifs /aide de simplicius, postée le 17-10-2013 à 16:43:47 (S | E)
Bonjour Mia,
Vous posez beacoup de questions relativement indépendantes les unes des autres.

1) pour les moutons : à mon avis, les mots comme sheep, fish, ne sont pas des noms collectifs. Ce sont simplement des noms dénombrables dont le pluriel se trouve être identique au singulier. On dit donc three sheep, three fish, comme on dit three lions. Et bien sûr, a sheep.
[soit dit en passant : il y a un grand nombre de mots collectifs pour désigner des groupes d'animaux, chaque espèce ou presque ayant son mot spécifique, souvent très imagé : a pride of lions, an unkindness of ravens...]

Les vrais noms collectifs pouvant être suivis d'un verbe au singulier ou au pluriel sont les noms comme 'police' : si vous considérez 'police' comme une institution, une entité, vous mettez le verbe au singulier: the police is moving its headquarters. Si vous considerez 'police' comme un groupe d'individus, vous mettez le verbe au pluriel: the police are searching the premises = les policiers fouillent les locaux - ou la police fouille les locaux.

2) les noms collectifs sont-ils un sous-ensemble des noms indénombrables ? Je ne pense pas, mais il faudrait déjà être d'accord sur ce qu'on entend par noms collectifs. Par exemple, le mot 'team' est un nom collectif, en ce sens qu'il désigne un groupe d'individus. Mais il est dénombrable.
On peut dire two teams. Mais on peut dire 'our team is going to Japan', ou 'the team have new green shirts'... (en tout cas en BE).
Le mot 'police' est non dénombrable, 'news' aussi (ça c'est un mot ayant une forme plurielle mais fonctionnant comme un singulier non dénombrable... alors c'est un nom collectif ? A mon avis non), sheep est évidemment dénombrable, sinon comment les anglais pourraient-ils s'endormir le soir ?

3) Ces règles me semblent valides.
Cheers, S.

---

Réponse: Noms collectifs /aide de mia98, postée le 17-10-2013 à 17:16:31 (S | E)
Merci beaucoup Simplicius. Vous avez grandement simplifié les explications diverses et variées que j'ai pu trouver (votre pseudo vous va bien .

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais