Texte Bac/correction
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basTexte Bac/correction
Message de melou28 posté le 29-03-2013 à 22:26:30 (S | E | F)
Bonjour !
j'ai un travail pour le bac à faire et je n'ai pas pu le faire corriger par un professeur, alors je voudrais savoir si ces petites phrases sont justes...
Je serais très reconnaissante à celui ou celle qui pourrait m'aider !
Merci beaucoup d'avance !!
"And now, here comes some pictures of anorexics. We want to point out that there peoples are extreme cases and anorexics are not all so much thin."
(Et maintenant voici quelques photos d'anorexiques. Nous souhaitons préciser que ces personnes sont des cas extrêmes et toutes les anorexiques ne sont pas si maigres.)
"We prepared our oral’s presentation and the slide show together. This latter has been realized thanks to a website because the physical aspect looks dynamic and it allows us to learn to use a new device."
(Nous avons préparé notre présentation orale et le diaporama ensemble. Ce dernier a été réalisé grâce à un site internet car l'aspect physique nous a semblé dynamique et attrayant et cela nous a permis d'apprendre à utiliser un nouvel outil.)
" Previously, we talked about a French anorexic actress and model, Isabelle Caro, who became a symbol of fight against anorexia. In fact, she accepted to pose naked for a famous photographer for affect everybody and allow media to talk about this taboo illness in the whole world. Unfortunately, in 2010, she died of a pneumopathy at the age of 28, which her body can’t fight because of her weakness."
Je sais que c'est beaucoup mais celui qui pourrait m'aider me sauverait la vie.. au moins une phrase ou deux.
Bonne soirée à tous !
-------------------
Modifié par lucile83 le 30-03-2013 08:23
Message de melou28 posté le 29-03-2013 à 22:26:30 (S | E | F)
Bonjour !
j'ai un travail pour le bac à faire et je n'ai pas pu le faire corriger par un professeur, alors je voudrais savoir si ces petites phrases sont justes...
Je serais très reconnaissante à celui ou celle qui pourrait m'aider !
Merci beaucoup d'avance !!
"And now, here comes some pictures of anorexics. We want to point out that there peoples are extreme cases and anorexics are not all so much thin."
(Et maintenant voici quelques photos d'anorexiques. Nous souhaitons préciser que ces personnes sont des cas extrêmes et toutes les anorexiques ne sont pas si maigres.)
"We prepared our oral’s presentation and the slide show together. This latter has been realized thanks to a website because the physical aspect looks dynamic and it allows us to learn to use a new device."
(Nous avons préparé notre présentation orale et le diaporama ensemble. Ce dernier a été réalisé grâce à un site internet car l'aspect physique nous a semblé dynamique et attrayant et cela nous a permis d'apprendre à utiliser un nouvel outil.)
" Previously, we talked about a French anorexic actress and model, Isabelle Caro, who became a symbol of fight against anorexia. In fact, she accepted to pose naked for a famous photographer for affect everybody and allow media to talk about this taboo illness in the whole world. Unfortunately, in 2010, she died of a pneumopathy at the age of 28, which her body can’t fight because of her weakness."
Je sais que c'est beaucoup mais celui qui pourrait m'aider me sauverait la vie.. au moins une phrase ou deux.
Bonne soirée à tous !
-------------------
Modifié par lucile83 le 30-03-2013 08:23
Réponse: Texte Bac/correction de melou28, postée le 31-03-2013 à 17:20:13 (S | E)
Bonjour !
j'ai un travail pour le bac à faire et je n'ai pas pu le faire corriger par un professeur, alors je voudrais savoir si ces petites phrases sont justes...
Je serais très reconnaissante à celui ou celle qui pourrait m'aider !
Merci beaucoup d'avance !!
"And now, here comes some pictures of anorexics. We want to point out that there peoples are extreme cases and anorexics are not all so much thin."
"This latter has been realized thanks to a website because the physical aspect looks dynamic and it allows us to learn to use a new device."
"Previously, we talked about a French anorexic actress and model, Isabelle Caro, who became a symbol of fight against anorexia. In fact, she accepted to pose naked for a famous photographer for affect everybody and allow media to talk about this taboo illness in the whole world. Unfortunately, in 2010, she died of a pneumopathy at the age of 28, which her body can’t fight because of her weakness."
Je sais que c'est beaucoup mais celui qui pourrait m'aider me sauverait la vie.. au moins une phrase ou deux...
-------------------
Modifié par lucile83 le 31-03-2013 17:32
Topics fusionnés car même sujet.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
