[Espagnol]Sin nombre (analisis)
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Sin nombre (analisis)
Message de natyna posté le 27-02-2013 à 21:30:39 (S | E | F)
Bonjour à tous!
Je dois préparer un commentaire sur le film "Sin nombre". J'ai déjà commencé à rédiger tout ce que j'allais dire à l'oral mais je voudrais, si cela est possible, une première correction de mon travail s'il vous plaît.
Merci aux âmes charitables qui se pencheront sur mon travail :
Elegí hablar de una película que se titula “Sin nombre”. Es un thriller épico y dramático escrito y dirigido por Cary Joji Fukunaga. Puedo añadir que esta película se estrenó en 2009.
Empezaré resumiendo un poco la historia. Esta película nos narra el viaje clandestino de Sayra, una adolescente hondureña que sueña con escapar de la pobreza de su país que sueña con salir adelante. Al reunirse con su padre, que no había visto desde mucho tiempo, decide emigrar a Estados Unidos porque allá, su padre tiene una nueva familia que está esperándole.
Pero antes de alcanzar esta meta, tienen que cruzar buena parte de América Latina y sobre todo México, última etapa antes de llegar a la “tierra prometida”. El problema es que viajan de manera totalmente ilegal, es decir sin visa (son indocumentados) y eso planteará muchos problemas a lo largo del paso. Además, durante su largo periplo, la familia se enfrentará a muchos peligros como las pandillas entre las cuales se destaca la Mara Salvatrucha.
Seguimos con la presentación rápida de los personajes principales y vamos a ver más precisamente qué papel desempeñan cada uno a lo largo de la película.
Como ya lo he dicho, tenemos primero Sayra y su familia (su padre y su tío). Pero ya hemos hablado de ellos, entonces, no voy a insistir en este asunto.
Ahora, tenemos, Willy, apodado El Casper, un adolescente de Tapachula (en México). Forma parte de la pandilla Mara Salvatrucha. Durante una de sus misiones, que consistía en robar a los emigrantes de un tren de mercancías (dónde estaban Sayra y su familia) se rebeló contra su jefe, Lil Mago. Este último, un hombre muy cruel, había intentado violar a Sayra y de repente Casper se interpuso entre los dos y mató sin escrúpulos a Lil Mago.
A partir de este acontecimiento, la vida entera de Casper va a cambiar porque tiene que huir las represalias de sus antiguos socios de la Mara. De hecho, la mara no perdona y quiere vengar el asesinato de Lil Mago. De allí, empieza una especie de persecución de alta velocidad durante la cual Casper se intima con Sayra. Superan juntos pruebas muy duras hasta un trágico desenlace.
Tenemos también Smiley, un joven chico de sólo doce años, que al principio de la película sufrió una brutal iniciación. Es muy allegado a Casper, porque este último le permitió entrar en la pandilla, lo que no impide que persiga a Casper cuando la pandilla lo exigió.
C'est un peu long, alors encore merci de votre attention.
Message de natyna posté le 27-02-2013 à 21:30:39 (S | E | F)
Bonjour à tous!
Je dois préparer un commentaire sur le film "Sin nombre". J'ai déjà commencé à rédiger tout ce que j'allais dire à l'oral mais je voudrais, si cela est possible, une première correction de mon travail s'il vous plaît.
Merci aux âmes charitables qui se pencheront sur mon travail :
Elegí hablar de una película que se titula “Sin nombre”. Es un thriller épico y dramático escrito y dirigido por Cary Joji Fukunaga. Puedo añadir que esta película se estrenó en 2009.
Empezaré resumiendo un poco la historia. Esta película nos narra el viaje clandestino de Sayra, una adolescente hondureña que sueña con escapar de la pobreza de su país que sueña con salir adelante. Al reunirse con su padre, que no había visto desde mucho tiempo, decide emigrar a Estados Unidos porque allá, su padre tiene una nueva familia que está esperándole.
Pero antes de alcanzar esta meta, tienen que cruzar buena parte de América Latina y sobre todo México, última etapa antes de llegar a la “tierra prometida”. El problema es que viajan de manera totalmente ilegal, es decir sin visa (son indocumentados) y eso planteará muchos problemas a lo largo del paso. Además, durante su largo periplo, la familia se enfrentará a muchos peligros como las pandillas entre las cuales se destaca la Mara Salvatrucha.
Seguimos con la presentación rápida de los personajes principales y vamos a ver más precisamente qué papel desempeñan cada uno a lo largo de la película.
Como ya lo he dicho, tenemos primero Sayra y su familia (su padre y su tío). Pero ya hemos hablado de ellos, entonces, no voy a insistir en este asunto.
Ahora, tenemos, Willy, apodado El Casper, un adolescente de Tapachula (en México). Forma parte de la pandilla Mara Salvatrucha. Durante una de sus misiones, que consistía en robar a los emigrantes de un tren de mercancías (dónde estaban Sayra y su familia) se rebeló contra su jefe, Lil Mago. Este último, un hombre muy cruel, había intentado violar a Sayra y de repente Casper se interpuso entre los dos y mató sin escrúpulos a Lil Mago.
A partir de este acontecimiento, la vida entera de Casper va a cambiar porque tiene que huir las represalias de sus antiguos socios de la Mara. De hecho, la mara no perdona y quiere vengar el asesinato de Lil Mago. De allí, empieza una especie de persecución de alta velocidad durante la cual Casper se intima con Sayra. Superan juntos pruebas muy duras hasta un trágico desenlace.
Tenemos también Smiley, un joven chico de sólo doce años, que al principio de la película sufrió una brutal iniciación. Es muy allegado a Casper, porque este último le permitió entrar en la pandilla, lo que no impide que persiga a Casper cuando la pandilla lo exigió.
C'est un peu long, alors encore merci de votre attention.
Réponse: [Espagnol]Sin nombre (analisis) de sigmarie, postée le 28-02-2013 à 15:14:03 (S | E)
Bonjour!
Merci aux âmes charitables qui se pencheront sur mon travail :
Merci a toi!Elegí hablar de una película que se titula “Sin nombre”. Es un thrillerc'est un anglicisme en espagnol est: obra o cine de suspense o de suspenso Lien internet
épico y dramático virgule escrito y dirigido por Cary Joji Fukunaga. Puedo añadir que esta película se estrenó en el 2009.
Empezaré resumiendo un poco la historia. Esta película nos narra el viaje clandestino de Sayra, una adolescente hondureña que sueña con escapar de la pobreza de su país il manque une conjoction que sueña con salir adelante. Al reunirse con su padre, que no había visto desde mucho tiempo, decide emigrar a los Estados Unidos porque allá, su padre tiene una nueva familia que está esperándole.
Pero antes de alcanzar esta meta, tienen que cruzar buena parte de América Latina y sobre todo México, última etapa antes de llegar a la “tierra prometida”. El problema es que viajan de manera totalmente ilegal, es decir sin visa visado , visa est "la tarjeta de crédito" (son indocumentados) y eso planteará muchos problemas a lo largo del paso del pas??? . Además, durante su largo periplo, la familia se enfrentará a muchos peligros como las pandillas entre las cuales se enlever cela destaca la Mara Salvatrucha.
Seguimos con la presentación rápida de los personajes principales y vamos a ver más precisamente qué papel desempeñan cada uno a lo largo de la película.
Como ya lo enlever cela he dicho, tenemos primero il manque une préposition Sayra y su familia (su padre y su tío). Pero ya hemos hablado de ellos, entonces, no voy a insistir en este asunto.
Ahora, tenemos, enlever la virgule il manque une préposition Willy, apodado El Casper, un adolescente de Tapachula (en México). Forma parte de la pandilla Mara Salvatrucha. Durante una de sus misiones, que consistía en robar a los emigrantes de un tren de mercancías (dónde estaban Sayra y su familia) se rebeló contra su jefe, Lil Mago. Este último, un hombre muy cruel, había intentado violar a Sayra y de repente Casper se interpuso entre los dos y mató sin escrúpulos a Lil Mago.
A partir de este acontecimiento, la vida entera de Casper va a cambiar porque tiene que huir il manque une préposition las represalias de sus antiguos socios de la Mara. De hecho, la mMara no perdona y quiere vengar el asesinato de Lil Mago. De allí, empieza una especie de persecución de alta velocidad rephormuler cela durante la cual Casper se enlever cela intima con Sayra. Superan juntos pruebas muy duras hasta un trágico desenlace.
Tenemos también il manque une préposition Smiley, un joven chico à l'inverse de sólo enlever l'accent doce años, que al principio de la película sufrió una brutal iniciación. Es muy allegado a Casper, porque este último le permitió entrar en la pandilla, lo que no impide que persiga a Casper cuando la pandilla se lo exigió.
¡Saludos!
Réponse: [Espagnol]Sin nombre (analisis) de natyna, postée le 28-02-2013 à 18:45:57 (S | E)
Merci pour ces corrections!
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
