Aide/present perfect
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En basAide/present perfect
Message de nc23 posté le 21-01-2013 à 11:23:22 (S | E | F)
Bonjour à tous,
je suis nc et membre du site.
voilà Voici ma question qui concerne l'emploi du present perfect. Je sais que ce sujet a déjà été traité et j'ai fait beaucoup de sites concernant ce temps mais je n'ai pas trouvé la réponse que je me pose.
Si je veux simplement exprimer un fait sans le dater par exemple :on revient des courses et j'ai mis le lait dans le frigo, et que je veux simplement indiquer que j'ai rangé ou fait quelque chose sans autre précision, comment dois-je le dire en anglais?
Pour moi ce n'est pas un fait habituel, donc pas de présent simple ce n'est pas non plus une action que je suis en train de faire en ce moment puisque j'ai déjà mis le lait dans le frigo donc pas de présent v-ing et cette action n'est pas datée donc pas de prétérit.
Celan'existe t'il implique t-il l'emploi du present perfect?
Merci à tous ceux qui pourraient me donner des exemples ou des explications car j'avoue que je suisassez complètement perdue.
Je ne sais plus quel temps utiliser.
-------------------
Modifié par lucile83 le 21-01-2013 11:35
Mise en forme. Il n'y avait aucune ponctuation, à part une ou deux virgules! impressionnant...
Message de nc23 posté le 21-01-2013 à 11:23:22 (S | E | F)
Bonjour à tous,
je suis nc et membre du site.
Si je veux simplement exprimer un fait sans le dater par exemple :on revient des courses et j'ai mis le lait dans le frigo, et que je veux simplement indiquer que j'ai rangé ou fait quelque chose sans autre précision, comment dois-je le dire en anglais?
Pour moi ce n'est pas un fait habituel, donc pas de présent simple ce n'est pas non plus une action que je suis en train de faire en ce moment puisque j'ai déjà mis le lait dans le frigo donc pas de présent v-ing et cette action n'est pas datée donc pas de prétérit.
Cela
Merci à tous ceux qui pourraient me donner des exemples ou des explications car j'avoue que je suis
Je ne sais plus quel temps utiliser.
-------------------
Modifié par lucile83 le 21-01-2013 11:35
Mise en forme. Il n'y avait aucune ponctuation, à part une ou deux virgules! impressionnant...
Réponse: Aide/present perfect de lucile83, postée le 21-01-2013 à 11:52:40 (S | E)
Hello,
Action datée = prétérit = After doing some shopping at 9.00 I put the bottle of milk in the fridge
Action non datée = present perfect = After doing some shopping I have put the bottle of milk in the fridge
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
