[Espagnol]Comparaison entre 2 personnes
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas[Espagnol]Comparaison entre 2 personnes
Message de nini55 posté le 14-10-2012 à 15:18:18 (S | E | F)
Buenas tardes,
Je vais essayer de décrire deux personnes que je vois sur une photo. Pourriez-vous corriger mes erreurs s'il vous plaît.
Je vois un homme assez grand et mince qui ne me paraît pas très sympathique.Il a les mains dans les poches et ne sourit pas. Je pense qu'il n'est pas très sociable. Il porte un pantalon et un pull clair. L'autre personne est très différente de lui. C'est aussi un homme. Il est costaud et me semble plus accueillant. Il porte une barbe et des lunettes. Il a les bras croisés. L(homme sourit.
Intento describir físicamente a dos personas que veo sobre una foto. Veo un hombre bastante alto y delgado que no me parece muy simpático. Tiene las manos en los bolsillos y no sonríe. Pienso que no es sociable. Lleva unos pantalones y un jersey claro. La otra persona es muy diferente que él.También es un hombre pero que está cachas y que me parece acogedor. Lleva una barba y unas gafas. Tiene los brazos cruzados. El hombre sonréi.
Saludos.
Message de nini55 posté le 14-10-2012 à 15:18:18 (S | E | F)
Buenas tardes,
Je vais essayer de décrire deux personnes que je vois sur une photo. Pourriez-vous corriger mes erreurs s'il vous plaît.
Je vois un homme assez grand et mince qui ne me paraît pas très sympathique.Il a les mains dans les poches et ne sourit pas. Je pense qu'il n'est pas très sociable. Il porte un pantalon et un pull clair. L'autre personne est très différente de lui. C'est aussi un homme. Il est costaud et me semble plus accueillant. Il porte une barbe et des lunettes. Il a les bras croisés. L(homme sourit.
Intento describir físicamente a dos personas que veo sobre una foto. Veo un hombre bastante alto y delgado que no me parece muy simpático. Tiene las manos en los bolsillos y no sonríe. Pienso que no es sociable. Lleva unos pantalones y un jersey claro. La otra persona es muy diferente que él.También es un hombre pero que está cachas y que me parece acogedor. Lleva una barba y unas gafas. Tiene los brazos cruzados. El hombre sonréi.
Saludos.
Réponse: [Espagnol]Comparaison entre 2 personnes de gardien22, postée le 14-10-2012 à 15:29:02 (S | E)
Bonjour
Intento describir físicamente a dos personas que veo sobre una foto. Veo un hombre bastante alto y delgado que no me parece muy simpático. Tiene las manos en los bolsillos y no sonríe. Pienso que no es sociable. Lleva unos pantalones y un jersey claro. La otra persona es muy diferente que él.También es un hombre pero que está cachas (langage d'adolescents)y que me parece acogedor. Lleva una barba y unas gafas. Tiene los brazos cruzados. El hombre sonréi (erreur de frappe).
Saludos.
Bonne fin de journée.
Réponse: [Espagnol]Comparaison entre 2 personnes de nini55, postée le 14-10-2012 à 18:17:02 (S | E)
buenas tardes Gardien
gracias por sus correctiones.
¿puedo emplear la palabra"encima la foto"
saludos.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
