Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Since/Ever since
Message de lemagemasque posté le 08-07-2012 à 18:43:48 (S | E | F)
Bonsoir,
J'ai cru comprendre que 'ever since' pouvait s'employer à la place de 'since' pour accentuer le résultat obtenu :
'I have heart problems ever since I have smoked.'
Quelqu'un pourrait-il confirmer ce que j'ai dit, s'il vous plaît ?
Merci d'avance !
Bonne soirée !
-------------------
Modifié par lucile83 le 08-07-2012 19:48
Message de lemagemasque posté le 08-07-2012 à 18:43:48 (S | E | F)
Bonsoir,
J'ai cru comprendre que 'ever since' pouvait s'employer à la place de 'since' pour accentuer le résultat obtenu :
'I have heart problems ever since I have smoked.'
Quelqu'un pourrait-il confirmer ce que j'ai dit, s'il vous plaît ?
Merci d'avance !
Bonne soirée !
-------------------
Modifié par lucile83 le 08-07-2012 19:48
Réponse: Since/Ever since de sherry48, postée le 08-07-2012 à 22:20:23 (S | E)
Hello.
I have had heart problems ever since I began to smoke.
I have had heart problems ever since I began smoking.
I have had heart problems since I began smoking.
You can also start the sentence with since or ever since.
All of them are okay.
Sherry
Réponse: Since/Ever since de lemagemasque, postée le 16-07-2012 à 17:08:46 (S | E)
Good afternoon,
Er... I haven't understood your reply.
Could you explain it, please?
Thank you!
Goodbye!
Réponse: Since/Ever since de lucile83, postée le 16-07-2012 à 17:40:18 (S | E)
Hello,
Sherry voulait vous expliquer que votre phrase
I have heart problems ever since I have smoked.
n'a pas de sens car since indique le départ de l'action; il faut ajouter une idée de départ = start/begin etc.
En outre le temps du verbe n'était pas correct; il faut utiliser le present perfect ici (have had)
C'est pourquoi sherry vous a donné 3 exemples corrects + une info =
I have had heart problems ever since I began to smoke.
I have had heart problems ever since I began smoking.
I have had heart problems since I began smoking.
You can also start the sentence with since or ever since.
Hope this helps now.
Réponse: Since/Ever since de lemagemasque, postée le 16-07-2012 à 17:59:32 (S | E)
Merci pour votre réponse !
J'ai compris pourquoi ma phrase était incorrecte mais qu'apporte 'ever since' par rapport à 'since' ?
Réponse: Since/Ever since de lucile83, postée le 16-07-2012 à 18:01:00 (S | E)
Hello
Ever since insiste, met l'accent sur la durèe, c'est tout.
Réponse: Since/Ever since de lemagemasque, postée le 16-07-2012 à 18:28:51 (S | E)
Merci !
Mon problème est réglé !
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
