Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Traduction/nom de monument
Message de aurore23 posté le 24-05-2012 à 21:37:22 (S | E | F)
Bonjour,
J'aimerais connaître la traduction précise en anglais de l'Arc de Triomphe s'il vous plaît.
. ( pour une rédaction ).
Merci et bisous !
-------------------
Modifié par lucile83 le 24-05-2012 22:00
Message de aurore23 posté le 24-05-2012 à 21:37:22 (S | E | F)
Bonjour,
J'aimerais connaître la traduction précise en anglais de l'Arc de Triomphe s'il vous plaît.
. ( pour une rédaction ). Merci et bisous !
-------------------
Modifié par lucile83 le 24-05-2012 22:00
Réponse: Traduction/nom de monument de lucile83, postée le 24-05-2012 à 22:04:55 (S | E)
Bonjour,
Vous pouvez faire un double clic sur le mot clé et obtenir ainsi un dictionnaire en ligne qui vous donnera toutes les informations.
Cordialement.
Lien internet
en général on laisse les noms dans la langue d'origine; on dira
I walked up the/les Champs Elysées and came to the/l'Arc de Triomphe.
Réponse: Traduction/nom de monument de aurore23, postée le 26-05-2012 à 09:59:35 (S | E)
Merci beaucoup !
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
