Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Emploi du subjonctif
Message de stacy3038 posté le 21-04-2012 à 19:34:44 (S | E | F)
Bonjour,
Je galère trop avec l'emploi du subjonctif dans les subordonnées, y a tellement de cas ou on doit le mettre et si on pouvait me dire plutot dans quels cas mettre de l'indicatif ?
Phrases :
Je crois que tu oseras : creo que aterverás.
Je ne crois pas que tu oseras : no creo que ?
J'ai lu qu'avec ce verbe il fallait employer le subjonctif mais lequel ? le présent ? En gros le futur se fait évincé par le subjontif présent ?
Quand tu finiras on mettra le film : Cuando acabes, pondremos la pelicula. cuando + subj présent, futur
Quand tu auras finis, on mettra le film : cuando ?, pondremos la pelicula.
Peut-être que tu aurais pu me prévenir : Quizàs hubieras podido avisarme. Pourquoi du subjonctif imparfait ?
En faite le problème c'est de trop traduire de mot à mot et puis franchement quand on parle dans notre langue natale on fait plus attention aux temps que l'on emploie
Message de stacy3038 posté le 21-04-2012 à 19:34:44 (S | E | F)
Bonjour,
Je galère trop avec l'emploi du subjonctif dans les subordonnées, y a tellement de cas ou on doit le mettre et si on pouvait me dire plutot dans quels cas mettre de l'indicatif ?
Phrases :
Je crois que tu oseras : creo que aterverás.
Je ne crois pas que tu oseras : no creo que ?
J'ai lu qu'avec ce verbe il fallait employer le subjonctif mais lequel ? le présent ? En gros le futur se fait évincé par le subjontif présent ?
Quand tu finiras on mettra le film : Cuando acabes, pondremos la pelicula. cuando + subj présent, futur
Quand tu auras finis, on mettra le film : cuando ?, pondremos la pelicula.
Peut-être que tu aurais pu me prévenir : Quizàs hubieras podido avisarme. Pourquoi du subjonctif imparfait ?
En faite le problème c'est de trop traduire de mot à mot et puis franchement quand on parle dans notre langue natale on fait plus attention aux temps que l'on emploie
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
