Will you /do you

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Will you /do you
Message de hicks77 posté le 19-04-2012 à 18:53:53 (S | E | F)
Bonsoir,

Je me pose une question sur la manière de dire, dans un contexte de travail par exemple :
"pars-tu à 16h00 ?"
Doit-on dire :
- Do you leave at 4:00pm ?
ou
- Will you leave at 4:00pm ?
Un grand merci pour votre aide.

-------------------
Modifié par lucile83 le 19-04-2012 20:55

---

Réponse: Will you /do you de gerondif, postée le 19-04-2012 à 19:28:10 (S | E)
Bonsoir,
si l'action est prévue, planifiée, alors:
Are you leaving at 4 p.m. ? sera très bien.
autres choix:

Do you intend to leave at 4 ?
Are you going to leave at 4 ?
Do you plan to leave at 4 ?

---

Réponse: Will you /do you de lydia20, postée le 19-04-2012 à 22:55:32 (S | E)
Hello,
I agree with gerondif
we say
are you leaving at 4.00 pm ?

-------------------
Modifié par lucile83 le 20-04-2012 07:51

---

Réponse: Will you /do you de mikesungu, postée le 20-04-2012 à 00:29:58 (S | E)
Hello,
in regular form we say : Are you going to leave at ... Pm?

-------------------
Modifié par lucile83 le 20-04-2012 07:52

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais