Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas
Message de trujillo posté le 18-03-2012 à 11:02:27 (S | E | F)
Bonjour
S'il vous plaît, est-il juste d'écrire :"¿A cómo esta (sans accent) el precio?"
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par bridg le 18-03-2012 11:22
"¿" mis dans le bon sens + formules de politesse.
Réponse: [Espagnol]¿A como esta? de kai, postée le 18-03-2012 à 13:42:26 (S | E)
Bonjour.
Non.
Réponse: [Espagnol]¿A como esta? de yanhel, postée le 18-03-2012 à 15:14:28 (S | E)
Oui, vous pouvez le dire(avec accent car c'est le verbe estar et non pas le démonstratif) pour un produit exemple ¿A oómo está la gasoline? Cela veut dire quel est son prix actuellement?
Réponse: [Espagnol]¿A como esta? de fabi89, postée le 18-03-2012 à 15:30:23 (S | E)
ce n'est pas plutôt "A cuánto está?" ??
Réponse: [Espagnol]¿A como esta? de yanhel, postée le 18-03-2012 à 16:12:00 (S | E)
Oui on peut le dire également, mais le cas de figure que je dis existe aussi. D'ailleurs plus fréquent sur les marchés.Et même à la bourse, exemple : Lien internet
Réponse: [Espagnol]¿A como esta? de trujillo, postée le 18-03-2012 à 17:49:20 (S | E)
Merci pour vos réponses.Ce qui me trouble justement c'est que l'on trouve de nombreuses fois sur internet ?A cómo esta el dolar,el petróleo.... ? ,sans accent sur esta.
Pourrais t-on dire aussi ?A cómo es...?
Réponse: [Espagnol]¿A como esta? de yanhel, postée le 18-03-2012 à 18:30:56 (S | E)
Non on ne peut pas. On emploi estar parce que cela est factuel (hoy o actualmente) . Hoy el euro está a 0,6 dólares. Et il faut un accent bien sûr(verbe estar) Esta sans accent c'est esta chica soit un démonstratif. ils font aussi des fautes sur internet
Réponse: [Espagnol]¿A como esta? de trujillo, postée le 18-03-2012 à 18:43:49 (S | E)
Merci encore
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol