Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Message de amnesy posté le 26-01-2012 à 13:38:44 (S | E | F)
Hello!
J'aurais une toute petite question à vous poser à propos du fameux "il n'y a aucun...".
C'est tout simple: je ne sais jamais si je dois utiliser, par exemple, "There is no worker" ou "There are no workers"...
Pouvez-vous m'aider s'il vous plaît?
Merci à vous, à bientôt.
-------------------
Modifié par lucile83 le 26-01-2012 18:42
Réponse: There are no/there is no de gerondif, postée le 26-01-2012 à 18:35:10 (S | E)
Bonsoir,
There are no workers on this site . Assez courant au pluriel.
No worker would accept to work for such a small salary: ici, le singulier passe bien.
"There is no worker" tout seul sans contexte peut paraître bizarre mais peut être correct si vraiment il n'y en avait qu'un de concerné ou de décrit.
You said you had hired (somebody) a worker to cut the tree but there is no worker (I can see no worker) in the garden. I can see nobody working in the garden.
Réponse: There are no/there is no de amnesy, postée le 26-01-2012 à 19:46:55 (S | E)
Thank you very much
Très clair.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais