Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Message de taz2010 posté le 10-12-2011 à 18:27:34 (S | E | F)
Bonjour à tous!
J'aimerais savoir si j'ai correctement écrit ce texte en anglais s'il vous plaît.
Merci pour votre aide
At the end of this session you will be able to put the right words at the right place to make a simple question. I will give you some words and pictures for doing this. The ability will be proved if you do this in the right way in 5 minutes.
Is someone would like to tell us what this that means? In his own words!
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-12-2011 18:42
Réponse: Correction/right words de charlatan, postée le 10-12-2011 à 19:00:56 (S | E)
Bonsoir !
Je ne suis pas fort en anglais mais j'ai essayé de corriger .
I'm not good at English but I tried to correct .
At the end of this session you will be able to put the right words at the right place to make a simple question. I will give you some words and pictures to do this. The ability will be proved if you do this in the right way in 5 minutes.
Would someone like to tell us what does that mean? In his own words!
-------------------
Modifié par lucile83 le 10-12-2011 20:15
Réponse erronée
Réponse: Correction/right words de taz2010, postée le 10-12-2011 à 19:27:24 (S | E)
Merci beaucoup pour votre aide!
-------------------
Modifié par taz2010 le 10-12-2011 19:28
Réponse: Correction/right words de lucile83, postée le 10-12-2011 à 20:14:57 (S | E)
Hello charlatan,
Votre correction est fausse:
Would someone like to tell us what does that mean?
Ce n'est pas une question directe donc on ne doit pas employer l'auxiliaire do, mais plutôt dire:
Would someone like to tell us what that means?
Merci de ne pas corriger si vous n'êtes pas sûr de vous (vous le dites d'ailleurs), vous induisez les autres membres en erreur.
Réponse: Correction/right words de taz2010, postée le 11-12-2011 à 11:21:33 (S | E)
Merci beaucoup Lucile83 pour la correction apportée.
Bonne journée
-------------------
Modifié par taz2010 le 11-12-2011 11:23
.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais