Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas
[Espagnol]¿Qué hiciste ayer?
Message de magou8 posté le 24-11-2011 à 11:59:06 (S | E | F)
Hola!
Bonjour à tous,
L'idée c'est de participer à ce petit forum de discussion pour dire ce que vous avez fait hier et utiliser le "pretérito indefinido"
Empiezo yo:
Ayer me levanté tempranito para estudiar, comí con una amiga en la cafetería, luego fui a trabajar, di dos clases de español y no volví a casa antes de las 7.30 de la tarde.
Preparé la cena, miré una película, después estuve en el foro un rato y por fin me fui a dormir
Gracias por sus respuestas
Message de magou8 posté le 24-11-2011 à 11:59:06 (S | E | F)
Hola!
Bonjour à tous,
L'idée c'est de participer à ce petit forum de discussion pour dire ce que vous avez fait hier et utiliser le "pretérito indefinido"
Empiezo yo:
Ayer me levanté tempranito para estudiar, comí con una amiga en la cafetería, luego fui a trabajar, di dos clases de español y no volví a casa antes de las 7.30 de la tarde.
Preparé la cena, miré una película, después estuve en el foro un rato y por fin me fui a dormir
Gracias por sus respuestas
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de bianca29, postée le 24-11-2011 à 18:28:10 (S | E)
Ayer todo me salió mal : primero no oí el despertador , después me vestí tan rápido que me puse el jersey al revés , luego no recordé donde había puesto las llaves, total:llegué tarde al trabajo.Menos mal que mi jefe no se dio cuenta de nada.
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de gardien22, postée le 24-11-2011 à 19:27:23 (S | E)
Je vais essayer.
Ayer... uf, ayer hice muchísimas cosas. Intentaré recordarlas. Creo que ayer me levanté, hice la cama, me duché, me afeité, me vestí, desayuné, leí un minuto el periódico, cogí el coche, salí hacia el trabajo, llegué al colegio, saludé a mis compañeros, recibí a mis alumnos, di bastantes clases, comí y pude descansar un rato después de comer. Por la tarde corregí exámenes, repasé las clases del día siguiente, y salí para casa. Cuando llegué , merendé, me cambié de ropa, arreglé algunas cosas y me senté en un sofá. Acabé agotado.
-------------------
Modifié par gardien22 le 24-11-2011 19:28
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de bianca29, postée le 24-11-2011 à 21:43:10 (S | E)
Ayer hizo mal tiempo.Me pasé el día aburriéndome.Encendí la tele , la vi cinco minutos y salí a la sala.Tomé un libro, empecé a leer y volví a ponerlo en la mesa.No tenía ganas de hacer nada.Por fin llamé a Enrique y nos pusimos de acuerdo para vernos en una cafetería.Salí de casa y me dirigí lentamente hacia el puerto .Me detuve delante de los puestos de flores y miré los pájaros en las jaulas.Me llamó la atención un conejito blanco que me pareció muy mono y pensé que debía de ser gracioso tener uno en casa así que entré en la tienda y me compré uno al que llamé 'Pedrito'.
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de troupelenco, postée le 25-11-2011 à 20:00:00 (S | E)
Ayer, me levanté a las seis ; bajé la escalera para tomar el periódico. Desayuné leyendo el periódico. Abré el ordi y estudié español una hora.Después preparé la cena y durante la cocción hice crucigramas.
Que buena idea !
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de sigmarie, postée le 25-11-2011 à 20:16:31 (S | E)
Bonsoir!
Ayer, me levanté a las seis ; bajé la escalera para tomar comprar o coger selon... si lo has de comprar o coger en la puerta o del buzón... a el periódico. Desayuné leyendo el periódico. Abr_ el ordi autre mot y estudié español mieux mettre durante una hora.Después preparé la cena y durante la cocción ....hice crucigramas.
¡Que (accent) buena idea !
¡Hasta otra!
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de troupelenco, postée le 26-11-2011 à 18:20:22 (S | E)
Muchas gracias sigmarie
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de alienor64, postée le 26-11-2011 à 23:35:59 (S | E)
¡Hola!
Lo que hice , ayer ? Pues,como los otros días, me desperté y después de levantarme , desayuné . Nada fue más corriente que todo eso sí no es que , por la tarde , fuí , con una amiga mía ,a la " Fiesta del libro " en mi ciudad . Esa manifestación tuvo lugar en el Casino , no en las salas de las tragaperras , pero en las de los conciertos y conferencias . Me alegré mucho de descubrir tantos libros , hojeé algunos y así , pude hablar con autores , todos apasionados por lo que hacen . Leer fue y queda ,para mí ,algo indispensable y no pude resistir a la tentación : compré dos libros . Me pasé esa tarde de Domingo en un ambiente de sencillez y de simpatía .
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de sigmarie, postée le 26-11-2011 à 23:55:57 (S | E)
Bonsoir!
¡Hola!
¿Lo que hice
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de madamaria, postée le 27-11-2011 à 02:33:47 (S | E)
Ayer trabajé todo el día, como todos los viernes. Volví a mi casa a las cinco de la tarde y como estaba cansada no pude estudiar mucho. Me puse de toda manera delante de mi ordenador porque quería hacer por lo menos algunos ejercicios de gramatica española. Traté de aprender un poco mejor unas reglas que todavía no entiendo bien. Después de la cena hablé al teléfono con mi amiga Véronique que como siempre me hizo reír mucho. A medianoche me fui a dormir.
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de sigmarie, postée le 27-11-2011 à 14:08:08 (S | E)
Bonjour!
Ayer trabajé todo el día, como todos los viernes Vous pouvez dire aussi: Como todos los viernes, ayer, trabajé todo el día . Volví a mi casa a las cinco de la tarde y como estaba cansada no pude estudiar mucho. Me puse de toda manera de todas formas delante de mi ordenador porque quería hacer, por lo menos , algunos ejercicios de gramatica (accent) española. Traté de aprender un poco mejor unas reglas que todavía no entiendo bien. Después de la cena hablé al autre prép. teléfono con mi amiga Véronique que como siempre, me hizo reír mucho. A medianoche me fui a dormir.
Salutations!
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de bianca29, postée le 27-11-2011 à 15:38:47 (S | E)
Ayer , fui al mercado navideño instalado en una plaza cerca del puerto.Allí compré varias cositas : unas guirnaldas y bolas multicolores , escogí unas figuritas también para colocar en el belén y unos dulces.Me encantó el ambiente alegre y amistoso que reinaba en la plaza.Luego , antes de volver a casa , decidí caminar por el muelle donde pude admirar algunos barcos y veleros amarrados , tan preciosos los unos como los otros , di de comer a las gaviotas y por fin cogí el coche par regresar a casa ya que empezaba a anochecer.
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de pancho, postée le 27-11-2011 à 15:49:13 (S | E)
¡Hola!
Ayer me desperté a eso de las doce. El Hotel era tranquilo. Levanté la persiana, el sol brillaba sobre Las Vegas. Me levanté para abrir mi puerta luego llamé el recepciónista para que me aporten el desayuno y volví a acostarme. Un poco más tarde se llamó en la puerta y una rubia incendiaria entró con una bandeja que dejó sobre la mesa. Le sonreí de todos mis dientes y me devolvió mi sonrisa. La cumplimenté con su silueta y vino para sentarse sin modos en mi cama... Cuando de repente un ruido seco resonó, di un salto en mi cama: mi mujer abriendo los postigos los hizo rebailar contra la pared. Era descamisada y de humor de perro.
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de alienor64, postée le 27-11-2011 à 17:41:17 (S | E)
Merci Sigmarie d'avoir corrigé mes erreurs . Tout cela m'aide à avancer .
Bonne soirée
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de sigmarie, postée le 27-11-2011 à 20:19:50 (S | E)
Bonsoir!
¡Hola!
Ayer me desperté a eso de las doce. El Hotel era ( verbe estar) tranquilo. Levanté la persiana, el sol brillaba sobre Las Vegas. Me levanté para abrir mi puerta, luego llamé el recepciónista para que me aporten trajeran el desayuno y volví a acostarme. Un poco más tarde se a moi llamó en (autre prép. ) la puerta y una rubia incendiaria cherche autre mot entró con una bandeja que dejó sobre la mesa. Le sonreí de todos mis dientes un peu bizarre " de todos mis dientes" cherche autres mots ou autre expression y me devolvió mi sonrisa. La cumplimenté con su silueta ??? y vino para sentarse sin modos ??? en mi cama... Cuando de repente un ruido seco resonó, di un salto en mi cama: mi mujer abriendo los postigos los hizo rebailar cherche autre verbe contra la pared. Era verbe estar descamisada y de un humor de perro pluriel, toujours el humor de perros es en plural
.Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de madamaria, postée le 27-11-2011 à 20:53:28 (S | E)
merci sigmarie !
On dira donc: en el teléfono?
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de sigmarie, postée le 28-11-2011 à 14:12:07 (S | E)
Bonjour!
madamaria, tu dois dire "por teléfono" parce qu'il est le moyen par lequel tu parles.
Salutations!
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de pancho, postée le 29-11-2011 à 10:18:09 (S | E)
¡Hola!
Ayer me desperté a eso de las doce. El Hotel estaba tranquilo. Levanté la persiana, el sol brillaba sobre Las Vegas. Me levanté para abrir mi puerta, luego llamé el recepciónista para que me trajeran el desayuno y volví a acostarme. Un poco más tarde me llamó a la puerta y una rubia bastante atractiva para hacer derretirse un iceberg entró con una bandeja que dejó sobre la mesa. Le sonreí como el tío de la publicidad para Colgate y me devolvió mi sonrisa. La cumplimenté con respecto a su aspecto, realmente esta chica estaba jamón ,y vino para sentarse sin indecisión en mi cama... Cuando de repente un ruido seco resonó, di un salto en mi cama: mi mujer abriendo los postigos los hizo rebotar contra la pared. Estaba descamisada y de humor de perros .
Muchas gracias Sigmarie.
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de pancho, postée le 29-11-2011 à 11:26:12 (S | E)
¡Hola!
Ayer por la tarde llegué a la estación de Barcelona con 59 minutos de retraso pero no es un récord para la RENFE.No había puesto más los pies en Barcelona desde que los juegos olímpicos hubieran desfigurado el bario chino. Tomé un taxi que me condujo al hotel Continental al principio de las Ramblas. Me instalé en una habitación simple,sencilla y limpia, como me gusta y descendí a la recepción para telefonear a Sigmarie que me había invitado a asistir a una charla sobre el cine bajo Franco, en la radio. Pero, discúlpeme, el teléfono toca, debe ser mi inspector de impuestos: se encariña mucho conmigo de momento.
Hasta mañana, besitos.
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de helga, postée le 29-11-2011 à 14:24:03 (S | E)
Hola!
Ayer me levanté a las 7 y media, desayuné, me duché, me vestí y cogí el coche para ir a la academia donde trabajo y alli
preparé mis clases de la tarde. A las 2 regresé a casa, comí y después volví a coger el coche para ir a dar clase. A las 4 y media fui al aeropuerto para recoger a un amigo y tardé mucho en regresar a mi casa porque había un accidente. Cuando llegué a casa, preparé la cena,cené, leí un poco el periódico y me fui a dormir.
Un saludo.
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de sigmarie, postée le 29-11-2011 à 22:57:13 (S | E)
Bonsoir!
Très bien helga!
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de sigmarie, postée le 29-11-2011 à 23:25:27 (S | E)
Bonsoir!
¡Hola!
Ayer por la tarde llegué a la estación de Barcelona con 59 minutos de retraso pero no es un récord para la RENFE.No había puesto más los pies en Barcelona desde que los jJuegos o Olímpicos hubieran desfigurado el bario double r chino Pues creo que es de lo poco que no tocaron...
. Tomé un taxi que me condujo al hotel Continental al principio de las Ramblas. Me instalé en una habitación simple,sencilla y limpia, como a mi me gusta y descendí a la recepción para telefonear a Sigmarie que me había invitado a asistir a una charla sobre el cine bajo Franco, en la radio. Pero, discúlpeme, el teléfono toca, debe ser mi inspector de impuestos: se encariña mucho conmigo de momento.Hasta mañana, besitos.
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de mguilhot, postée le 30-11-2011 à 01:33:57 (S | E)
¡Hola!¡ Qué buena idea !
A mí me toca ! pero cuidado : no hablo perfectamente español. Aún hago muchas faltas.
Ayer me levanté como cada dia a las seis y media. Me duché y luego puse encontrar la cocina-porqué mis ojos estaban abiertos- la cocina donde me calenté una taza de cafe. Como siempre no tuve hambre, pero cojí un plátano para comer a las diez. Subí en mi coche y llegué al colegio antes de las ocho. Trabajé tres horas, (comí el plátano !) después fui al otro colegio. Comí la comida que me había preparando y cuando quise corregir el trabajo de mis alumnos, ví que los había olvidado en casa. Que pena !
Hasta luego !
Me gustaría si alguien pudiera corregir mi texto.
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de pancho, postée le 30-11-2011 à 15:50:40 (S | E)
¡Hola!
Luego entramos en los locales de "Cadena SER", nos recibió Pedro Piqueras quien nos presentó a los autores: García Rodrigo y Fran Rodríguez Albacete. Se trataba de su libro:"El cine que nos dejó ver Franco".Sigmarie,quien, como os lo sabéis, es la crítica cinematográfica mas famosa de Cataluña, empezó con algunas preguntas muy pertinentes a propósito de los varios modos que empleó el poder para controlar la libertad de expresión del cine.Se terminó esta charla al anochecer y nos reencontramos todos un poco mas tarde en torno a une buena mesa de "Las siete puertas"
Hasta luego Besitos.
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de sigmarie, postée le 30-11-2011 à 19:17:34 (S | E)
Bonsoir!
¡Hola!¡ Qué buena idea !
A mí me toca ! pero cuidado : no hablo perfectamente español. Aún hago muchas faltas.
Ayer me levanté como cada dia (accent) a las seis y media. Me duché y luego puse (verbo poder ) encontrar la cocina-porqué mis ojos estaban abiertos-
Hasta luego !
Me gustaría si pronom alguien pudiera corregir mi texto.
Ya ve que alguien ha corregido su texto ¡Saludos!
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de sigmarie, postée le 30-11-2011 à 19:36:52 (S | E)
Bonsoir!
¡Hola!
Luego entramos en los locales de "Cadena SER", nos recibió Pedro Piqueras quien nos presentó a los autores: García Rodrigo y Fran Rodríguez Albacete. Se trataba de su libro:"El cine que nos dejó ver Franco".Sigmarie,quien, como os lo vosotros sabéis, es la crítica cinematográfica mas (accent) famosa de Cataluña
, empezó con algunas preguntas muy pertinentes a propósito de los varios mieux diversos modos que empleó el poder para controlar la libertad de expresión del cine.Se terminó esta charla al anochecer y nos reencontramos todos un poco mas tarde en torno a une fem. buena mesa de "Las siete puertas"Salutations!
Réponse: [Espagnol]¿Qué hiciste ayer? de pancho, postée le 05-12-2011 à 11:22:12 (S | E)
Bonsoir!
¡Hola!
Luego entramos en los locales de "Cadena SER", nos recibió Pedro Piqueras quien nos presentó a los autores: García Rodrigo y Fran Rodríguez Albacete. Se trataba de su libro:"El cine que nos dejó ver Franco".Sigmarie,quien, como vosotros sabéis, es la crítica cinematográfica más famosa de Cataluña , empezó con algunas preguntas muy pertinentes a propósito de los diversos modos que empleó el poder para controlar la libertad de expresión del cine.Se terminó esta charla al anochecer y nos reencontramos todos un poco mas tarde en torno a una buena mesa de "Las siete puertas"
Salutations!
Muchas gracias, Sigmarie.
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
