Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Message de pirrot posté le 05-11-2011 à 23:31:58 (S | E | F)
Bonjour à tous,
Pourriez-vous s'il vous plaît m'aider car je dois faire une analyse d'image;
le site est:
Lien Internet
Merci pour vos réponses.
This picture is a photo, made by www,dirtypig,org, the title of the document is Dropping litter, this aim of the document is the message is to throw in the trash papers, glasses to avoid polluting nature, to preserve environment and not throw them on the floor. This man isn't care of nature, he lets the food on the dusting.
This picture is located near a fast food, the man is out, he has a nose cone, he are eaten a portion of fish and chips, he is standing and he lefts, he is gone in the fast food, he wears a suit and he put the gel to his hair. This fod is on the trash, there is a parking. There is a placard top right, hangs on the well . This picture takes place in Britain, this text is top left.
The message of the artist is not to pollute the nature, preserve, not putting paper on the floor, put them in a trash commme is little to see in the picture, he does not put his papers in the trash , he drags. denounces the image that the man does not pay attention to nature, he compares the man of pigs. The message is transmitted through image and text, the test is written in large and bold the most important word, the text helps us understand the image, as a question. This picture is exaggerated.
This message is protecting the environment by not wasting food and not to remove the plant and animal species. I don't like, because the message isn't easy to find, it really does not show the pollution.
Merci d'avance.
-------------------
Modifié par lucile83 le 06-11-2011 08:10
Réponse: Analyse/ image de notrepere, postée le 06-11-2011 à 00:38:27 (S | E)
Hello
The mesaage is "Dropping litter makes you look like a pig".
an insulting word for someone who behaves in an unpleasant way
Lien Internet
Unfortunately, the rest of your translation is mostly incomprehensible. It appears that you expended no effort at all.
This picture is a photo, made by www,dirtypig,org, the title of the document is Dropping litter, this aim of the document is the message is to throw in the trash papers, glasses to avoid polluting nature, to preserve environment and not throw them on the floor. This man isn't care of nature, he lets the food on the dusting.
This picture is located near a fast food, the man is out, he has a nose cone, he are eaten a portion of fish and chips, he is standing and he lefts, he is gone in the fast food, he wears a suit and he put the gel to his hair. This fod is on the trash, there is a parking. There is a placard top right, hangs on the well . This picture takes place in Britain, this text is top left.
The message of the artist is not to pollute the nature, preserve, not putting paper on the floor, put them in a trash commme is little to see in the picture, he does not put his papers in the trash , he drags. denounces the image that the man does not pay attention to nature, he compares the man of pigs. The message is transmitted through image and text, the test is written in large and bold the most important word, the text helps us understand the image, as a question. This picture is exaggerated.
This message is protecting the environment by not wasting food and not to remove the plant and animal species. I don't like, because the message isn't easy to find, it really does not show the pollution.
-------------------
Modifié par notrepere le 06-11-2011 00:39
Réponse: Analyse/ image de ariette, postée le 06-11-2011 à 10:24:27 (S | E)
un petit rappel pour décrire et analyser une image
1) introduire et présenter
Nature du doc
Origine (si connu)
Sujet général
2) décrire de manière organisée (structurer l’image)
Comment est elle composée ? plans, parties…
C’est le moment de rebrasser le vocab in the foreground, on the right, in the upper part, etc.
Essayer de décrire ce que vous voyez d’abord en répondant aux questions :
Who ? where ? when ? what ?
En même temps on analyse ces éléments
Qu’est ce qu’ils représentent ? les comparer
Analyser les contrastes, les couleurs
Essayer de replacer dans un contexte
Imaginer ce qui a pu se passer avant
Quel est le but du photographe ? que veut-il montrer ? vous avez bien perçu le message
courage
Réponse: Analyse/ image de pirrot, postée le 06-11-2011 à 10:30:28 (S | E)
j'ai fait des modifications, pouvez vous me dire si c'est juste.
This picture is a photo, made by www,dirtypig,org, the title of the document is Dropping litter, the aim of the document is the message is to throw in the trash papers, glasses to avoid polluting nature, to preserve environment and not throw them on the ground. This man is not care of nature, he throws the food on the trash.
This picture is located near a fast food, the man is outside, he has a nose cone, he is eaten a portion of fish and chips, he is standing and he walks, he comes in the fast food, he wears a sweat and he put the gel to his hair. This food is on the trash, there is a car park behind his. There is a placard top right, set on the wall . This picture takes place in Britain, this text is top left.
The message of the artist is not to pollute the nature, preserve, not putting paper on the ground, put them in a trash as we can be seen in the picture, he does not put his papers in the trash , he pollutes the nature. denounces the image that the man does not pay attention to nature, he compares us to pigs. The message is transmitted through image and text, the text is written in large and bold the most important word, the text helps us understand the image, as a question. This picture is exaggerated.
This message is protecting the environment by not wasting food and not to remove the plant and animal species. I don't like, because the message isn't easy to find, it really does not show the pollution.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais