Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Message de grell posté le 24-09-2011 à 19:29:41 (S | E | F)
Hello,
J'ai un exposé oral d'anglais à faire dans deux semaines. J'ai déjà préparé le terrain, mon sujet est : Jack The Ripper.
Voici mon exposé pour l'instant. Ce qui me plairait, c'est que vous corrigiez mes fautes de grammaires et d'orthographe, et pour ceux qui connaissent le sujet,
Le texte :
Jack the ripper is the nickname of a famous serial killer who killed in and around the poor whitechapel district ,of London in 1888. This nickname comes from a letter written buy someone claiming to be the murder that was disseminated in the media.
Jack killed lots of prostitutes in whitechapel district. He liked taking uterus and many other organs like intestines and kidneys. Many letters were written but we think that they were hoaxs. Except of the "From Hell" letter received buy the whitechapel vigilance inclued half of a human kidney, supposedly from on of the victims.
Today, we don't know who's Jack the ripper so several authors were inspired buy this story.
I would like to show you an extract of a japanese comic which deals with Jack the ripper : it's BLACK BUTLER.
Merci de m'avoir lu,
Grell.
-------------------
Modifié par lucile83 le 24-09-2011 21:33
Nous indiquons les fautes,c'est tout. Nous ne donnons pas d'idèes ni de correction toute faite.Il est inutile également de râler.
+ forum
Réponse: Exposé/correction de jakolarime, postée le 25-09-2011 à 13:54:48 (S | E)
J'ai bien compris. Inutile d'être agressive.
Jakolarime
Réponse: Exposé/correction de bulsara_berte, postée le 25-09-2011 à 14:19:33 (S | E)
bonjour,
voici quelques pistes de correction ( je dois en oublier)
"Jack the ripper is the nickname of a famous serial killer who killed in and around the poor whitechapel district (majuscules aux noms de lieux) ,of London in 1888. This nickname comes from a letter written buy (orthographe) someone claiming to be the murder (murder, c'est le meurtre, meurtrier se dit autrement) that was disseminated in the media (je n'aurais pas mis cette relative à cet endroit mais avant, de plus ' disseminated' parait bien étrange).
Jack killed lots of prostitutes in whitechapel district (Maj). He liked taking (voc, ici taking n'est pas assez fort pour parler d'un tel acte) uterus and many other organs like intestines and kidneys. Many letters were written but we think that they were hoaxs. Except of ( voc) the "From Hell" letter received buy the whitechapel (voir précédemment) vigilance inclued half of a human kidney, supposedly from on (ortho) of the victims.
Today, we don't know who's Jack the ripper so several authors were inspired buy this story (la fin mériterait d'être développée, voilà une piste!).
I would like to show you an extract of ( erreur de préposition) a japanese ( majuscule aux nationalités) comic which deals with Jack the ripper : it's BLACK BUTLER.
Voilà, vous devriez parler de la réaction de la population, de la presse, du 'mythe' de Jack the Ripper...il y a de quoi faire en cherchant sur internet!
Courage
Bulsara
-------------------
Modifié par bulsara_berte le 25-09-2011 14:19
oubli d'une correction
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais