Cours gratuits > Forum > Forum espagnol || En bas
[Espagnol]Correction / Pablo
Message de ghost55 posté le 19-09-2011 à 19:41:34 (S | E | F)
Bonjour
j'aurais besoin d'aide pour un devoir d'espagnol. Voici l'énoncé: El maestro le dice a Pablo “Me parece que usted va a llegar muy, pero que muy lejos.”
¿Y a ti qué te parece? Desarrolla tu opinión (unas quince líneas).
Pablo est un jeune garçon qui peut mémoriser en un rien de temps tout ce qu'il lit.
Voici mon travail: Poseer un talento y capacidad como Pablo es bien sobre una ventaja y una ventaja superior, es de una utilidad muy grande. Efectivamente el dueño de Pablo tiene razón cuando le dice que irá muy lejos. Al nivel escolar le será muy fácil memorizar los cursos las lecciones y así conseguir exelente nota. A lo largo de su vida este don le estará de una utilidad muy grande, para su oficio más tarde, en la vida de cada día. Pablo será sin duda una persona de una gran cultura y muy instruida, en efecto todo le será tiene alcance de la mano, retendrá todo lo que memorizará. Poca importancia tiene lo que hará será el mejor por lo menos es aquel en lo que pienso. Me gustará poseer de tal capacidad, para enterarse fácilmente mis de lección pero también para poder cultivarme así como para poseer una cultura muy grande en todo los dominios.
Merci par avance de votre aide.
------------------
Modifié par bridg le 19-09-2011 19:51
Titre
Message de ghost55 posté le 19-09-2011 à 19:41:34 (S | E | F)
Bonjour
j'aurais besoin d'aide pour un devoir d'espagnol. Voici l'énoncé: El maestro le dice a Pablo “Me parece que usted va a llegar muy, pero que muy lejos.”
¿Y a ti qué te parece? Desarrolla tu opinión (unas quince líneas).
Pablo est un jeune garçon qui peut mémoriser en un rien de temps tout ce qu'il lit.
Voici mon travail: Poseer un talento y capacidad como Pablo es bien sobre una ventaja y una ventaja superior, es de una utilidad muy grande. Efectivamente el dueño de Pablo tiene razón cuando le dice que irá muy lejos. Al nivel escolar le será muy fácil memorizar los cursos las lecciones y así conseguir exelente nota. A lo largo de su vida este don le estará de una utilidad muy grande, para su oficio más tarde, en la vida de cada día. Pablo será sin duda una persona de una gran cultura y muy instruida, en efecto todo le será tiene alcance de la mano, retendrá todo lo que memorizará. Poca importancia tiene lo que hará será el mejor por lo menos es aquel en lo que pienso. Me gustará poseer de tal capacidad, para enterarse fácilmente mis de lección pero también para poder cultivarme así como para poseer una cultura muy grande en todo los dominios.
Merci par avance de votre aide.
------------------
Modifié par bridg le 19-09-2011 19:51
Titre
Réponse: [Espagnol]Correction / Pablo de ghost55, postée le 19-09-2011 à 19:52:47 (S | E)
S'il vous plaît besoin d'aide.
Réponse: [Espagnol]Correction / Pablo de alex393, postée le 20-09-2011 à 11:27:47 (S | E)
Bonjour ghost55,
Poseer un talento y (una)capacidad como (la de) Pablo es (verbo estar) bien. sobre (anular) POSEER una ventaja superior, es de una utilidad muy grande. Efectivamente el dueño?? MAESTRO de Pablo tiene razón cuando le dice que irá muy lejos. (Al) A nivel escolar le será muy fácil memorizar las lecciones y así conseguir una exelente nota. A lo largo de su vida este don le estará (verbo ser) de una utilidad muy grande, para su oficio más tarde, en la vida de cada día. Pablo será sin duda una persona (de)(cambia la preposición) una gran cultura y muy instruida, en efecto todo le será (eliminar) LO tiene (futuro) AL alcance de la mano, retendrá todo lo que memorizará (subjuntivo). Poca importancia tiene lo que hará (subjuntivo), será el mejor, por lo menos es aquel en(eliminar) lo que pienso. Me gustará (condicional) poseer de(eliminar) tal capacidad, para enterarse (me entero yo) fácilmente DE mis de(eliminar) lección (plural) pero también para poder cultivarme; así como para poseer una cultura muy grande en todo (plural) los dominios (mejor usa ámbitos).
-------------------
Modifié par alex393 le 20-09-2011 11:38
Cours gratuits > Forum > Forum espagnol
