Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Test d'anglais/questions
Message de fonfon posté le 07-08-2011 à 17:49:29 (S | E | F)
Bonjour
En faisant des révisions, je suis tombée sur le test d'anglais n°16264
1) Construire des phrases contenant des hypothèses.
Consigne: compléter ces phrases avec le verbe entre parenthèses, correctement conjugué.
If I(be) a millionaire, I would buy a castle.
J'ai écrit:
If I was a millionaire, I would buy a castle.
La réponse a été:
If I were (be) a millionaire, I would buy a castle.
Peut-on me donner une explication?
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 07-08-2011 18:14
Message de fonfon posté le 07-08-2011 à 17:49:29 (S | E | F)
Bonjour
En faisant des révisions, je suis tombée sur le test d'anglais n°16264
1) Construire des phrases contenant des hypothèses.
Consigne: compléter ces phrases avec le verbe entre parenthèses, correctement conjugué.
If I(be) a millionaire, I would buy a castle.
J'ai écrit:
If I was a millionaire, I would buy a castle.
La réponse a été:
If I were (be) a millionaire, I would buy a castle.
Peut-on me donner une explication?
Merci pour vos réponses.
-------------------
Modifié par lucile83 le 07-08-2011 18:14
Réponse: Test d'anglais/questions de welcome, postée le 07-08-2011 à 18:00:54 (S | E)
Bonjour.
Je viens juste de lire un forum qui peut répondre à votre question:
Lien Internet
Dans l'espoir de vous avoir aidée.
Bonne journée.
-------------------
Modifié par lucile83 le 07-08-2011 18:16
Réponse: Test d'anglais/questions de stammer, postée le 07-08-2011 à 18:05:16 (S | E)
Bonjour,
La réponse qui est tout à fait correcte, c'est "If I were..." mais dans la langue courante on dit assez souvent "If I was...".
Je ne connais pas bien la règle de grammaire mais le fait que vous ne soyez pas "millionaire" et, en effet, c'est une hypothèse; ça veut dire que vous devez utiliser le subjonctif (I were) et pas le prétérit (I was).
Je suis sûr qu'on va mieux l'expliquer.
James
-------------------
Modifié par lucile83 le 07-08-2011 18:17
Réponse: Test d'anglais/questions de lucile83, postée le 07-08-2011 à 18:22:48 (S | E)
Hello,
Vous avez des cours et tests ici:
Lien Internet
Lien Internet
Comme ce test que vous citez est un bilan 5, je suppose que vous avez étudié les 4 niveaux précédents...sinon je vous suggère de les revoir en commençant par le n° 1.
If ....were = langage correct
If....was = langage courant
Réponse: Test d'anglais/questions de fonfon, postée le 07-08-2011 à 18:27:19 (S | E)
Merci pour vos réponses, je vais approfondir mes connaissances pour mieux maitriser ce sujet.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
