Propre vision des choses

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Propre vision des choses
Message de taranghiano posté le 06-07-2011 à 22:44:01 (S | E | F)
Bonsoir,

Est-ce correct de traduire 'avoir sa propre vision des choses' par 'to have my own outlook/view of things'

Merci d'avance

---

Réponse: Propre vision des choses de sherry48, postée le 06-07-2011 à 22:51:49 (S | E)
Hello taranghiano,
Wouldn't it be 'to have his/her own outlook/view of things'? Sherry

---

Réponse: Propre vision des choses de taranghiano, postée le 06-07-2011 à 23:08:47 (S | E)
thanks a lot !

---

Réponse: Propre vision des choses de notrepere, postée le 07-07-2011 à 04:46:58 (S | E)
Hello

Encore quel est le contexte?

To have one's own viewpoint.

---

[POSTER UNE NOUVELLE REPONSE] [Suivre ce sujet]

Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais