Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Message de nico59200 posté le 16-06-2011 à 19:09:15 (S | E | F)
Bonjour,
j'ai un petit souci avec le present perfect :
En cours on a vu qu'il pouvait être séparé par trois cas de figures différents : Indefinite - Continuative - Repetitive
J'ai compris évidemment ce qu'était Continuative (qui a commencé dans le passé et qui continue au moment où l'on parle),et Repetitive (action qui se répète plusieurs fois depuis un certain moment).
Mon problème est pour le Indefinite : Est-ce que quelqu'un pourrait m'expliquer en quoi il consiste s'il vous plait ? Quelle différence y a t-il avec le Continuative ?
Merci beaucoup !
-------------------
Modifié par lucile83 le 16-06-2011 19:13
Réponse: Present Perfect de willy, postée le 16-06-2011 à 19:51:27 (S | E)
Hello!
Voici deux exemples tirés du "Guardian" de ce jeudi :
_ "We have had enough": desperate voice of rebels.
- Michael Gove targets schools that have fallen below the government's minimum standard.
Réponse: Present Perfect de ailnix, postée le 16-06-2011 à 19:57:21 (S | E)
Bonsoir nico59200,
Si on parle de quelque chose qui a eu lieu dans le passé sans préciser quand c'était par une date... alors on utilise le present perfect. Je me souviens d’une correction, où l’on parlait d’une personne âgée qui avait chassé des animaux sauvages… Moi, j’avais mis au past simple (prétérit) sans lire les consignes et de ce fait j’avais des erreurs, car on ne précisait pas quand il avait chassé des animaux sauvages alors que pour moi il n’aurait plus été capable de le faire à l’âge qu’il avait (80 ans environ).
J’espère que ça vous aidera.
Bonne soirée
Réponse: Present Perfect de bluetouch, postée le 21-06-2011 à 03:42:32 (S | E)
Bonsoir,
l'aspect "indefinite" concernant le "present perfect": lorsqu'une action du passé a des retentissements dans le présent et que ces retentissements sont plus importants pour le locuteur que les circonstances dans lesquelles l'action a eu lieu, alors il utilise le present perfect.
Par exemple, vous voyez votre voisin arriver avec la jambe dans le plâtre: vous lui dites "oh, he has broken a leg!". Vous ne savez pas quand ni comment ni pourquoi: toutes ces circonstances restent floues et sans importance, seul le résultat compte. C'est cet aspect "indefinite" du present perfect.
Réponse: Present Perfect de bluetouch, postée le 21-06-2011 à 03:44:48 (S | E)
erratum précédent message: non pas "vous LUI dites" mais "vous VOUS dites"... sorry for that!
Réponse: Present Perfect de notrepere, postée le 21-06-2011 à 05:38:52 (S | E)
Hello
En d'autres termes, indéfini = temps inconnu.
Deux exemples complémentaires:
I have already had breakfast. (temps inconnu)
He has been to England. (temps inconnu)
bluetouch, pour corriger votre message, cliquez sur le 'E' dans votre message.
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais