Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais || En bas
Weak and strong form
Message de yann2671 posté le 05-06-2011 à 10:56:36 (S | E | F)
Good morning,
Que sont les "weak forms" et les "strong/stressed forms" ?
Pour certains mots, j'ai vu qu'il y avait les deux formes !
Mais quand les utiliser ?
D'après ce que j'ai lu, on accentue seulement les mots qui sont importants comme les mots de liaison "but, and, ..." !
Pourriez-vous, s'il vous plait, faire un cours complet sur cela ?
Et pour les traits d'union dans certains mots, en anglais ?
Sont-ils obligatoires ?
Leur place est-elle importante ?
Merci d'avance pour vos réponses !
Have a nice week-end !
-------------------
Modifié par lucile83 le 05-06-2011 11:08
Message de yann2671 posté le 05-06-2011 à 10:56:36 (S | E | F)
Good morning,
Que sont les "weak forms" et les "strong/stressed forms" ?
Pour certains mots, j'ai vu qu'il y avait les deux formes !
Mais quand les utiliser ?
D'après ce que j'ai lu, on accentue seulement les mots qui sont importants comme les mots de liaison "but, and, ..." !
Pourriez-vous, s'il vous plait, faire un cours complet sur cela ?
Et pour les traits d'union dans certains mots, en anglais ?
Sont-ils obligatoires ?
Leur place est-elle importante ?
Merci d'avance pour vos réponses !
Have a nice week-end !
-------------------
Modifié par lucile83 le 05-06-2011 11:08
Réponse: Weak and strong form de headway, postée le 05-06-2011 à 11:09:07 (S | E)
Bonjour,
Voici un lien sur les mots composés:
Lien Internet
Un autre lien en anglais sur les "weak forms"(Lire le post de "Christhiane"):
Lien Internet
Bonne journée.
Headway.
Réponse: Weak and strong form de lucile83, postée le 05-06-2011 à 11:11:51 (S | E)
Hello,
Vous avez des cours sur le site sur la prononciation et sur la ponctuation:
Lien Internet
Lien Internet
Nous ne pouvons pas refaire tous les cours sur le forum; merci de le comprendre.
Regards.
Réponse: Weak and strong form de yann2671, postée le 05-06-2011 à 12:19:59 (S | E)
Merci beaucoup !
Pour les "weak forms" et "les strong forms", c'est réglé !
Mais pour les mots composés, ma professeure d'anglais met souvent "garbage-can (US)", "waste-paper basket" alors que les traits d'union ne doivent pas apparaître ou doivent être déplacés !
Est-ce important ?
-------------------
Modifié par lucile83 le 05-06-2011 12:23
Réponse: Weak and strong form de lucile83, postée le 05-06-2011 à 12:36:21 (S | E)
Hello,
Disons que cela a son importance,oui.
C'est un point d'orthographe très ardu car il y a souvent 2 orthographes possibles, avec l'emploi de mots américains en plus on arrive parfois à 3 ou 4 orthographes possibles
Le mieux en cas de doute est de vérifier dans un dictionnaire.
Lien Internet
Pour la corbeille à papier:
wastepaper basket, ~paper basket, ~paper bin GB noun corbeille f à papier;
+
wastebasket, ~basket noun corbeille f à papier;
wastebin ~bin noun GB (for paper) corbeille f à papier;
(for rubbish) poubelle f.
ou
Lien Internet
Lien Internet
Réponse: Weak and strong form de yann2671, postée le 05-06-2011 à 14:51:08 (S | E)
Merci pour votre réponse !
What a difficult language ! / Quel language difficile ! / Was für eine schwierige Sprache! / どのような難しい言語！
Merci à Google pour les traductions en Allemand et en Japonais !
Ca va être dur de tout retenir !
Nouvelles questions concernant la ponctuation :
Met-t-on "What a shame!" ou "What a shame !" ou les deux ?
Met-t-on "These are Lucile83's qualities : funny, patience ..." ou "These are Lucile83's qualities: funny,patience ..." ou les deux ?
-------------------
Modifié par lucile83 le 05-06-2011 15:25
-------------------
Modifié par yann2671 le 05-06-2011 17:56
Réponse: Weak and strong form de lucile83, postée le 05-06-2011 à 15:34:34 (S | E)
Hello,
On emploie moins d'espaces en anglais qu'en français.
Voir ce lien:
Lien Internet
Réponse: Weak and strong form de yann2671, postée le 05-06-2011 à 16:03:09 (S | E)
Merci beaucoup pour le lien très utile !
Sujet clos !
Réponse: Weak and strong form de may, postée le 05-06-2011 à 17:32:51 (S | E)
Wait for me yann2671 before you close the subject yourself... I would like to add a tiny point about your comment
"These are Lucile83's qualities: funny, helpful, ..
I would agree with you 120% about that, except the qualities should be listed all in NOUN.
So, funny can be a noun too but helpful is an adjective, so I'd suggest availability...compassion...creativity...
your choice then.
Happy Sunday!
-------------------
Modifié par lucile83 le 05-06-2011 17:42
I think he meant :she is...
Is your list complete
Réponse: Weak and strong form de yann2671, postée le 05-06-2011 à 17:59:38 (S | E)
I mean "She is + adjective ..."
For your pleasure and Lucile83's one, I have added a noun in my list !
Have a nice Sunday, too !
Cours gratuits > Forum > Forum anglais: Questions sur l'anglais
